diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-ko/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 37e8849fa8..11e870f581 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -47,7 +47,8 @@
초기 동기화:
\n방 가져오는 중
초기 동기화:
-\n들어간 방 가져오는 중
+\n대화 가져오는 중
+\n많은 방에 참여하신 경우, 오래 걸릴 수 있습니다
초기 동기화:
\n초대받은 방 가져오는 중
초기 동기화:
@@ -958,4 +959,39 @@
방 이름을 바꾸었습니다: %1$s
방 사진을 바꾸었습니다
%1$s님이 방 사진을 바꾸었습니다
-
+ 초기 동기화 요청
+ 초기 동기화:
+\n데이터 내려받는 중…
+ 초기 동기화:
+\n서버 응답을 기다리는 중…
+ 빈 방 (기존 %s)
+
+ - %1$s님, %2$s님, %3$s님과 %4$d님 등
+
+ %1$s님, %2$s님, %3$s님과 %4$s님
+ %1$s님, %2$s님과 %3$s님
+ 이 방에 참여할 수 없습니다
+ 방 둘러보기
+ 방 만들기
+ 채팅 시작
+ 모든 채팅
+ 중재자
+ 관리자
+ %1$s위젯을 수정했습니다
+ %1$s님이 %2$s위젯을 수정했습니다
+ %1$s위젯을 삭제했습니다
+ %1$s님이 %2$s위젯을 삭제했습니다
+ %1$s위젯을 추가했습니다
+ %1$s님이 %2$s위젯을 추가했습니다
+ %1$s님의 초대를 수락했습니다
+ %1$s님 초대를 취소했습니다
+ %1$s님이 %2$s님 초대를 취소했습니다
+ %1$s님에게 방에 참가하라고 보낸 초대를 취소했습니다
+ %1$s님을 초대했습니다
+ %1$s님이 %2$s님을 초대했습니다
+ %1$s님에게 방 초대를 보냈습니다
+ 방 아바타를 삭제했습니다
+ %1$s님이 방 아바타를 삭제했습니다
+ 방 주제를 삭제했습니다
+ 방 이름을 삭제했습니다
+
\ No newline at end of file