diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index 66fff2077e..096776a9a4 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -410,9 +410,7 @@
Nuova password
L\'aggiornamento della password è fallito
La tua password è stata aggiornata
- Mostra tutti i messaggi di %s\?
-\n
-\nTieni presente che questa azione riavvierà l\'app e ciò potrebbe richiedere molto tempo.
+ Mostrare tutti i messaggi di %s\?
Scegli un paese
3 giorni
1 settimana
@@ -1519,9 +1517,7 @@
\n
\nPuoi annullare questa azione in qualsiasi momento nelle impostazioni generali.
Non ignorare più
- Se non ignori più l\'utente vedrai di nuovo tutti i suoi messaggi.
-\n
-\nNota che quest\'azione riavvierà l\'app e potrebbe richiedere del tempo.
+ Se non ignori più l\'utente vedrai di nuovo tutti i suoi messaggi.
Annulla invito
Sei sicuro di voler annullare l\'invito per questo utente\?
Butta fuori l\'utente
@@ -2478,4 +2474,14 @@
Beta conversazioni
Maggiori informazioni
Provalo
+ Stai condividendo lo schermo
+ ${app_name} - Condivisione schermo
+ Ferma condivisione schermo
+ Condividi schermo
+ - Alcuni utenti non vengono più ignorati
+ ${app_name} ha bisogno di eseguire una pulizia della cache per aggiornarsi, per il seguente motivo:
+\n%s
+\n
+\nNota che questa azione riavvierà l\'app e potrebbe richiedere del tempo.
+ Richiesta di sincronizzazione iniziale
\ No newline at end of file