filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian) 

Currently translated at 100.0% (2520 of 2520 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2021-08-01 18:28:44 +00:00 committed by Weblate
parent 34eb205f8b
commit 62a9e6ee03
1 changed files with 12 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
vector/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -222,10 +222,10 @@
<string name="notice_room_server_acl_updated_no_change">Muudatusi ei ole.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_ip_literals_not_allowed">• Nüüd on keelatud serverid, mille ip-aadress vastab mustrile.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_ip_literals_allowed">• Nüüd on lubatud serverid, mille ip-aadress vastab mustrile.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_was_allowed">• Server, mille nimes leidub %s, eemaldati lubatud serverite loendist.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_was_allowed">• Serverid, mille nimes leidub %s, eemaldati lubatud serverite loendist.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_allowed">• Nüüd on lubatud serverid, mille nimes leidub %s.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_was_banned">• Server, mille nimes leidub %s eemaldati keeluloendist.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_banned">• Keelatud on server, mille nimes leidub %s.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_was_banned">• Serverid, mille nimes leidub %s eemaldati keeluloendist.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_banned">• Keelatud on serverid, mille nimes leidub %s.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_title_by_you">Sina muutsid selle jututoa jaoks serverite pääsuloendit.</string>
<string name="notice_room_server_acl_updated_title">%s muutis selle jututoa jaoks serverite pääsuloendit.</string>
<string name="notice_room_server_acl_set_title_by_you">Sina kirjeldasid selle jututoa jaoks serverite pääsuloendi.</string>
@ -2289,7 +2289,7 @@
\n - Sinu või teise osapoole internetiühendus
\n
\nPalun vaheta seadistuste lehelt koheselt oma kasutajakonto salasõna ja taastevõti.</string>
<string name="verify_cancelled_notice">Seadistuste lehelt verifitseeri oma seade.</string>
<string name="verify_cancelled_notice">Verifitseerimine on katkestatud. Soovi korral saad seda uuesti alustada.</string>
<string name="verification_cancelled">Verifitseerimine on tühistatud</string>
<string name="recovery_passphrase">Taastamiseks mõeldud paroolifraas</string>
<string name="message_key">Sõnumite krüptovõti</string>
@ -2840,4 +2840,12 @@
<string name="missing_permissions_title">Õigused on puudu</string>
<string name="denied_permission_camera">Selle tegevuse jaoks palun luba seadistustes sellele rakendusele kaamera kasutamine.</string>
<string name="denied_permission_generic">Selle tegevuse jaoks puuduvad sul õigused. Palun jaga vajalikud õigused süsteemi seadistustest.</string>
<plurals name="missed_video_call">
<item quantity="one">Vastamata videokõne</item>
<item quantity="other">%d vastamata videokõnet</item>
</plurals>
<plurals name="missed_audio_call">
<item quantity="one">Vastamata kõne</item>
<item quantity="other">%d vastamata kõnet</item>
</plurals>
</resources>