From 7d4af8d05939693c09abc2d852a0da29e7d883ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rofyobilte Date: Sat, 17 Jun 2023 03:31:29 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.5% (2597 of 2636 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pt_BR/ --- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index a113ecec2d..ee6431ea3f 100644 --- a/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2896,4 +2896,17 @@ Incapaz de reproduzir esse broadcast de voz. Incapaz de decriptar esse broadcast de voz. Erro de conexão - Gravação pausada + Aplicação actualizada + Versão criptográfica + Não foi possível contactar o servidor doméstico. Se ainda assim terminar sessão, este dispositivo não será apagado da sua lista de dispositivos, poderá querer removê-lo utilizando outro cliente. + Imagem de perfil do utilizador %1$s + Iniciou uma emissão de voz + Histórico da sondagem + Verificar com outro dispositivo + Verifique a sua identidade para aceder a mensagens encriptadas e provar a sua identidade a outros. + Foi enviado um pedido de verificação. Abra uma das suas outras sessões para aceitar e iniciar a verificação. + Só é possível convidar um email de cada vez + Terminar sessão ainda assim + Verificação a partir de Chave ou Frase Segura… + Até que este utilizador confie nesta sessão, as mensagens enviadas para e a partir dela são marcadas com avisos. \ No newline at end of file