From 67344ff40e3cdf8aa7ec5deab3a07d9662fe7b50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Date: Tue, 18 Oct 2022 09:21:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (2503 of 2503 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/cs/
---
 .../src/main/res/values-cs/strings.xml        | 35 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml
index bc88530c3d..3410858988 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1305,7 +1305,7 @@
 \nKlíče nejsou důvěryhodné</string>
     <string name="encryption_information_dg_xsigning_disabled">Křížové podpisování není zapnuto</string>
     <string name="settings_active_sessions_list">Aktivní relace</string>
-    <string name="settings_active_sessions_show_all">Ukázat všechny relace</string>
+    <string name="settings_active_sessions_show_all">Zobrazit všechny relace</string>
     <string name="settings_active_sessions_manage">Správa relací</string>
     <string name="settings_active_sessions_signout_device">Odhlásit se z této relace</string>
     <string name="settings_failed_to_get_crypto_device_info">Žádná kryptografická informace není k dispozici</string>
@@ -2826,4 +2826,37 @@
 \nPro zobrazování oznámení povolte přístup na dalších vyskakovacích oknech.</string>
     <string name="labs_enable_rich_text_editor_summary">Vyzkoušejte rozšířený textový editor (textový režim již brzy)</string>
     <string name="labs_enable_rich_text_editor_title">Povolit rozšířený textový editor</string>
+    <string name="qr_code_login_confirm_security_code_description">Ujistěte se, že znáte původ tohoto kódu. Propojením zařízení poskytnete někomu plný přístup ke svému účtu.</string>
+    <string name="qr_code_login_confirm_security_code">Potvrdit</string>
+    <string name="qr_code_login_try_again">Zkuste to znovu</string>
+    <string name="qr_code_login_status_no_match">Neshoduje se\?</string>
+    <string name="qr_code_login_signing_in">Probíhá přihlašování</string>
+    <string name="qr_code_login_connecting_to_device">Připojování k zařízení</string>
+    <string name="qr_code_login_scan_qr_code_button">Naskenujte QR kód</string>
+    <string name="qr_code_login_signing_in_a_mobile_device">Přihlašování na mobilním zařízením\?</string>
+    <string name="qr_code_login_show_qr_code_button">Zobrazit QR kód na tomto zařízení</string>
+    <string name="qr_code_login_link_a_device_show_qr_code_instruction_2">Vyberte možnost \"Naskenovat QR kód\"</string>
+    <string name="qr_code_login_link_a_device_show_qr_code_instruction_1">Začněte na přihlašovací obrazovce</string>
+    <string name="qr_code_login_link_a_device_scan_qr_code_instruction_2">Vyberte možnost \"Přihlásit se pomocí QR kódu\"</string>
+    <string name="qr_code_login_link_a_device_scan_qr_code_instruction_1">Začněte na přihlašovací obrazovce</string>
+    <string name="qr_code_login_new_device_instruction_3">Vyberte možnost \"Zobrazit QR kód na tomto zařízení\"</string>
+    <string name="qr_code_login_new_device_instruction_2">Přejděte do Nastavení -&gt; Zabezpečení a soukromí -&gt; Zobrazit všechny relace</string>
+    <string name="qr_code_login_new_device_instruction_1">Otevřete ${app_name} na vašem druhém zařízení</string>
+    <string name="qr_code_login_header_failed_denied_description">Žádost byla na druhém zařízení zamítnuta.</string>
+    <string name="qr_code_login_header_failed_timeout_description">Propojení nebylo dokončeno v požadovaném čase.</string>
+    <string name="qr_code_login_header_failed_device_is_not_supported_description">Propojení s tímto zařízením není podporováno.</string>
+    <string name="qr_code_login_header_failed_title">Neúspěšné připojení</string>
+    <string name="qr_code_login_header_connected_description">Zkontrolujte vaše přihlášené zařízení, měl by se zobrazit níže uvedený kód. Zkontrolujte, zda níže uvedený kód odpovídá danému zařízení:</string>
+    <string name="qr_code_login_header_connected_title">Zabezpečené připojení navázáno</string>
+    <string name="qr_code_login_header_show_qr_code_link_a_device_description">Pomocí odhlášeného zařízení naskenujte níže uvedený QR kód.</string>
+    <string name="qr_code_login_header_show_qr_code_new_device_description">Pomocí přihlášeného zařízení naskenujte níže uvedený QR kód:</string>
+    <string name="qr_code_login_header_show_qr_code_title">Přihlásit se pomocí QR kódu</string>
+    <string name="qr_code_login_header_scan_qr_code_description">Pomocí fotoaparátu na tomto zařízení naskenujte QR kód zobrazený na druhém zařízení:</string>
+    <string name="qr_code_login_header_scan_qr_code_title">Naskenovat QR kód</string>
+    <string name="three">3</string>
+    <string name="two">2</string>
+    <string name="one">1</string>
+    <string name="device_manager_sessions_sign_in_with_qr_code_description">Pomocí tohoto zařízení se můžete přihlásit do mobilního nebo webového zařízení pomocí QR kódu. Můžete to provést dvěma způsoby:</string>
+    <string name="device_manager_sessions_sign_in_with_qr_code_title">Přihlásit se pomocí QR kódu</string>
+    <string name="login_scan_qr_code">Naskenovat QR kód</string>
 </resources>
\ No newline at end of file