diff --git a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
index 5f0ee2afdc..faa4256d5f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -231,8 +231,8 @@
- Du hast die alternativen Adressen %1$s für diesen Raum hinzufügt.
- - %1$s fügte die alternative Adresse %2$s für diesen Raum hinzu.
- - %1$s fügte die alternativen Adressen %2$s für diesen Raum hinzu.
+ - %1$s hat die Adresse %2$s hinzugefügt.
+ - %1$s hat die Adressen %2$s hinzugefügt.
Leerer Raum (war %s)
@@ -1318,7 +1318,7 @@
Passwort aktualisieren
Das Passwort ist ungültig
Passwörter stimmen nicht überein
- Ungültige Antwort beim Entdecken des Homeservers
+ Ungültige Antwort beim Verbinden mit dem Homeserver
Serveroptionen vervollständigen
${app_name} hat eine benutzerdefinierte Serverkonfiguration für die Domäne deines Benutzernamens gefunden \"%1$s\":
\n%2$s
@@ -2944,7 +2944,7 @@
Offline
Online
%1$s Klicke zum Zurückkehren
- Nicht abgenommen
+ Nicht angenommen
Nachricht mit ( ͡° ͜ʖ ͡°) beginnen
Zeigt Information über die Person an
Ändert dein Profilbild im aktuellen Raum