diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml index 45d8a1f96e..124ca1eae7 100644 --- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -720,7 +720,7 @@ %d aktiivne sessioon %d aktiivset sessiooni - Verifitseeri see sisselogimissessioon + Verifitseeri see seade Kasuta olemasolevat sessiooni selle sessiooni verifitseerimiseks, andes sellega ligipääsu krüptitud sõnumitele. Verifitseeri Verifitseeritud @@ -2541,8 +2541,8 @@ Kas unustasid oma salasõna Saada e-kiri uuesti Sa ei saanud e-kirja kätte\? - Oma e-posti aadressi kinnitamiseks klõpsi selles kirjas leiduvat nuppu, mille just saatsime %s aadressile - Kinnitamiseks vaata oma e-kirju. + Palun järgi juhtnööre, mille just saatsime %s aadressile + Verifitseeri oma e-posti aadress Saada kinnituskood uuesti Kinnituskoodi saatsime telefoninumbrile %s Kinnita oma telefoninumber @@ -2579,4 +2579,19 @@ Vali ise Määra automaatselt Vali kirjatüübi suurus + Automaatsel luba kasutada Element\'i põhiste kõnede vidinaid ning luba ligipääs kaamerale ja mikrofonile + Võta kasutsele Element\'i põhiste kõnede õiguste kiirnupud + Asukoht reaalajas + See QR-kood tundub olema vigane. Palun proovi verifitseerimist mõne muu meetodiga. + Sa ei saa lugeda varasemaid krüptitud sõnumeid. Uuesti alustamiseks seadista varundusvõtmed ja verifitseerimisvõtmed. + Selle seadme verifitseerimine ei õnnestunud + Mis on sinu koduserveri aadress\? + Kuidas sinu vestlusi hallatakse + Sinu andmed on uuendamisel… + + %1$s ja veel %2$d + %1$s ja veel %2$d muud + + %1$s ja %2$s + E-posti aadress on kinnitamata, palun vaata oma saabunud e-kirju \ No newline at end of file