filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 99.8% (2722 of 2725 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/it/
This commit is contained in:
random 2021-12-14 14:03:10 +00:00 committed by Weblate
parent 09854abf25
commit 657d7ee85a
1 changed files with 46 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
vector/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -3085,4 +3085,50 @@
<string name="identity_server_consent_dialog_content_question">Sei d\'accordo con l\'invio di queste informazioni\?</string>
<string name="identity_server_consent_dialog_content_3">Per trovare i contatti esistenti, devi inviare le informazioni dei contatti (email e numeri di telefono) al tuo server d\'identità. Facciamo un hash dei dati prima di inviarli per privacy.</string>
<string name="action_not_now">Non ora</string>
<string name="delete_poll_dialog_content">Vuoi davvero rimuovere questo sondaggio\? Non potrai recuperarlo una volta rimosso.</string>
<string name="delete_poll_dialog_title">Rimuovi sondaggio</string>
<string name="poll_end_room_list_preview">Sondaggio terminato</string>
<string name="poll_response_room_list_preview">Voto inviato</string>
<string name="labs_enable_polls">Attiva sondaggi</string>
<string name="end_poll_confirmation_approve_button">Termina sondaggio</string>
<string name="end_poll_confirmation_description">Ciò impedirà alle persone di poter votare e mostrerà i risultati finali del sondaggio.</string>
<string name="end_poll_confirmation_title">Terminare questo sondaggio\?</string>
<string name="a11y_poll_winner_option">opzione vincente</string>
<string name="poll_end_action">Termina sondaggio</string>
<plurals name="poll_total_vote_count_after_ended">
<item quantity="one">Risultato finale basato su %1$d voto</item>
<item quantity="other">Risultato finale basato su %1$d voti</item>
</plurals>
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted">
<item quantity="one">Nessun voto</item>
<item quantity="other">%1$d voti. Vota per vedere i risultati</item>
</plurals>
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_voted">
<item quantity="one">Basato su %1$d voto</item>
<item quantity="other">Basato su %1$d voti</item>
</plurals>
<plurals name="poll_option_vote_count">
<item quantity="one">%1$d voto</item>
<item quantity="other">%1$d voti</item>
</plurals>
<string name="preference_system_settings">Impostazioni di sistema</string>
<string name="preference_versions">Versioni</string>
<string name="preference_help_summary">Ricevi aiuto nell\'uso di Element</string>
<string name="preference_help_title">Aiuto e supporto</string>
<string name="preference_help">Aiuto</string>
<string name="preference_root_legals">Informazioni legali</string>
<string name="legals_no_policy_provided">Questo server non presenta alcuna informativa.</string>
<string name="legals_third_party_notices">Librerie di terze parti</string>
<string name="legals_identity_server_title">L\'informativa del tuo server d\'identità</string>
<string name="legals_home_server_title">L\'informativa del tuo homeserver</string>
<string name="template_legals_application_title">Informativa di ${app_name}</string>
<string name="analytics_opt_in_list_item_3">Puoi disattivarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni</string>
<string name="analytics_opt_in_list_item_2"><b>Non</b> condividiamo informazioni con terze parti</string>
<string name="analytics_opt_in_list_item_1"><b>Non</b> registriamo o profiliamo alcun dato dell\'account</string>
<string name="analytics_opt_in_content_link">qui</string>
<string name="analytics_opt_in_content">Aiutaci a identificare problemi e a migliorare Element condividendo dati di utilizzo anonimi. Per capire come le persone usano diversi dispositivi, genereremo un identificativo casuale, condiviso dai tuoi dispositivi.
\n
\nPuoi leggere i nostri termini di servizio %s.</string>
<string name="analytics_opt_in_title">Aiuta a migliorare Element</string>
<string name="action_enable">Attiva</string>
</resources>