diff --git a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c0ddbb8b44..243f219d86 100644
--- a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
- %1$s и 1 другой
- %1$s и %2$d другие
- %1$s и %2$d других
-
+
@@ -189,7 +189,7 @@
Приглашение %1$s. Причина: %2$s
%1$s приглашен %2$s. Причина: %3$s
%1$s пригласил вас. Причина: %2$s
- %1$s присоединился(лась). Причина: %2$s
+ %1$s вошёл(ла) в комнату. Причина: %2$s
%1$s покинул(а) комнату. Причина: %2$s
%1$s отклонил приглашение. Причина: %2$s
%1$s выгнали %2$s. Причина: %3$s
@@ -226,4 +226,92 @@
%s запрашивает подтверждение вашего ключа, но ваш клиент не поддерживает подтверждение в чате. Используйте устаревшую проверку для сверки ключей.
-
+Вы отправили изображение.
+ Вы отправили стикер.
+
+ Ваше приглашение
+ Вы создали комнату
+ Вы пригласили %1$s
+ Вы вошли в комнату
+ Вы покинули комнату
+ Вы отклонили приглашение
+ Вы выгнали %1$s
+ Вы разбанили %1$s
+ Вы забанили %1$s
+ Вы отозвали приглашение %1$s
+ Вы сменили свой аватар
+ Вы сменили своё отображаемое имя на %1$s
+ Вы сменили своё отображаемое имя с %1$s на %2$s
+ Вы удалили своё отображаемое имя (%1$s)
+ Вы сменили тему на: %1$s
+ Вы сменили название комнаты на: %1$s
+ Вы начали видеозвонок.
+ Вы начали звонок.
+ Вы ответили на звонок.
+ Вы закончили звонок.
+ Вы сделали будущую историю комнаты видимой для %1$s
+ Вы включили сквозное шифрование (%1$s)
+ Вы обновили эту комнату.
+
+ Вы начали групповой звонок
+ Вы удалили название комнаты
+ Вы удалили тему комнаты
+ Вы обновили свой профиль %1$s
+ Вы отправили %1$s приглашение в эту комнату
+ Вы отозвали у %1$s приглашение в эту комнату
+ Вы приняли приглашение для %1$s
+
+ %1$s добавил(а) виджет %2$s
+ Вы добавили виджет %1$s
+ %1$s удалил(а) виджет %2$s
+ Вы удалили виджет %1$s
+ %1$s изменил(а) виджет %2$s
+ Вы изменили виджет %1$s
+
+ Администратор
+ Модератор
+ По умолчанию
+ Пользовательский (%1$d)
+ Пользовательский
+
+ Вы изменили уровни доступа %1$s.
+ %1$s изменил(а) уровни доступа %2$s.
+ %1$s с %2$s на %3$s
+
+ Ваше приглашение. Причина: %1$s
+ Вы пригласили %1$s. Причина: %2$s
+ Вы вошли в комнату. Причина: %1$s
+ Вы покинули комнату. Причина: %1$s
+ Вы отклонили приглашение. Причина: %1$s
+ Вы выгнали %1$s. Причина: %2$s
+ Вы разбанили %1$s. Причина: %2$s
+ Вы забанили %1$s. Причина: %2$s
+ Вы отправили %1$s приглашение в эту комнату. Причина: %2$s
+ Вы отозвали у %1$s приглашение в эту комнату. Причина: %2$s
+ Вы приняли приглашение для %1$s. Причина: %2$s
+ Вы отозвали приглашение %1$s. Причина: %2$s
+
+
+ - Вы добавили адрес %1$s для этой комнаты.
+ - Вы добавили %1$s в качестве адресов для этой комнаты.
+ - Вы добавили %1$s в качестве адресов для этой комнаты.
+
+
+
+ - Вы удалили адрес этой комнаты: %1$s.
+ - Вы удалили адреса этой комнаты: %1$s.
+ - Вы удалили адреса этой комнаты: %1$s.
+
+
+ Вы добавили адреса %1$s и удалили %2$s для этой комнаты.
+
+ Вы задали главный адрес этой комнаты %1$s.
+ Вы удалили главный адрес этой комнаты.
+
+ Вы разрешили гостям входить в комнату.
+ Вы запретили гостям входить в комнату.
+
+ Вы включили сквозное шифрование.
+ Вы включили сквозное шифрование (неизвестный алгоритм %1$s).
+
+