From 83da82ce0b609b6f5904e5dd9cf83c62e49191f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <riot@joeruut.com>
Date: Thu, 25 Aug 2022 08:46:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.6% (2336 of 2344 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/
---
 vector/src/main/res/values-et/strings.xml | 22 +++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
index 89460d921c..08aa52aa96 100644
--- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -2591,4 +2591,24 @@
 \nSee koduserver ei pruugi olla seadistatud kuvama kaarte.</string>
     <string name="a11y_open_settings">Ava seadistused</string>
     <string name="all_chats">Kõik vestlused</string>
-</resources>
+    <string name="device_manager_settings_active_sessions_show_all">Näita kõiki sessioone (V2, WIP)</string>
+    <string name="settings_sessions_other_description">Parima turvalisuse nimel verifitseeri kõik oma sessioonid ning logi välja neist, mida sa enam ei kasuta.</string>
+    <string name="settings_sessions_other_title">Muud sessioonid</string>
+    <string name="settings_sessions_list">Sessionid</string>
+    <string name="a11y_open_spaces">Ava kogukondade loend</string>
+    <string name="a11y_create_message">Alusta uut vestlust või loo uus jututuba</string>
+    <string name="room_list_filter_people">Inimesed</string>
+    <string name="room_list_filter_favourites">Lemmikud</string>
+    <string name="room_list_filter_unreads">Lugemata</string>
+    <string name="room_list_filter_all">Kõik</string>
+    <string name="home_layout_preferences_sort_name">A - Z</string>
+    <string name="home_layout_preferences_sort_activity">Aktiivsuse alusel</string>
+    <string name="home_layout_preferences_sort_by">Järjestamisviis</string>
+    <string name="home_layout_preferences_recents">Näita hiljutisi sõnumeid</string>
+    <string name="home_layout_preferences_filters">Näita otsinguvalikuid</string>
+    <string name="home_layout_preferences">Paigutuse seadistused</string>
+    <string name="explore_rooms">Tutvu jututubadega</string>
+    <string name="change_space">Muuda kogukonda</string>
+    <string name="create_room">Loo jututuba</string>
+    <string name="start_chat">Alusta vestlust</string>
+</resources>
\ No newline at end of file