diff --git a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
index f69745131c..071b88c15d 100644
--- a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -2082,7 +2082,7 @@
 \nŜlosiloj estas fidataj.
 \nPrivataj ŝlosiloj estas nekonataj</string>
     <string name="encryption_information_dg_xsigning_complete">Delegaj subskriboj estas ŝaltitaj
-\nPrivataj ŝlosiloj estas en la aparato</string>
+\nPrivataj ŝlosiloj estas en la aparato.</string>
     <string name="encryption_information_cross_signing_state">Delegaj subskriboj</string>
     <string name="verification_conclusion_ok_self_notice">Via nova salutaĵo nun estas kontrolita. Ĝi povas aliri viajn ĉifritajn mesaĝojn, kaj aliaj uzantoj ĝin vidos fidata.</string>
     <string name="verification_conclusion_ok_notice">Mesaĝoj kun ĉi tiu uzanto estas tutvoje ĉifritaj kaj nelegeblaj al aliuloj.</string>
@@ -2144,4 +2144,20 @@
     <string name="bootstrap_crosssigning_progress_initializing">Publikigante kreitajn ŝlosilojn de identeco</string>
     <string name="bootstrap_save_key_description">%1$s estu asekuro, por la okazo ke via %2$s iĝus forgesita.</string>
     <string name="finish">Fini</string>
+    <string name="room_filtering_footer_open_room_directory">Montri la katalogon de ĉambroj</string>
+    <string name="create_room_directory_description">Publikigi la ĉambron en la katalogo de ĉambroj</string>
+    <string name="create_room_directory_title">Katalogo de ĉambroj</string>
+    <string name="error_lazy_loading_not_supported_by_home_server">Via hejmservilo ankoraŭ ne subtenas laŭbezonan enlegadon de ĉambranoj. Reprovu poste.</string>
+    <string name="settings_lazy_loading_title">Enlegi ĉambranojn laŭbezone</string>
+    <string name="notification_off">Ne</string>
+    <string name="command_description_clear_scalar_token">Por ripari administradon de aplikaĵoj de Matrix</string>
+    <string name="command_description_markdown">Markdown jes/ne</string>
+    <string name="select_room_directory">Elekti katalogon de ĉambroj</string>
+    <string name="directory_title">Katalogo</string>
+    <string name="room_settings_directory_visibility">Inkluzivigi la ĉambron en katalogo de ĉambroj</string>
+    <string name="directory_searching_title">Serĉante tra katalogo…</string>
+    <string name="directory_search_results_title">Foliumi katalogon</string>
+    <string name="room_recents_directory">KATALOGO</string>
+    <string name="people_search_user_directory">KATALOGO DE UZANTOJ (%s)</string>
+    <string name="user_directory_header">Katalogo de uzantoj</string>
 </resources>
\ No newline at end of file