diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index c4d5627bce..effb6e7410 100644 --- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1273,7 +1273,7 @@ %d 活躍的工作階段 - 驗證此登入 + 驗證此裝置 使用既有的工作階段來驗證這個,讓它可以存取已加密的訊息。 驗證 已驗證 @@ -2501,8 +2501,8 @@ 忘記密碼 重新傳送電子郵件 沒有收到電子郵件? - 要確認您的電子郵件,請點擊我們剛剛寄給 %s 的電子郵件中的按鈕 - 檢查您的電子郵件以驗證。 + 請遵循傳送至 %s 中的步驟 + 驗證您的電子郵件 重新傳送驗證碼 驗證碼已傳送至 %s 確認您的電話號碼 @@ -2539,4 +2539,18 @@ 手動選擇 自動設定 選擇字型大小 + 自動批准 Element Call 小工具並授予相機/麥克風存取權限 + 啟用 Element Call 權限捷徑 + 即時位置 + 這個 QR code 的格式似乎不正確。請嘗試使用其他方法進行驗證。 + 您將無法存取已加密的訊息歷史紀錄。重設您的安全訊息備份與驗證金鑰以重新開始。 + 無法驗證此裝置 + 您的伺服器地址是? + 您的對話所在位置 + 正在更新您的資料…… + + %1$s 與 %2$d 個其他人 + + %1$s 與 %2$s + 電子郵件未驗證,請檢查您的收件匣 \ No newline at end of file