diff --git a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 93e82a7cde..9be2118399 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -1099,7 +1099,8 @@
Na ndjeni, thirrjet konferencë me Jitsi-n nuk mbulohen në pajisje të vjetra (pajisje me Android OS nën 5.0)
Verifiko sesion
ip e panjohur
- Një sesion i ri po kërkon emër keys.ession fshehtëzimi: %1$s
+ Një sesion i ri po kërkon emër kyçe fshehtëzimi.
+\nEmër sesioni: %1$s
\nParë së fundi më: %2$s
\nNëse s’keni bërë hyrje në një tjetër sesion, shpërfilleni këtë kërkesë.
Një sesion i paverifikuar po kërkon kyçe fshehtëzimi.
@@ -1615,7 +1616,7 @@
E dërgon emote-n e dhënë të ngjyrosur si ylber
Rrjedhë kohore
Përpunues mesazhesh
- Aktivizoni fshehtëzim skaj-më-skaj
+ Aktivizoni fshehtëzim skaj-më-skaj…
Pasi të aktivizohet, fshehtëzimi s’mund të çaktivizohet më.
Të aktivizohet fshehtëzimi\?
Pasi të aktivizohet, fshehtëzimi për një dhomë nuk mund të çaktivizohet. Mesazhet e dërguar në një dhomë të fshehtëzuar s’mund të shihen nga shërbyesi, vetëm nga pjesëmarrësit te dhoma. Aktivizimi i fshehtëzimit mund të pengojë funksionimin si duhet të mjaft robotëve dhe urave.
@@ -2234,4 +2235,5 @@
Kërkoni sipas emri ose ID-je
Që të skanoni një kod QR, lypset të lejoni përdorim kamere.
Filloni të Llafoseni
+ Jepni leje për hyrje te kontaktet tuaja.
\ No newline at end of file