filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Azerbaijani) 

Currently translated at 4.6% (117 of 2531 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/az/
This commit is contained in:
Nizami 2022-10-28 15:33:23 +00:00 committed by Weblate
parent 5d4215744a
commit 901e6ab272
1 changed files with 53 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
library/ui-strings/src/main/res/values-az/strings.xml
View File

@ -76,4 +76,57 @@
<string name="notice_room_invite_by_you">%1$s-ı dəvət etdiniz</string>
<string name="notice_direct_room_created_by_you">Müzakirə yaratdınız</string>
<string name="notice_room_created">%1$s otağı yaratdı</string>
<string name="notification_noisy_notifications">Səsli bildirişlər</string>
<string name="notification_listening_for_notifications">Bildirişləri dinləmək</string>
<string name="create_spaces_default_public_room_name">Ümumi</string>
<string name="settings_general_title">Ümumi</string>
<string name="room_participants_action_ignore_prompt_msg">Bu istifadəçiyə məhəl qoymamaq onun mesajlarını paylaşdığınız otaqlardan siləcək.
\n
\nBu əməliyyatı istənilən vaxt ümumi tənzimləmələrdə geri qaytara bilərsiniz.</string>
<string name="denied_permission_generic">Bu tələbi yerinə yetirmək üçün bəzi icazələr yoxdur, lütfən, sistem tənzimləmələrindən icazələr verin.</string>
<string name="notice_room_avatar_removed_by_you">Otaq avatarını sildiniz</string>
<string name="notice_room_avatar_removed">%1$s otaq avatarını sildi</string>
<string name="notice_room_topic_removed_by_you">Otaq mövzusunu sildiniz</string>
<string name="notice_room_name_removed_by_you">Otağın adını sildiniz</string>
<string name="notice_room_server_acl_allow_is_empty">🎉 Bütün serverlərin iştirakı qadağandır! Bu otaq artıq istifadə edilə bilməz.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_no_change">Dəyişiklik yoxdur.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_title_by_you">Bu otaq üçün server ACL-lərini dəyişdirdiniz.</string>
<string name="notice_room_server_acl_set_banned">• %s ilə uyğunlaşan serverlər qadağan edilib.</string>
<string name="notice_room_server_acl_set_title_by_you">Bu otaq üçün server ACL-lərini təyin etdiniz.</string>
<string name="notice_room_server_acl_set_title">%s bu otaq üçün server ACL-lərini təyin etdi.</string>
<string name="notice_direct_room_update_by_you">Burada təkmilləşdirdiniz.</string>
<string name="notice_direct_room_update">%s burada təkmilləşdi.</string>
<string name="notice_room_update_by_you">Bu otağı təkmilləşdirdiniz.</string>
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility_by_you">Gələcək mesajları %1$s üçün görünən etdiniz</string>
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility">%1$s gələcək mesajları %2$s üçün görünən etdi</string>
<string name="notice_made_future_room_visibility_by_you">Gələcək otaq tarixçəsini %1$s üçün görünən etdiniz</string>
<string name="notice_ended_call_by_you">Zəngi bitirdiniz.</string>
<string name="notice_answered_call_by_you">Zəngə cavab verdiniz.</string>
<string name="notice_call_candidates_by_you">Zəngi qurmaq üçün məlumat göndərdiniz.</string>
<string name="notice_call_candidates">%s zəngi qurmaq üçün məlumat göndərdi.</string>
<string name="notice_placed_voice_call_by_you">Səsli zəng etdiniz.</string>
<string name="notice_placed_video_call_by_you">Video zəng etdiniz.</string>
<string name="notice_room_name_changed_by_you">Otağın adını buna dəyişdiniz: %1$s</string>
<string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Otaq avatarını dəyişdiniz</string>
<string name="notice_room_avatar_changed">%1$s otaq avatarını dəyişdi</string>
<string name="notice_room_topic_changed_by_you">Mövzunu buna dəyişdiniz: %1$s</string>
<string name="notice_display_name_removed_by_you">Ekran adınızı sildiniz (bu, %1$s idi)</string>
<string name="notice_display_name_changed_from_by_you">%1$s ekran adınızı %2$s olaraq dəyişdiniz</string>
<string name="notice_display_name_set_by_you">Ekran adınızı %1$s qoydunuz</string>
<string name="notice_avatar_url_changed_by_you">Avatarınızı dəyişdirmisiniz</string>
<string name="notice_room_withdraw_by_you">%1$s dəvətini geri götürdünüz</string>
<string name="notice_room_ban_by_you">%1$s adlı istifadəçini qadağan etdiniz</string>
<string name="notice_room_unban_by_you">%1$s adlı istifadəçini qadağan etdiniz</string>
<string name="notice_room_remove_by_you">%1$s adlı istifadəçini qovdunuz</string>
<string name="notice_room_reject_by_you">Dəvəti rədd etdiniz</string>
<string name="notice_direct_room_leave_by_you">Otağı tərk etdiniz</string>
<string name="notice_direct_room_leave">%1$s otaqdan çıxdı</string>
<string name="notice_room_leave_by_you">Otağı tərk etdiniz</string>
<string name="notice_direct_room_join_by_you">Qoşuldunuz</string>
<string name="notice_direct_room_created">%1$s müzakirə yaratdı</string>
<string name="notice_room_invite_no_invitee_by_you">Sizin dəvətiniz</string>
<plurals name="x_selected">
<item quantity="one">%1$d seçildi</item>
<item quantity="other">%1$d seçildi</item>
</plurals>
</resources>