filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: SchildiChat/SchildiChat-android
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/schildichat/schildichat-android/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-07-20 01:38:21 +00:00 committed by Weblate
parent 47d90d9d21
commit 98b1e013e7
1 changed files with 64 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings_sc.xml
View File

@ -1,2 +1,65 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="normal_priority_header">Normal prioritet</string>
<string name="settings_home_overview">Oversikt</string>
<string name="settings_single_overview">Kombinert sludringsoversikt</string>
<string name="settings_room_unread_kind_dm">Forhåndsvisning av direktesludring</string>
<string name="settings_room_unread_kind_group">Forhåndsvisning av gruppesludringsinnhold</string>
<string name="settings_room_unread_kind_default">Vis alle hendelser</string>
<string name="settings_room_unread_kind_content">Skjul medlemsendringer</string>
<string name="settings_room_unread_kind_original_content">Skjul medlemsendringer og reaksjoner</string>
<string name="settings_simplified_mode">Enkelt modus</string>
<string name="prompt_simplified_mode_title">Velg brukergrensesnitt</string>
<string name="prompt_simplified_mode_text">Du kan endre dette senere i innstillingene.</string>
<string name="prompt_simplified_mode_on">Enkelt</string>
<string name="prompt_simplified_mode_on_text">Jeg vil kun sludre med folk jeg kjenner, og synes ekstra valg er forvirrende.</string>
<string name="prompt_simplified_mode_off">Fullstendig</string>
<string name="settings_light_theme">Lys drakt</string>
<string name="settings_dark_theme">Mørk drakt</string>
<string name="settings_system_dark_theme_pre_ten">Følg systeminnstilling</string>
<string name="settings_system_dark_theme_pre_ten_summary">Vis egne innstillinger for lys og mørk drakt. Det kan hende din Android-versjon ikke støtter bytting mellom lys og mørk drakt.</string>
<string name="sc_light_theme">SC-lys</string>
<string name="sc_theme">SC-svart</string>
<string name="sc_dark_theme">SC-mørk</string>
<string name="sc_colored_theme">SC-svart, fargede bobler</string>
<string name="element_light_theme">Element-lys</string>
<string name="element_dark_theme">Element-mørk</string>
<string name="element_black_theme">Element-svart</string>
<string name="bubble_style">Meldingsbobler</string>
<string name="bubble_style_none">Ingen</string>
<string name="bubble_style_start">Samme side</string>
<string name="bubble_style_both">Begge sider</string>
<string name="bubble_time_location_top">Topp</string>
<string name="bubble_time_location_bottom">Bunn</string>
<string name="settings_unimportant_counter_badge">Tell uviktige sludringshendelser</string>
<string name="labs_mark_rooms_unread">Marker sludringer som ulest</string>
<string name="url_previews_in_encrypted_rooms_summary">Dette vil lekke nettadresser fra dine meldinger til din hjemmetjener.</string>
<string name="login_mobile_device_sc">SchildiChat for Android</string>
<string name="bottom_action_all">Oversikt</string>
<string name="all_list_rooms_empty_title">SchildiChat</string>
<string name="login_connect_using_matrix_id_text_sc">f.eks. @bruker:domene.no</string>
<string name="login_server_other_title_sc">Egendefinert tjener</string>
<string name="show_room_info_sc">Romdetaljer</string>
<string name="show_participants_sc">Deltagere</string>
<string name="room_list_quick_actions_mark_room_unread">Marker som ulest</string>
<string name="room_list_quick_actions_mark_room_read">Marker som lest</string>
<string name="footer_read_receipt_content_description">Meldingsstatus</string>
<string name="settings_user_colors_in_default">Brukerfarger i gruppesludringer</string>
<string name="settings_user_colors_in_public_rooms">Brukerfarger i offentlige rom</string>
<string name="user_colors_uniform">Uniform</string>
<string name="user_colors_from_pl">Basert på maktnivå</string>
<string name="user_colors_from_id">Basert på Matrix-ID</string>
<string name="settings_advanced_theme_settings">Avanserte draktvalg</string>
<string name="settings_user_colors">Brukerfarger</string>
<string name="settings_single_overview_summary">Vis både lynmeldinger og rom på én side</string>
<string name="settings_simplified_mode_summary">Skjul avansert funksjonalitet, inkludert offentlige romlister og sludringskrypteringsinnstillinger</string>
<string name="prompt_simplified_mode_off_text">Jeg vil ha all funksjonalitet, inkludert oppdaging av offentlige rom og finslepne rom- og krypteringsinnstillinger.</string>
<string name="sc_dark_colored_theme">SC-mørk, fargede bobler</string>
<string name="bubble_time_location">Tidsstempelsposisjon</string>
<string name="settings_unimportant_counter_badge_summary">Inkluder sludringer uten merknader i kategoriopptellingen for uleste</string>
<string name="labs_mark_rooms_unread_summary">Tillat å markere sludringer som uelst. Det kan hende andre Matrix-klienter ikke støtter dette enda.</string>
<string name="url_previews_in_encrypted_rooms">Nettadresseforhåndsvisninger i krypterte sludringer</string>
<string name="all_list_rooms_empty_body">Sludringer vil bli vist her</string>
<string name="settings_user_colors_in_dm">Brukerfarger i direktesludringer</string>
<string name="login_server_other_text_sc">Skriv inn tjeneradresse å logge inn eller registrere deg på</string>
</resources>