diff --git a/vector/src/main/res/values-lo/strings.xml b/vector/src/main/res/values-lo/strings.xml
index 3d12927ac7..c22e5edf86 100644
--- a/vector/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -2018,7 +2018,7 @@
     <string name="dev_tools_send_custom_event">ສົ່ງເຫດການທີ່ກຳນົດເອງ</string>
     <string name="dev_tools_explore_room_state">ສຳຫຼວດສະຖານະຫ້ອງ</string>
     <string name="dev_tools_menu_name">ເຄື່ອງມືພັດທະນາ</string>
-    <string name="a11y_presence_unavailable">ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້</string>
+    <string name="a11y_presence_unavailable">ບໍ່ຢູ່</string>
     <string name="a11y_presence_offline">ອອຟລາຍ</string>
     <string name="a11y_presence_online">ອອນລາຍ</string>
     <string name="a11y_public_room">ຫ້ອງສາທາລະນະ</string>
@@ -2243,7 +2243,7 @@
     <string name="room_member_power_level_custom">ກຳນົດເອງ</string>
     <string name="room_member_power_level_moderators">ຜູ້ຄວບຄຸມ</string>
     <string name="room_member_power_level_admins">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ</string>
-    <string name="room_member_override_nick_color">ລົບລ້າງສີ nick</string>
+    <string name="room_member_override_nick_color">ໂຊທັບສີຂອງຊື່ນີ້</string>
     <string name="room_profile_leaving_room">ກຳລັງອອກຈາກຫ້ອງ…</string>
     <string name="direct_room_profile_section_more_leave">ອອກໄປ</string>
     <string name="room_profile_section_more_leave">ອອກຈາກຫ້ອງ</string>
@@ -2441,4 +2441,8 @@
     <string name="a11y_stop_voice_message">ຢຸດການບັນທຶກ</string>
     <string name="a11y_pause_voice_message">ຢຸດຂໍ້ຄວາມສຽງຊົ່ວຄາວ</string>
     <string name="a11y_play_voice_message">ຫຼິ້ນຂໍ້ຄວາມສຽງ</string>
-</resources>
+    <string name="settings_show_latest_profile_description">ໂຊຂໍ້ມູນໂປຟາຍລ້າສຸດ (ໂຕກະຕູນ ແລະ ຊື່ສະແດງ) ສຳລັບທຸກໆຂໍ້ຄວາມ.</string>
+    <string name="settings_show_latest_profile">ໂຊຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ລ້າສຸດ</string>
+    <string name="a11y_presence_busy">ບໍ່ວ່າງ</string>
+    <string name="keys_backup_settings_signature_from_this_user">ແບັກອັບມີລາຍເຊັນຖືກຕ້ອງຈາກຜູ້ໃຊ້ນີ້.</string>
+</resources>
\ No newline at end of file