diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 4d1ff806e5..0681fed0df 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2752,4 +2752,23 @@
مجوز پیوستن مهمان به اتاق
دعوتها
اتاقهای پیشنهادی
+ مدیریت اتاقها و فضاهای کاری
+ نشانهگذاری به عنوان غیر پیشنهادی
+ نشانهگذاری به عنوان پیشنهادی
+ پیشنهادی
+ عمومی کردن این فضای کاری
+ مدیریت اتاقها
+ به دنبال کسی هستید که در %s نباشد؟
+ %s شما را دعوت کرده است
+ این اتاق عمومی است
+ رسانه را با اندازه اصلی ارسال کن
+
+ - ارسال فیلم با اندازه اصلی
+ - ارسال فیلمها با اندازه اصلی
+
+ پرونده برای بارگذاری بسیار بزرگ است.
+ فشردهسازی فیلم %d%%
+ فشردهسازی تصویر…
+ به عنوان پیش فرض استفاده کن و دیگر سوال نپرس
+ همواره بپرس
\ No newline at end of file