filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translation: SchildiChat/SchildiChat-android
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/schildichat/schildichat-android/pt_BR/
This commit is contained in:
Dannylo Xavier 2021-06-04 23:28:42 +00:00 committed by Weblate
parent 0b6abfab90
commit 8e65eef10d
1 changed files with 53 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml
View File

@ -1,2 +1,54 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="normal_priority_header">Prioridade normal</string>
<string name="settings_home_overview">Visão geral</string>
<string name="settings_single_overview">Visão geral de conversas combinadas</string>
<string name="settings_single_overview_summary">Ver em uma página as mensagens diretas e as salas</string>
<string name="settings_room_unread_kind_dm">Prévia de conteúdo de mensagens diretas</string>
<string name="settings_room_unread_kind_default">Mostrar todos os eventos</string>
<string name="settings_room_unread_kind_content">Esconder mudanças de membro</string>
<string name="settings_room_unread_kind_original_content">Esconder mudanças e reações de membro</string>
<string name="settings_simplified_mode">Modo simples</string>
<string name="prompt_simplified_mode_title">Escolher interface do usuário</string>
<string name="prompt_simplified_mode_text">Você pode mudar isto mais tarde em configurações.</string>
<string name="prompt_simplified_mode_on">Simples</string>
<string name="prompt_simplified_mode_off">Completo</string>
<string name="prompt_simplified_mode_off_text">Procuro funcionalidade total, incluindo descoberta de salas públicas, sala de grão fino e configurações de criptografia.</string>
<string name="settings_light_theme">Tema claro</string>
<string name="sc_light_theme">SC Claro</string>
<string name="sc_dark_colored_theme">SC Escuro, bolhas coloridas</string>
<string name="bubble_style">Bolhas de mensagem</string>
<string name="bubble_style_none">Nenhuma</string>
<string name="bubble_style_start">Mesmo lado</string>
<string name="bubble_style_both">Ambos os lados</string>
<string name="bubble_time_location_top">Acima</string>
<string name="bubble_time_location_bottom">Abaixo</string>
<string name="settings_unimportant_counter_badge">Contar eventos de conversas sem importância</string>
<string name="labs_mark_rooms_unread">Marcar conversas como não lidas</string>
<string name="labs_mark_rooms_unread_summary">Permite marcar conversas como não lidas. Outros clientes matrix podem não suportar ainda esta funcionalidade.</string>
<string name="url_previews_in_encrypted_rooms">Prévia de URL em coversas encriptadas</string>
<string name="url_previews_in_encrypted_rooms_summary">Isto irá vazar as URLs de suas mensagens para o seu servidor!</string>
<string name="login_mobile_device_sc">SchildiChat Android</string>
<string name="bottom_action_all">Visão geral</string>
<string name="all_list_rooms_empty_title">SchildiChat</string>
<string name="all_list_rooms_empty_body">Conversas serão exibidas aqui</string>
<string name="login_connect_using_matrix_id_text_sc">ex.: @usuario:dominio.com</string>
<string name="login_server_other_title_sc">Servidor customizado</string>
<string name="login_server_other_text_sc">Digite o endereço do servidor para entrar ou cadastrar</string>
<string name="show_room_info_sc">Detalhes da sala</string>
<string name="show_participants_sc">Participantes</string>
<string name="room_list_quick_actions_mark_room_unread">Marcar como não lido</string>
<string name="room_list_quick_actions_mark_room_read">Marcar como lido</string>
<string name="footer_read_receipt_content_description">Status da mensagem</string>
<string name="settings_unimportant_counter_badge_summary">Incluir conversas com notificações desativadas na categoria de não lidos</string>
<string name="settings_room_unread_kind_group">Prévia de conteúdo de mensagem de grupo</string>
<string name="settings_simplified_mode_summary">Esconde funcionalidades avançadas, incluindo lista de salas públicas e configurações de criptografia</string>
<string name="prompt_simplified_mode_on_text">Eu planejo apenas conversar com pessoas que conheço e considero confusas as opções extras.</string>
<string name="settings_dark_theme">Tema escuro</string>
<string name="settings_system_dark_theme_pre_ten">Seguir tema escuro do sistema</string>
<string name="settings_system_dark_theme_pre_ten_summary">Provê configurações separadas de tema para os temas claro e escuro. Sua versão do Android pode não suportar as mudanças entre os temas claro e escuro!</string>
<string name="sc_theme">SC Preto</string>
<string name="sc_dark_theme">SC Escuro</string>
<string name="sc_colored_theme">SC Preto, bolhas coloridas</string>
<string name="bubble_time_location">Localização do carimbo de data e hora</string>
</resources>