diff --git a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml index a245b14b9d..48bc5a675d 100644 --- a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -2411,4 +2411,150 @@ כל חברי החדר, מהנקודה בה הם הוזמנו. את/ה הפכת הודעות עתידיות לגלויות בפני %1$s %1$s הפך הודעות עתידיות לגלויות בפני %2$s + חסמת את %1$s. סיבה: %2$s + %1$s חסם את %2$s. סיבה: %3$s + ביטלת את החסימה של %1$s. סיבה: %2$s + %1$s ביטל החסימה של %2$s. סיבה: %3$s + הסרת את %1$s. סיבה: %2$s + %1$s הסיר את %2$s. סיבה: %3$s + דחית את ההזמנה. סיבה: %1$s + %1$s דחה את ההזמנה. סיבה: %2$s + עזבת. סיבה: %1$s + %1$s עזב. סיבה: %2$s + יצאת מהחדר. סיבה: %1$s + %1$s עזבו את החדר. סיבה: %2$s + הצטרפת. סיבה: %1$s + %1$s הצטרף. סיבה: %2$s + הצטרפת לחדר. סיבה: %1$s + %1$s הצטרף לחדר. סיבה: %2$s + %1$s הזמין אותך. סיבה: %2$s + הזמנת את %1$s. סיבה: %2$s + %1$s הפעילה הצפנה מקצה לקצה (אלגוריתם לא מזוהה %2$s). + הפעלת הצפנה מקצה לקצה (אלגוריתם לא מזוהה %1$s). + %1$s הזמין את %2$s. סיבה: %3$s + ההזמנה שלך. סיבה: %1$s + ההזמנה של %1$s. סיבה: %2$s + נקה את תור השליחה + הודעה נשלחת… + הודעה נשלחה + סנכרון ראשוני: +\nייבוא נתוני חשבון + סנכרון ראשוני: +\nייבוא קהילות + סנכרון ראשוני: +\nייבוא חדרים עזובים + סנכרון ראשוני: +\nייבוא חדרים מוזמנים + סנכרון ראשוני: +\nטוען את השיחות שלך +\nאם הצטרפת להרבה חדרים, זה עשוי לקחת זמן מה + סנכרון ראשוני: +\nייבוא חדרים + סנכרון ראשוני: +\nייבוא קריפטו + סנכרון ראשוני: +\nמייבא חשבון… + סנכרון ראשוני: +\nמוריד נתונים… + סנכרון ראשוני: +\nממתין לתגובת השרת… + חדר ריק (היה %s) + חדר ריק + + %1$s ועוד אחד + %1$s ו-%2$d אחרים + %1$s ו-%2$d אחרים + %1$s ו-%2$d אחר + + + %1$s, %2$s, %3$s ו-%4$d אחר + %1$s, %2$s, %3$s ו-%4$d אחרים + %1$s, %2$s, %3$s ו-%4$d אחרים + %1$s, %2$s, %3$s ו-%4$d אחר + + %3$s, %2$s, %1$s ו-%4$s + %2$s, %1$s ו-%3$s + %1$s ו-%2$s + הזמנה לחדר + הזמן מ-%s + מספר טלפון + כתובת דוא\"ל + אינך רשאי להצטרף לחדר זה + כרגע לא ניתן להצטרף מחדש לחדר ריק. + שגיאת מטריקס + שגיאת רשת + העלאת התמונה נכשלה + לא ניתן לשלוח הודעה + לא ניתן היה לתקן + מכשיר השולח לא שלח לנו את המפתחות להודעה זו. + ** לא ניתן לפענח: %s ** + %1$s מ-%2$s עד %3$s + %1$s שינה את רמת העוצמה של %2$s. + שינית את רמת העוצמה של %1$s. + מותאם אישית + מותאם אישית (%1$d) + ברירת מחדל + מַנחֶה + מנהל מערכת + שינית ועידת וידאו + ועידת וידאו השתנתה ע\"י %1$s + סיימת ועידת וידאו + ועידת וידאו הסתיימה ע\"י %1$s + התחלת ועידת וידאו + ועידת וידאו התחילה על ידי %1$s + שינית את הווידג\'ט %1$s + %1$s שינה את %2$s ווידג\'ט + הסרת את ווידג\'ט %1$s + %1$s הסיר את %2$s ווידג\'ט + הוספת ווידג\'ט %1$s + %1$s הוסיף %2$s ווידג\'ט + קיבלת את ההזמנה עבור %1$s + %1$s קיבל את ההזמנה עבור %2$s + ביטלת את ההזמנה עבור %1$s + %1$s ביטל/ה את ההזמנה עבור %2$s + ביטלת את ההזמנה של %1$s להצטרף לחדר + %1$s ביטל/ה את ההזמנה של %2$s להצטרף לחדר + הזמנת את %1$s + %1$s הזמין את %2$s + שלחת הזמנה אל %1$s להצטרף לחדר + %1$s שלח הזמנה אל %2$s להצטרף לחדר + עדכנת את הפרופיל שלך %1$s + %1$s עדכן את הפרופיל שלו %2$s + הודעה הוסרה על ידי %1$s [סיבה: %2$s] + ההודעה הוסרה [סיבה: %1$s] + ההודעה הוסרה על ידי %1$s + ההודעה הוסרה + הסרת את דמות החדר + %1$s הסיר את דמות החדר + הסרת את נושא החדר + %1$s הסיר את נושא החדר + הסרת את שם החדר + %1$s הסיר את שם החדר + (גם האווטאר השתנה) + ועידת VoIP הסתיימה + ועידת VoIP החלה + ביקשת ועידת VoIP + %1$s ביקש ועידת VoIP + 🎉 כל השרתים אסורים להשתתף! לא ניתן עוד להשתמש בחדר זה. + ללא שינוי. + • שרתים התואמים ל-%s מורשים כעת. + • שרתים התואמים ל-%s הוסרו מרשימת המורשים. + • שרתים התואמים ל-%s הוסרו מרשימת החסומים. + • שרתים התואמים ל-%s נאסרו כעת. + שינית את רשימות ה-ACL של השרת עבור החדר הזה. + %s שינה את רשימות ה-ACL של השרת עבור החדר הזה. + • מותרים שרתים התואמים ל-%s. + • שרתים התואמים %s אסורים. + אתה מגדיר את רשימות ה-ACL של השרת עבור החדר הזה. + %s הגדר את רשימות ה-ACL של השרת עבור החדר הזה. + שדרגת כאן. + %s שודרג כאן. + שדרגת את החדר הזה. + %s שדרג את החדר הזה. + הפעלת הצפנה מקצה לקצה (%1$s) + %1$s הפעילה הצפנה מקצה לקצה (%2$s) + לא ידוע (%s). + כל אחד. + כל חברי החדר. + כל חברי החדר, מהנקודה בה הצטרפו. \ No newline at end of file