From 81213b07bb084cb5f6788a2e4830d913f0a74ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LinAGKar <linus.kardell@gmail.com>
Date: Sun, 2 May 2021 14:41:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.4% (2399 of 2438 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sv/
---
 vector/src/main/res/values-sv/strings.xml | 36 +++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
index c1be9f5678..8844c7ec20 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -2673,4 +2673,40 @@
     <string name="event_status_a11y_sending">Skickar</string>
     <string name="settings_category_room_directory">Rumskatalog</string>
     <string name="event_status_sent_message">Meddelande skickat</string>
+    <string name="create_spaces_details_public_header">Lägg till några detaljer för att hjälpa det satt sticka ut. Du kan ändra dessa när som helst.</string>
+    <string name="activity_create_space_title">Skapa ett utrymme</string>
+    <string name="space_type_private_desc">Endast inbjudan, bäst för dig själv eller team</string>
+    <string name="space_type_private">Privat</string>
+    <string name="space_type_public_desc">Öppet för alla, bäst för gemenskaper</string>
+    <string name="space_type_public">Offentligt</string>
+    <string name="create_spaces_private_teammates">Ett privat utrymme for dig och dina teamkamrater</string>
+    <string name="create_spaces_me_and_teammates">Jag och mina teamkamrater</string>
+    <string name="create_spaces_organise_rooms">Att privat utrymme för att organisera dina rum</string>
+    <string name="create_spaces_just_me">Bara jag</string>
+    <string name="create_spaces_make_sure_access">Det till att rätt personer har åtkomst till %s. Du kan ändra detta senare.</string>
+    <string name="create_spaces_who_are_you_working_with">Vem jobbar du med\?</string>
+    <string name="create_spaces_join_info_help">För att gå med i ett existerande utrymme så behöver du en inbjudan.</string>
+    <string name="create_spaces_you_can_change_later">Detta kan ändras senare</string>
+    <string name="create_spaces_choose_type_label">Vilket sorts utrymme vill du skapa\?</string>
+    <string name="create_spaces_type_header">Utrymmen är ett nytt sätt att gruppera rum och personer</string>
+    <string name="your_private_space">Ditt privata utrymme</string>
+    <string name="your_public_space">Ditt offentliga utrymme</string>
+    <string name="add_space">Lägg till utrymme</string>
+    <string name="command_description_leave_room">Lämna rummet med det angivna ID:t (eller nuvarande rum om null)</string>
+    <string name="command_description_join_space">Gå med i utrymmet med det angivna ID:t</string>
+    <string name="command_description_create_space">Skapa ett utrymme</string>
+    <string name="a11y_unchecked">Okryssad</string>
+    <string name="search_hint_room_name">Sök efter namn</string>
+    <string name="room_settings_room_access_restricted_description">Vem som helst i ett utrymme med det här rummet kan hitta det och gå med. Bara administratörer för det här rummet kan lägga till det till ett utrymme.</string>
+    <string name="room_settings_room_access_restricted_title">Utrymmen</string>
+    <string name="room_settings_room_access_public_description">Vem som helst kan hitta rummet och gå med</string>
+    <string name="room_settings_room_access_public_title">Offentlig</string>
+    <string name="room_settings_room_access_private_description">Bara personer som bjuds in kan hitta och gå med</string>
+    <string name="room_settings_room_access_private_title">Privat</string>
+    <string name="room_settings_room_access_entry_unknown">Okänd åtkomstinställning (%s)</string>
+    <string name="room_settings_room_access_entry_knock">Vem som helst kan knacka på, och medlemmar kan då acceptera eller avvisa</string>
+    <string name="room_settings_guest_access_title">Tillåt gäster att gå med</string>
+    <string name="spaces_header">Utrymmen</string>
+    <string name="spaces_invited_header">Inbjudningar</string>
+    <string name="suggested_header">Föreslagna rum</string>
 </resources>
\ No newline at end of file