diff --git a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index cf3e08d791..e9e6e66d7c 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -2673,4 +2673,53 @@
Vous avez envoyé une image.
%1$s a envoyé une image.
%1$s : %2$s
+ Donnez-lui un nom pour poursuivre.
+ Ajoutez quelques informations pour renforcer son identité. Vous pourrez changer ceci plus tard.
+ Ajoutez quelques informations pour l’aider à se démarquer. Vous pourrez changer ceci plus tard.
+ Créer un espace
+ Sur invitation, idéal pour vous-même ou les équipes
+ Privé
+ Ouvert à tous, idéal pour les communautés
+ Public
+ Un espace privé pour vous et votre équipe
+ Moi et mon équipe
+ Un espace privé pour organiser vos salons
+ Seulement moi
+ Assurez-vous que les accès à %s sont accordés aux bonnes personnes. Vous pourrez changer ceci plus tard.
+ Avec qui travaillez-vous\?
+ Pour rejoindre un espace existant, il vous faut une invitation.
+ Vous pouvez changer ceci plus tard
+ Quel type d’espace voulez-vous créer\?
+ Les espaces sont un nouveau moyen de regrouper les salons et les personnes
+ Votre espace privé
+ Votre espace public
+ Ajouter un espace
+ Partir du salon correspondant à l’identifiant donné (ou le salon actuel si aucun n’est fourni)
+ Rejoindre l’espace avec l’identifiant donné
+ Créer un espace
+ Ce salon est public
+ Décoché
+ Envoyer le média avec la taille originale
+
+ - Envoyer la vidéo avec sa taille originale
+ - Envoyer les vidéos avec leur taille originale
+
+ Le fichier est trop volumineux pour être téléversé.
+ Rechercher par nom
+ Compression de la vidéo %d %%
+ Compression de l’image…
+ Tout membre d’un espace contenant ce salon peut le trouver et le rejoindre. Seuls les administrateurs de ce salon peuvent l’ajouter à un espace.
+ Espaces
+ Tout le monde peut trouver ce salon et le rejoindre
+ Public
+ Seules les personnes invitées peuvent le trouver et le rejoindre
+ Privé
+ Paramètre d’accès inconnu (%s)
+ Tout le monde peut frapper à la porte du salon, les membres peuvent accepter ou rejeter la demande
+ Permettre l’accès aux visiteurs
+ Utiliser par défaut et ne plus demander
+ Toujours demander
+ Espaces
+ Invitations
+ Salons recommandés
\ No newline at end of file