Merge pull request #5793 from vector-im/feature/adm/weblate_1_4_14

Weblate 1.4.14

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavní změny v této verzi: Časová osa vláken je nyní živá a rychlejší. Opravy různých chyb a vylepšení stability.
+Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavní změny v této verzi: Opravy různých chyb a vylepšení stability.
+Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavní změny v této verzi: Časová osa vlákna je nyní živá a rychlejší. Opravy různých chyb a vylepšení stability.
+Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: jutulõngad on nüüd kasutatavad ja toimivad kiiremini, lisaks pisiparandused ja stabiilsust parandavad kohendused.
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: pisiparandused ja stabiilsust parandavad kohendused.
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: jutulõngad on nüüd kasutatavad ja toimivad kiiremini, lisaks pisiparandused ja stabiilsust parandavad kohendused.
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات عمده در این نگارش: خط زمانی رشته‌ها اکنون زنده و سریع‌تر است. چندین رفع اشکال و بهبود پایداری.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات عمده در این نگارش: چندین رفع اشکال و بهبود پایداری.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات عمده در این نگارش: خط زمانی رشته‌ها اکنون زنده و سریع‌تر است. چندین رفع اشکال و بهبود پایداری.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principaux changements pour cette version : Mise-à-jour de l’interface de notification de rédaction en cours. Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité.
+Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principaux changements pour cette version : Les fils de discussion sont officiellement disponibles, et plus rapides. Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité.
+Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principaux changements pour cette version : Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité.
+Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principaux changements pour cette version : Les fils de discussion sont officiellement disponibles, et plus rapides. Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité.
+Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Fő változás ebben a verzióban: Gépelés visszajelzési frissítések a felületen. További hibajavítások egy stabilitást növelő fejlesztések.
+Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Fő változás ebben a verzióban: Megjelentek az üzenetszálak az idővonalon és gyorsak. További hibajavítások és stabilitási fejlesztések.
+Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Fő változás ebben a verzióban: Hibajavítások és stabilizációs fejlesztések.
+Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Fő változás ebben a verzióban: Megjelentek az üzenetszálak az idővonalon és gyorsak. További hibajavítások és stabilitási fejlesztések.
+Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Perubahan utama dalam versi ini: Linimasa utasan sekarang langsung dan lebih cepat. Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas.
+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Perubahan utama dalam versi ini: Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas.
+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Perubahan utama dalam versi ini: Linimasa utasan sekarang langsung dan lebih cepat. Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas.
+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Modifiche principali in questa versione: la linea temporale per argomenti è ora attiva e più veloce. Varie correzioni e miglioramenti.
+Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Modifiche principali in questa versione: varie correzioni di errori e miglioramenti della stabilità.
+Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Modifiche principali in questa versione: la linea temporale per argomenti è ora attiva e più veloce. Varie correzioni e miglioramenti.
+Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Dodanie obsługi obecności, dla pokoju wiadomości bezpośrednich (uwaga: obecność jest wyłączona na matrix.org). Dodano ponownie obsługę Android Auto.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.6

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103070.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów dotyczące głównie powiadomień
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów dotyczące głównie powiadomień.
-Pełny changelog: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.7
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.8

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103090.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Dodano obsługę wersji roboczej wiadomości głosowych. Wiele poprawek!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.9

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103100.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Dodano obsługę ankiet (w laboratoriach). Nowy projekt podglądu adresu URL.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.10

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103110.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.11

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki błędów!
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.12

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103130.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Pierwsza zmiana na ekranach rejestracji, w tym możliwość włączenia Analytics. Dodano obsługę dla wydarzeń z dodatkiem matematyki w laboratoriach.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.13

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103140.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Pierwsza zmiana na ekranach rejestracji, w tym możliwość włączenia Analytics. Dodano obsługę dla wydarzeń z dodatkiem matematyki w laboratoriach.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.14

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103150.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Pierwsza zmiana na ekranach rejestracji, w tym możliwość włączenia Analytics. Dodano obsługę dla wydarzeń z dodatkiem matematyki w laboratoriach.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.15

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: wyślij swoją lokalizację do dowolnego pokoju. Edytuj ankietę.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.16

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103170.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: wyślij swoją lokalizację do dowolnego pokoju. Edytuj ankietę.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.17

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40103180.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: wyślij swoją lokalizację do dowolnego pokoju. Edytuj ankietę.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.3.18

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104000.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Wstępna implementacja komunikatów wątków. Bąbelki wiadomości.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.0

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104020.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: dodanie obsługi @room i nieujawnionych ankiet, i wiele innych drobnych zmian.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.2

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: aktualizacje interfejsu użytkownika wskaźnika pisania. Różne poprawki błędów i ulepszenia stabilności.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Oś czasu wątku jest teraz aktywna i szybsza. Różne poprawki błędów i ulepszenia stabilności.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Różne poprawki błędów i ulepszenia stabilności.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Oś czasu wątku jest teraz aktywna i szybsza. Różne poprawki błędów i ulepszenia stabilności.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principais mudanças nesta versão: Timeline de Thread estão agora ao vivo e mais rápidas. Vários consertos de bugs e melhorias de estabilidade.
+Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principais mudanças nesta versão: Vários consertos de bugs e melhorias de estabilidade.
+Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principais mudanças nesta versão: Timeline de Thread estão agora ao vivo e mais rápidas. Vários consertos de bugs e melhorias de estabilidade.
+Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavné zmeny v tejto verzii: Vlákna na časovej osi sú teraz živé a rýchlejšie. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability.
+Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavné zmeny v tejto verzii: Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability.
+Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavné zmeny v tejto verzii: Vlákna na časovej osi sú teraz živé a rýchlejšie. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability.
+Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Vijat kohore të rrjedhave tani janë në punë dhe më të shpejta. Ndreqje të metash të ndryshme dhe përmirësime qëndrueshmërie.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Ndreqje të metash të ndryshme dhe përmirësime qëndrueshmërie.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: Vijat kohore të rrjedhave tani janë në punë dhe më të shpejta. Ndreqje të metash të ndryshme dhe përmirësime qëndrueshmërie.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådtidslinje är nu live och snabbare. Diverse buggfixar och stabilitetsförbättringar.
+Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Diverse buggfixar och stabilitetsförbättringar.
+Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådtidslinje är nu live och snabbare. Diverse buggfixar och stabilitetsförbättringar.
+Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.8

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Основні зміни в цій версії: Хронологія тредів працює наживо і швидше. Усунуто різні вади й поліпшено стабільність.
+Вичерпний перелік змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Основні зміни в цій версії: Усунуто різні вади й поліпшено стабільність.
+Вичерпний перелік змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Основні зміни в цій версії: Хронологія тредів працює наживо і швидше. Усунуто різні вади й поліпшено стабільність.
+Вичерпний перелік змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：討論串時間軸現已更新，而且更快了。多個臭蟲修復與穩定性改善。
+完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.6

fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：多個臭蟲修復與穩定性改善。
+完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.7

fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：討論串時間軸現已更新，而且更快了。多個臭蟲修復與穩定性改善。
+完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases

vector/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -872,4 +872,133 @@
     <string name="message_view_reaction">اعرض الانفعالات</string>
     <string name="message_add_reaction">أضف انفعالًا</string>
     <string name="title_activity_emoji_reaction_picker">الانفعالات</string>
+    <string name="decide_who_can_find_and_join">اختر من يمكنهم العثور على الغرفة والانضمام إليها.</string>
+    <string name="tap_to_edit_spaces">اضغط لتعديل الفضاءات</string>
+    <string name="select_spaces">اختر الفضاءات</string>
+    <string name="room_create_member_of_space_name_can_join">أعضاء فضاء %s يمكنهم العثور على الغرفة ومعاينتها والانضمام إليها.</string>
+    <string name="room_settings_room_access_restricted_title">أعضاء الفضاء فقك</string>
+    <string name="room_settings_space_access_public_description">يمكن لأي كان العثور على الفضاء والانضمام إليه</string>
+    <string name="room_settings_room_access_public_description">يمكن لأي كان الانضمام للغرفة</string>
+    <string name="room_settings_room_access_public_title">علنيّة</string>
+    <string name="room_settings_room_access_private_invite_only_title">خاصة (عبر الدعوة فقط)</string>
+    <string name="room_settings_room_access_private_title">خاصة</string>
+    <string name="settings_show_join_leave_messages">أظهر حدثيْ الانضمام والمغادرة</string>
+    <string name="settings_send_typing_notifs_summary">أعلم المستخدمين أنك تكتب.</string>
+    <string name="settings_send_typing_notifs">أرسل إخطارات عند الكتابة</string>
+    <string name="settings_cryptography_manage_keys">إدارة مفاتيح التعميّة</string>
+    <string name="settings_integrations">تَكامُل</string>
+    <plurals name="seconds">
+        <item quantity="zero">الآن</item>
+        <item quantity="one">ثانية واحدة</item>
+        <item quantity="two">ثانيتان</item>
+        <item quantity="few">%d ثوان</item>
+        <item quantity="many">%d ثانية</item>
+        <item quantity="other">%d ثانية</item>
+    </plurals>
+    <string name="login_server_url_form_other_hint">العنوان</string>
+    <string name="login_clear_homeserver_history">امسح التأريخ</string>
+    <string name="login_signin">لِج</string>
+    <string name="login_signup">سجّل</string>
+    <string name="login_signin_to">لج عبر %1$s</string>
+    <string name="login_connect_to_a_custom_server">اتص بخادم مخصص</string>
+    <string name="login_connect_to_modular">اتصل بخدمات مايتركس لـ Element</string>
+    <string name="login_connect_to">اتصل بـ %1$s</string>
+    <string name="login_continue">تابع</string>
+    <string name="login_social_signin_with">لِج عبر %s</string>
+    <string name="login_social_signup_with">سجل في %s</string>
+    <string name="login_social_continue_with">تابع بـ %s</string>
+    <string name="login_server_other_title">أخرى</string>
+    <string name="login_server_matrix_org_text">انضم لأكبر خادم علني مجانًا</string>
+    <string name="login_server_text">مثل البريد الالكتروني لن تحتاج سوى لحساب واحد للتواصل مع الجميع</string>
+    <string name="login_server_title">اختر خادمًا</string>
+    <string name="login_splash_already_have_account">لدي حساب سلفًا</string>
+    <string name="login_splash_create_account">أنشئ حسابًا</string>
+    <string name="login_splash_submit">ابدأ</string>
+    <string name="login_splash_text2">حافظ على خصوصية محادثاتك بالتعميّة</string>
+    <string name="login_splash_text1">تراسل مع أفراد أو مجموعات</string>
+    <string name="login_splash_title">تحكم في محادثاتك.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">تخط هذه الخطوة</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">احفظ وتابع</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">حُفظت تفضيلاتك.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">كل شيئ جاهز!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">لننطلق</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">يمكنك تغييرها في أي وقت.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">أضف صورة لللاحة</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">يمكنك تغييره لاحقًا</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">الاسم العلني</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">سيظهر هذا الاسم مع رسائلك.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">اختر الاسم العلني</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">أُنشئ حسابك %s.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">مبارك!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">انقلني للمنزل</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">خصص لاحتك</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_connect_to_server">اتصل بخادم</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_join_existing_server">ترغب في الانضمام لخادم موجودٍ سلفًا؟</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_skip_partial">تخط هذا السؤال</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_three">مجتمعات</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_two">فِرق</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_one">الأصدقاء والعائلة</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_title">من أكثر من تحادثهم؟</string>
+    <string name="ftue_auth_carousel_encrypted_title">مراسلات آمنة.</string>
+    <string name="ftue_auth_carousel_control_title">أنت المتحكم.</string>
+    <string name="ftue_auth_carousel_secure_title">تحكم في محادثاتك.</string>
+    <string name="timeline_unread_messages">رسائل غير مقروءة</string>
+    <string name="room_join_rules_invite_by_you">جعلتَ الغرفة للمدعووين فقط.</string>
+    <string name="room_join_rules_invite">جعل %1$s الغرفة للمدعوين فقط.</string>
+    <string name="room_join_rules_public_by_you">جعلتَ الغرفة علنيّة لمن يملك رابطها.</string>
+    <string name="room_join_rules_public">جعل %1$s الغرفة علنيّة لمن يملك رابطها.</string>
+    <string name="help_long_click_on_room_for_more_options">اضغط مطولًا على الغرفة لتظهر مزيد من الخيارات</string>
+    <string name="no_ignored_users">لا تتجاهل أي مستخدم</string>
+    <string name="reaction_search_type_hint">اكتب كلمة مفتاحيّة لتعثر على تفاعل.</string>
+    <string name="notice_member_no_changes_by_you">لم تقم بأي تغيير</string>
+    <string name="notice_member_no_changes">لم يقم %1$s بأي تغيير</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_room_settings">إعدادات الغرفة</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_leave">غادر الغرفة</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_favorite_remove">أزل من المفضلة</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_favorite_add">أضف للمفضلة</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_settings">الإعدادات</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_notifications_mute">اكتم</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_notifications_mentions">الذكر فقط</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_notifications_all">كل الرسائل</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_notifications_all_noisy">كل الرسائل (مزعج)</string>
+    <string name="message_ignore_user">تجاهل مستخدم</string>
+    <string name="login_social_continue">أَو</string>
+    <string name="room_alias_published_alias_main">هذا العنوان الرئيسي</string>
+    <string name="room_alias_published_alias_title">العناوين المنشورة</string>
+    <string name="space_settings_alias_title">عناوين الفضاء</string>
+    <string name="room_settings_alias_title">عناوين الغرفة</string>
+    <string name="room_settings_guest_access_title">اسمح للزوار الانضمام</string>
+    <string name="room_settings_space_access_title">النفاذ للفضاء</string>
+    <string name="room_settings_room_access_title">النفاذ للغرفة</string>
+    <string name="room_settings_access_rules_pref_dialog_title">من له النفاذ؟</string>
+    <string name="room_settings_room_notifications_account_settings">إعدادات الحساب</string>
+    <string name="room_settings_room_notifications_manage_notifications">يمكنك إدارة الإخطارات في %1$s.</string>
+    <string name="room_settings_room_notifications_notify_me">أخطرني بـ</string>
+    <string name="verify_new_session_was_not_me">لم أكن أنا</string>
+    <string name="verify_new_session_notice">استعمل هذه الجلسة لاستيثاق جلسة جديدة، مما يمنحها نفاذًا للرسائل المعماة.</string>
+    <string name="new_session">ولوج جديد، أنت من قمت به؟</string>
+    <string name="refresh">أنعش</string>
+    <string name="e2e_use_keybackup">فك قفل تأريخ الرسائل المعماة</string>
+    <string name="keys_backup_restore_success_title_already_up_to_date">المفاتيح محدثة سلفًا!</string>
+    <string name="encryption_settings_manage_message_recovery_summary">أدر النسخ الاحتياكي للمفاتيح</string>
+    <string name="encryption_message_recovery">استعادة الرسائل المعماة</string>
+    <string name="encryption_exported_successfully">نجح استيراد المفاتيح</string>
+    <string name="room_settings_enable_encryption_dialog_title">أتريد تفعيل التعميّة؟</string>
+    <string name="room_settings_enable_encryption_no_permission">ليس لديك إذن لتفعيل التعميّة في هذه الغرفة.</string>
+    <string name="settings_category_composer">محرر الرسائل</string>
+    <string name="command_description_rainbow">يرسل الرسالة المعطاة ملونة بألوان قوس قزح</string>
+    <string name="rendering_event_error_exception">${app_name} واجه مشكلة في تصيير الحدث ذو المعرف \'%1$s\'</string>
+    <string name="rendering_event_error_type_of_event_not_handled">${app_name} لا يستطيع التعامل مع ملفات من نوع \'%1$s\'</string>
+    <string name="room_member_open_or_create_dm">رسالة مباشرة</string>
+    <string name="room_member_power_level_moderator_in">مشرف لـ %1$s</string>
+    <string name="room_member_power_level_admin_in">مدير لـ %1$s</string>
+    <string name="room_member_power_level_users">المستخدمون</string>
+    <string name="room_member_power_level_invites">الدعوات</string>
+    <string name="room_member_power_level_custom">مخصص</string>
+    <string name="room_member_power_level_moderators">المشرفون</string>
+    <string name="room_member_power_level_admins">المديرون</string>
+    <string name="room_profile_leaving_room">يغادر الغرفة.…</string>
+    <string name="direct_room_profile_section_more_leave">غادر</string>
+    <string name="room_profile_section_more_leave">غادر الغرفة</string>
+    <string name="room_profile_section_more_uploads">المرفوعات</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -2485,4 +2485,23 @@
 \n
 \nPůjde o jednorázový přechod, protože vlákna jsou nyní součástí Matrix specifikace.</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Vlákna se blíží k betaverzi 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Probíhá sdílení polohy</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} poloha živě</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Domovský server neakceptuje uživatelská jména obsahující pouze číslice.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Přeskočit tento krok</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Uložit a pokračovat</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Vaše předvolby byly uloženy.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Vše je připraveno!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Jdeme na to</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Tuto můžete kdykoli změnit.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Přidat profilový obrázek</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Později to můžete změnit</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Zobrazované jméno</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Toto se zobrazí při odesílání zpráv.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Zvolte si zobrazované jméno</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Váš účet %s byl založen.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Gratulujeme!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Vezmi mě domů</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Přizpůsobit profil</string>
+    <string name="action_disable">Zakázat</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -2428,4 +2428,5 @@
     <string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">Live-Standort teilen</string>
     <string name="location_share_option_user_live">Live-Standort teilen</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Threads nähern sich der Beta 🎉</string>
+    <string name="action_disable">Deaktivieren</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="are_you_sure">Kas sa oled kindel\?</string>
     <string name="backup">Varunda</string>
     <string name="sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages">Kui sa enne väljalogimist ei varunda oma võtmeid, siis sa kaotad ligipääsu oma krüptitud sõnumitele.</string>
-    <string name="loading">Laeme…</string>
+    <string name="loading">Laadime…</string>
     <string name="ok">Sobib</string>
     <string name="action_cancel">Tühista</string>
     <string name="action_save">Salvesta</string>
@@ -1958,7 +1958,7 @@
     <string name="spaces_beta_welcome_to_spaces_desc">Kogukonnakeskused on uus võimalus siduda jututubasid ja inimesi.</string>
     <string name="space_add_existing_rooms">Lisa olemasolevaid jututubasid ja kogukonnakeskuseid</string>
     <string name="leave_space">Lahku kogukonnast</string>
-    <string name="space_add_child_title">Lisa jututuba</string>
+    <string name="space_add_child_title">Lisa jututube</string>
     <string name="space_explore_activity_title">Tutvu jututubadega</string>
     <plurals name="space_people_you_know">
         <item quantity="one">%d sinu tuttav on juba liitunud</item>
@@ -1968,7 +1968,7 @@
 \nProovi hiljem uuesti või küsi jututoa haldajalt, kas sul on olemas selleks vajalikud õigused.</string>
     <string name="join_anyway">Liitu ikkagi</string>
     <string name="join_space">Liitu kogukonnakeskusega</string>
-    <string name="create_space">Loo kogukonnakeskus</string>
+    <string name="create_space">Loo kogukond</string>
     <string name="skip_for_now">Hetkel jäta vahele</string>
     <string name="share_space_link_message">Palun liitu %1$s kogukonnakeskusega %2$s</string>
     <string name="invite_just_to_this_room_desc">Nad ei saa osalema %s jututoas</string>
@@ -2007,7 +2007,7 @@
     <string name="create_spaces_choose_type_label">Missugust kogukonnakeskust sooviksid sa luua\?</string>
     <string name="your_private_space">Sinu privaatne kogukonnakeskus</string>
     <string name="your_public_space">Sinu avalik kogukonnakeskus</string>
-    <string name="add_space">Lisa kogukonnakeskus</string>
+    <string name="add_space">Lisa kogukond</string>
     <string name="command_description_leave_room">Lahku antud tunnusega jututoast (tunnuse puudumisel jututoast, kus hetkel asud)</string>
     <string name="command_description_join_space">Liitu kogukonnakeskusega tema tunnuse alusel</string>
     <string name="command_description_create_space">Loo kogukonnakeskus</string>
@@ -2438,4 +2438,23 @@
 \n
 \nKuna jutulõngad on nüüd osa Matrix\'i spetsifikatsioonist, siis see on ühekordne muudatus.</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Jutulõngad on peaaegu valmis 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Asukoha reaalajas jagamine on hetkel kasutusel</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">Asukoht reaalajas - ${app_name}</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Koduserver ei võimalda ainult numbritest koosneva kasutajanime loomist.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Jäta see samm vahele</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Salvesta ja jätka</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Sinu eelistused on salvestatud.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Kõik on valmis!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Alustame nüüd</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Sa võid seda hiljem alati muuta.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Lisa profiilipilt</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Sa võid seda hiljem muuta</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Kuvatav nimi</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Seda näidatakse sõnumite saatmisel.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Vali kuvatav nimi</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Sinu kasutajakonto %s on nüüd olemas.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Õnnitlused!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Mine avalehele</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Isikupärasta oma profiili</string>
+    <string name="action_disable">Lülita välja</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -1247,7 +1247,7 @@
     <string name="search_no_results">نتیجه‌ای در پی نداشت</string>
     <string name="search_banned_user_hint">فیلترکردن کاربران مسدود شده</string>
     <plurals name="room_details_selected">
-        <item quantity="one">%d مورد</item>
+        <item quantity="one">۱ مورد</item>
         <item quantity="other">%d مورد</item>
     </plurals>
     <string name="ssl_only_accept">تنها اگر مدیر کارساز، اثرانگشتی منتشر کرده که با بالایی مطابق است، بپذیرید.</string>
@@ -2430,4 +2430,31 @@
     <string name="location_share_option_user_current">هم‌رسانی مکان کنونیم</string>
     <string name="a11y_location_share_locate_button">بزرگ‌نمایی به مکان کنونی</string>
     <string name="a11y_location_share_pin_on_map">سنجاق مکان گزیده روی نقشه</string>
+    <string name="threads_notice_migration_message">داریم به ارائه یک بتای عمومی برای رشته‌ها نزدیک‌تر می‌شویم.
+\n
+\nهمین‌طور که برایش آماده می‌شویم، نیاز به انجام چند تغییر است: رشته‌هایی که پیش از این ایجاد شده‌اند،به شکل پاسخ‌های عادی نشان داده خواهند شد.
+\n
+\nاین کار، یک تبدیل یک باره است؛ چرا که رشته‌ها اکنون بخشی از مشخّصات ماتریکسند.</string>
+    <string name="threads_notice_migration_title">رشته‌ها به بتا می رسند 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">هم‌رساین مکان در حال انجام است</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">مکان زندهٔ ${app_name}</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_content">اگر می‌خواهید مکانتان را هم‌رسانی کنید، ${app_name} نیاز به دسترسی همیشگی مکان هنگام در پس‌زمینه بودن کاره دارد.
+\nفقط برای مدتی که برمی‌گزینید، به مکانتان دسترسی خواهیم داشت.</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">کارساز خانگی، نام‌های کاربری فقط رقمی را نمی‌پذیرد.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">پرش از این گام</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">ذخیره و ادامه</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">ترجیحاتتان ذخیره شد.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">همه‌چیز تنظیم شده!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">بزن بریم</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">می‌توانید هرزمانی تغییرش دهید.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">گزینش نامی نمایشی</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">افزودن یک تصویر نمایه</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">می‌توانید بعدها تغییرش دهید</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">نام نمایشی</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">هنگامی که پیام می‌فرستید نشان داده خواهد شد.</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">حسابتان %s ایجاد شد.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">تبریک!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">مرا به خانه ببر</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">شخصی سازی نمایه</string>
+    <string name="action_disable">از کار انداختن</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="initial_sync_start_importing_account">Alkusynkronointi:
 \nTuodaan tiliä…</string>
     <string name="initial_sync_start_importing_account_crypto">Alkusynkronointi:
-\nTuodaan kryptoa</string>
+\nTuodaan krypto</string>
     <string name="initial_sync_start_importing_account_rooms">Alkusynkronointi:
 \nTuodaan huoneita</string>
     <string name="initial_sync_start_importing_account_joined_rooms">Alkusynkronointi:
@@ -267,7 +267,7 @@
     <string name="action_remove">Poista</string>
     <string name="action_join">Liity</string>
     <string name="action_reject">Hylkää</string>
-    <string name="room_jump_to_first_unread">Siirry ensimmäiseen lukemattomaan viestiin.</string>
+    <string name="room_jump_to_first_unread">Siirry lukemattomaan</string>
     <string name="room_participants_leave_prompt_title">Poistu huoneesta</string>
     <string name="room_participants_leave_prompt_msg">Haluatko varmasti poistua huoneesta?</string>
     <string name="room_participants_header_direct_chats">YKSITYISKESKUSTELUT</string>
@@ -516,7 +516,7 @@
     <string name="settings_call_ringtone_use_app_ringtone">Käytä ${app_name}in oletussoittoääntä saapuville puheluille</string>
     <string name="settings_call_ringtone_title">Saapuvien puheluiden soittoääni</string>
     <string name="video_call_in_progress">Videopuhelu menossa…</string>
-    <string name="list_members">Käyttäjälista</string>
+    <string name="list_members">Jäsenet</string>
     <plurals name="room_title_members">
         <item quantity="one">yksi jäsen</item>
         <item quantity="other">%d jäsentä</item>
@@ -1562,7 +1562,7 @@
     <string name="space_leave_prompt_msg_private">Et voi liittyä uudelleen, ellei sinua kutsuta uudelleen.</string>
     <string name="space_leave_prompt_msg_only_you">Olet ainoa henkilö täällä. Jos poistut, kukaan ei voi liittyä tänne tulevaisuudessa, et edes sinä.</string>
     <string name="space_leave_prompt_msg_with_name">Haluatko varmasti poistua avaruudesta %s\?</string>
-    <string name="leave_space">Poistu avaruudesta</string>
+    <string name="leave_space">Poistu</string>
     <string name="space_add_child_title">Lisää huoneita</string>
     <string name="space_explore_activity_title">Selaa huoneita</string>
     <plurals name="space_people_you_know">
@@ -2053,4 +2053,54 @@
         <item quantity="other">%1$s lisäsi tälle huoneelle vaihtoehtoiset osoitteet %2$s.</item>
     </plurals>
     <string name="room_error_access_unauthorized">Sinulla ei ole lupaa liittyä tähän huoneeseen</string>
+    <string name="room_message_autocomplete_users">Käyttäjät</string>
+    <plurals name="message_reaction_show_more">
+        <item quantity="one">%1$d lisää</item>
+        <item quantity="other">%1$d lisää</item>
+    </plurals>
+    <string name="tooltip_attachment_file">Lähetä tiedosto</string>
+    <string name="location_share_live_stop">Pysäytä</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_pinned_icon">Jaa tämä sijainti</string>
+    <string name="location_share_option_pinned">Jaa tämä sijainti</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_current_icon">Jaa nykyinen sijaintini</string>
+    <string name="location_share_option_user_current">Jaa nykyinen sijaintini</string>
+    <string name="restart_the_application_to_apply_changes">Käynnistä sovellus uudelleen, jotta muutos tulee voimaan.</string>
+    <string name="space_add_existing_rooms">Lisää olemassa olevia huoneita ja avaruuksia</string>
+    <string name="dont_leave_any">Älä poistu mistään huoneesta ja avaruudesta</string>
+    <string name="leave_all_rooms_and_spaces">Poistu kaikista huoneista ja avaruuksista</string>
+    <string name="use_latest_app">Käytä ${app_name}in uusinta versiota muilla laitteillasi:</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Ohita tämä vaihe</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Tallenna ja jatka</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Asetukset on tallennettu.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Kaikki valmista!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Menoksi</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Voit vaihtaa tämän milloin tahansa.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Lisää profiilikuva</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Voit vaihtaa tämän myöhemmin</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Näyttönimi</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Tämä näytetään, kun lähetät viestejä.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Valitse näyttönimi</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Tilisi %s on luotu.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Onnittelut!</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Personoi profiili</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_skip_partial">ohittaa tämän kysymyksen</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_skip">Ei varmuutta vielä\? Voit %s</string>
+    <string name="settings_discovery_no_policy_provided">Identiteettipalvelin ei tarjoa käytäntöä</string>
+    <string name="settings_discovery_hide_identity_server_policy_title">Piilota identiteettipalvelimen käytäntö</string>
+    <string name="settings_discovery_show_identity_server_policy_title">Näytä identiteettipalvelimen käytäntö</string>
+    <string name="error_jitsi_join_conf">Valitettavasti konfrenssiin liityttäessä ilmeni virhe</string>
+    <string name="legals_no_policy_provided">Tämä palvelin ei tarjoa mitään käytäntöä.</string>
+    <string name="legals_identity_server_title">Identiteettipalvelimesi käytäntö</string>
+    <string name="legals_home_server_title">Kotipalvelimesi käytäntö</string>
+    <string name="legals_application_title">${app_name}-käytäntö</string>
+    <string name="action_thread_copy_link_to_thread">Kopioi linkki ketjuun</string>
+    <string name="action_disable">Poista käytöstä</string>
+    <string name="preference_system_settings">Järjestelmän asetukset</string>
+    <string name="preference_help_summary">Apua ${app_name}in käyttöön</string>
+    <string name="preference_root_legals">Lainopilliset asiat</string>
+    <string name="analytics_opt_in_content_link">tästä</string>
+    <string name="analytics_opt_in_content">Auta meitä tunnistamaan mahdollisia ongelmia ja parantamaan ${app_name}iä jakamalla anonyymia käyttödataa. Ymmärtääksemme miten ihmiset käyttävät useita laitteita, luomme satunnaisen tunnisteen, joka jaetaan kaikkien laitteidesi kesken.
+\n
+\nLue käyttöehdot %s.</string>
+    <string name="analytics_opt_in_title">Auta parantamaan ${app_name}iä</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -501,7 +501,7 @@
         <item quantity="one">%d nouveau message</item>
         <item quantity="other">%d nouveaux messages</item>
     </plurals>
-    <string name="list_members">Liste les membres</string>
+    <string name="list_members">Membres</string>
     <plurals name="notification_unread_notified_messages">
         <item quantity="one">%d message notifié non lu</item>
         <item quantity="other">%d messages notifiés non lus</item>
@@ -1978,7 +1978,7 @@
     <string name="you_are_invited">Vous êtes invité</string>
     <string name="spaces_beta_welcome_to_spaces_desc">Les espaces sont une nouvelle manière de regrouper les salons et les gens.</string>
     <string name="space_add_existing_rooms">Ajouter des salons et espaces existants</string>
-    <string name="leave_space">Quitter l’espace</string>
+    <string name="leave_space">Quitter</string>
     <string name="space_add_child_title">Ajouter des salons</string>
     <string name="space_explore_activity_title">Parcourir les salons</string>
     <plurals name="space_people_you_know">
@@ -2419,4 +2419,42 @@
         <item quantity="one">%d changement des ACL du serveur</item>
         <item quantity="other">%d changements des ACL du serveur</item>
     </plurals>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Partage de la position en cours</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">Position en temps réel de ${app_name}</string>
+    <string name="location_share_live_stop">Arrêter</string>
+    <string name="location_share_live_enabled">Position en temps réel activée</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_content">Si vous souhaitez partager votre position en temps réel, ${app_name} a besoin de l’autorisation d’accès permanent à la position quand l’application est en arrière-plan.
+\nNous accèderons à votre position seulement pendant la durée que vous définissez.</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_title">Autoriser l’accès</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_pinned_icon">Partager cet emplacement</string>
+    <string name="location_share_option_pinned">Partager cet emplacement</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">Partager la position en temps réel</string>
+    <string name="location_share_option_user_live">Partager la position en temps réel</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_current_icon">Partager ma position actuelle</string>
+    <string name="location_share_option_user_current">Partager ma position actuelle</string>
+    <string name="a11y_location_share_locate_button">Agrandir jusqu’à l’emplacement actuel</string>
+    <string name="a11y_location_share_pin_on_map">Épingle de l’emplacement sélectionné sur la carte</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Le serveur hôte n’accepte pas de nom d’utilisateur avec seulement des chiffres.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Ignorer cette étape</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Enregistrer et continuer</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Vos préférences ont été enregistrées.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Tout est prêt !</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Allons-y</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Vous pouvez la changer à tout moment.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Ajouter une photo de profil</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Vous pourrez le changer plus tard</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Nom d’affichage</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Il sera affiché quand vous enverrez des messages.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Choisissez un nom d’affichage</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Votre compte %s a été créé.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Félicitations !</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Aller à l’accueil</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Personnaliser le profil</string>
+    <string name="threads_notice_migration_title">Les fils de discussion se rapproche de la bêta 🎉</string>
+    <string name="action_disable">Désactiver</string>
+    <string name="threads_notice_migration_message">Nous nous approchons d’une publication en bêta des fils de discussions.
+\n
+\nPour nous y préparer, nous avons besoin de faire certains changements : les fils créés avant maintenant seront affichés comme des réponses classiques.
+\n
+\nCette transition sera unique, maintenant que les fils de discussions ont intégré la spécification de Matrix.</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -2438,4 +2438,23 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
     <string name="a11y_location_share_locate_button">Ugrás a jelenlegi pozícióra</string>
     <string name="a11y_location_share_pin_on_map">Kiválasztott hely rögzítése a térképen</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Üzenetszálak lassan béta állapotba kerülnek 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Helymeghatározás folyamatban</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} Folyamatos helymeghatározás</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">A matrix szerver nem fogad el olyan felhasználói nevet ami csak számokból áll.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Lépés kihagyása</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Mentés és tovább</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">A beállítások elmentve.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Minden kész!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Gyerünk</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Bármikor megváltoztatható.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Profilkép hozzáadása</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Ezt később meg lehet változtatni</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Megjelenítendő név</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Ez fog megjelenni amikor üzenetet küldesz.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Válassz egy megjelenítési nevet</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">A fiókod elkészült: %s.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Gratulálunk!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Vigyél haza</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Profil személyre szabása</string>
+    <string name="action_disable">Tiltás</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -1742,7 +1742,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.</string>
 \nCoba lagi nanti, atau tanyakan ke admin ruangan untuk mengecek jika Anda punya akses.</string>
     <string name="join_anyway">Bergabung Saja</string>
     <string name="join_space">Bergabung ke Space</string>
-    <string name="create_space">Buat Space</string>
+    <string name="create_space">Buat space</string>
     <string name="skip_for_now">Lewat untuk sekarang</string>
     <string name="share_space_link_message">Bergabung ke space saya %1$s %2$s</string>
     <string name="invite_just_to_this_room_desc">Mereka tidak akan menjadi bagian dari %s</string>
@@ -1784,7 +1784,7 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.</string>
     <string name="create_spaces_choose_type_label">Tipe space apa yang Anda ingin buat\?</string>
     <string name="your_private_space">Space privat Anda</string>
     <string name="your_public_space">Space publik Anda</string>
-    <string name="add_space">Tambahkan Space</string>
+    <string name="add_space">Tambahkan space</string>
     <string name="private_space">Space privat</string>
     <string name="public_space">Space publik</string>
     <string name="event_status_delete_all_failed_dialog_message">Apakah Anda yakin untuk menghapus semua pesan yang belum dikirim di ruangan ini\?</string>
@@ -2393,4 +2393,23 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan.</string>
 \n
 \nIni hanya transisi sekali, utasan sekarang sebagai bagian dari spesifikasi Matrix.</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Utasan Mencapai Beta 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Penbagian lokasi sedang dilakukan</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} Lokasi langsung</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Homeserver tidak menerima nama pengguna dengan hanya angka.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Lewati</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Simpan dan lanjutkan</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Preferensi Anda telah disimpan.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Anda siap!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Ayo</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Anda dapat mengubahnya kapan saja.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Tambahkan sebuah foto profil</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Anda dapat mengubahnya nanti</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Nama Tampilan</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Ini akan ditampilkan ketika Anda mengirim pesan.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Pilih nama tampilan</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Akun %s Anda telah dibuat.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Selamat!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Kembalikan saya ke beranda</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Ubah profil</string>
+    <string name="action_disable">Nonaktifkan</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -1959,7 +1959,7 @@
 \nRiprova più tardi, o chiedi a un amministratore della stanza di controllare se hai l\'accesso.</string>
     <string name="join_anyway">Unisciti comunque</string>
     <string name="join_space">Unisciti a uno Spazio</string>
-    <string name="create_space">Crea Spazio</string>
+    <string name="create_space">Crea spazio</string>
     <string name="skip_for_now">Per il momento, salta</string>
     <string name="share_space_link_message">Unisciti al mio Spazio %1$s %2$s</string>
     <string name="invite_just_to_this_room_desc">Non faranno parte di %s</string>
@@ -1998,7 +1998,7 @@
     <string name="create_spaces_choose_type_label">Che tipo di Spazio vuoi creare\?</string>
     <string name="your_private_space">Il tuo Spazio privato</string>
     <string name="your_public_space">Il tuo Spazio pubblico</string>
-    <string name="add_space">Aggiungi Spazio</string>
+    <string name="add_space">Aggiungi spazio</string>
     <string name="command_description_leave_room">Esci dalla stanza con un ID (o dalla stanza attuale se vuota)</string>
     <string name="command_description_join_space">Unisciti allo Spazio con un ID</string>
     <string name="command_description_create_space">Crea uno Spazio</string>
@@ -2429,4 +2429,23 @@
 \n
 \nSarà una transizione una-tantum, dato che le conversazioni ora sono parte delle specifiche di Matrix.</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">I messaggi in conversazioni entrano in beta 🎉</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Portami a casa</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Stai condividendo la posizione</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">Posizione in tempo reale di ${app_name}</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">L\'homeserver non accetta nomi utente con solo numeri.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Salta questo passo</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Salva e continua</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Le tue preferenze sono state salvate.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Tutto pronto!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Andiamo</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Puoi cambiarla in qualsiasi momento.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Aggiungi un\'immagine del profilo</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Puoi cambiarlo in seguito</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Nome da mostrare</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Verrà mostrato quando invii messaggi.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Scegli un nome da mostrare</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Il tuo account %s è stato creato.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Congratulazioni!</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Personalizza profilo</string>
+    <string name="action_disable">Disattiva</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -1952,8 +1952,8 @@
     </plurals>
     <plurals name="missed_audio_call">
         <item quantity="one">שיחה שלא נענתה</item>
-        <item quantity="two">"%d שיחות  שלא נענו"</item>
+        <item quantity="two">%d שיחות שלא נענו</item>
-        <item quantity="many">"%d שיחות  שלא נענו"</item>
+        <item quantity="many">%d שיחות שלא נענו</item>
         <item quantity="other">שיחה שלא נענתה</item>
     </plurals>
     <string name="call_ringing">צלצול שיחה…</string>
@@ -2099,8 +2099,8 @@
     <plurals name="call_active_status">
         <item quantity="one">שיחה פעילה ·</item>
         <item quantity="two">%1$d שיחות פעילות ·</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%1$d שיחות פעילות ·</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%1$d שיחות פעילות ·</item>
     </plurals>
     <string name="call_only_active">שיחה פעילה (%1$s)</string>
     <string name="call_dial_pad_lookup_error">אירעה שגיאה בחיפוש מספר הטלפון</string>
@@ -2132,9 +2132,9 @@
     <string name="room_notification_two_users_are_typing">%1$s ו %2$s</string>
     <plurals name="notice_room_server_acl_changes">
         <item quantity="one">%d שינוי ברשימות ACL בשרתים</item>
-        <item quantity="two"/>
+        <item quantity="two">%d שינוים ברשימות ACL בשרתים</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%d שינוים ברשימות ACL בשרתים</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%d שינוים ברשימות ACL בשרתים</item>
     </plurals>
     <string name="space_settings_manage_rooms">נהל חדרים</string>
     <string name="decide_who_can_find_and_join">החלט מי יכול לראות ולהצטרף לחדר זה.</string>

vector/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -355,7 +355,7 @@
     <plurals name="membership_changes">
         <item quantity="other">%d個のメンバーシップの変更</item>
     </plurals>
-    <string name="list_members">メンバーを表示</string>
+    <string name="list_members">メンバー</string>
     <plurals name="room_title_members">
         <item quantity="other">%d名のメンバー</item>
     </plurals>
@@ -1520,7 +1520,7 @@
     <string name="delete_poll_dialog_title">アンケートを削除</string>
     <string name="create_space">スペースを作成</string>
     <string name="join_space">スペースに参加</string>
-    <string name="leave_space">スペースを退出</string>
+    <string name="leave_space">退出</string>
     <string name="space_settings_manage_rooms">ルームを管理</string>
     <string name="this_space_has_no_rooms">このスペースにはルームがありません</string>
     <string name="error_voice_message_unable_to_play">音声メッセージを再生できません</string>
@@ -2342,4 +2342,34 @@
     <string name="set_a_security_phrase_notice">あなたしか知らないセキュリティーフレーズを入力してください。サーバーで機密情報を保護するために使用します。</string>
     <string name="message_reaction_show_less">詳細を非表示</string>
     <string name="invite_people_to_your_space_desc">他の参加者はいません。%sに招待しましょう。</string>
+    <string name="location_share_live_enabled">位置情報（ライブ）が有効です</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_title">アクセスを許可</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_current_icon">現在の位置情報を共有</string>
+    <string name="location_share_option_user_current">現在の位置情報を共有</string>
+    <string name="create_spaces_room_public_header_desc">ルームを作成します。後から追加できます。</string>
+    <plurals name="entries">
+        <item quantity="other">%d個のエントリー</item>
+    </plurals>
+    <string name="ftue_personalize_submit">保存して続行</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">設定を保存しました。</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">これは後から変更できます。</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">プロフィール画像を追加</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">これは後から変更できます</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">表示名</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">メッセージを送信する際に表示されます。</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_pinned_icon">この位置情報を共有</string>
+    <string name="location_share_option_pinned">この位置情報を共有</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">位置情報（ライブ）を共有</string>
+    <string name="location_share_option_user_live">位置情報（ライブ）を共有</string>
+    <string name="location_share_live_stop">中止</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">表示名を選択</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">あなたのアカウント %s が作成されました。</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">おめでとうございます！</string>
+    <string name="threads_notice_migration_message">近日中にスレッドはベータ版となります。
+\n
+\nその準備として、この時点以前に作成されたスレッドは、通常の返信として表示するように変更します。
+\n
+\nスレッドはMatrixの仕様の一部になったため、これは一度限りの変更です。</string>
+    <string name="threads_notice_migration_title">スレッドはベータ版になります 🎉</string>
+    <string name="action_disable">無効にする</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -20,10 +20,10 @@
     <string name="notice_placed_voice_call">%s님이 음성 통화를 걸었습니다.</string>
     <string name="notice_answered_call">%s님이 전화를 받았습니다.</string>
     <string name="notice_ended_call">%s님이 전화를 끊었습니다.</string>
-    <string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s님이 이후 %2$s에게 방 기록을 공개했습니다</string>
+    <string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s님이 이 시점 이후 방 기록을 %2$s님이 볼 수 있도록 공개했습니다</string>
-    <string name="notice_room_visibility_invited">초대된 시점부터 모든 방 구성원.</string>
+    <string name="notice_room_visibility_invited">방 참여자 모두, 다만 초대받은 시점부터.</string>
-    <string name="notice_room_visibility_joined">들어온 시점부터 모든 방 구성원.</string>
+    <string name="notice_room_visibility_joined">방 참여자 모두, 다만 들어온 시점부터.</string>
-    <string name="notice_room_visibility_shared">모든 방 구성원.</string>
+    <string name="notice_room_visibility_shared">방 참여자 모두.</string>
     <string name="notice_room_visibility_world_readable">누구나.</string>
     <string name="notice_room_update">%s님이 방을 업그레이드했습니다.</string>
     <string name="notice_avatar_changed_too">(아바타도 변경됨)</string>
@@ -39,7 +39,6 @@
     <string name="medium_phone_number">전화번호</string>
     <string name="room_displayname_room_invite">방 초대</string>
     <string name="room_displayname_two_members">%1$s님과 %2$s님</string>
-
     <string name="room_displayname_empty_room">빈 방</string>
     <string name="initial_sync_start_importing_account">초기 동기화:
 \n계정 가져오는 중…</string>
@@ -134,7 +133,6 @@
     <string name="done">완료</string>
     <string name="action_sign_out_confirmation_simple">정말 로그아웃하시겠습니까\?</string>
     <string name="action_mark_room_read">읽음으로 표시</string>
-
     <string name="groups_header">커뮤니티</string>
     <string name="send_bug_report_app_crashed">최근에 애플리케이션이 충돌한 것 같습니다. 충돌 보고서를 열까요\?</string>
     <string name="username">사용자 이름</string>
@@ -145,7 +143,6 @@
     <string name="auth_invalid_login_param">알맞지 않은 사용자 이름이나 비밀번호</string>
     <string name="auth_invalid_email">올바른 이메일 주소가 아닙니다</string>
     <string name="auth_forgot_password">비밀번호를 잊어버리셨나요\?</string>
-
     <string name="notification_listening_for_events">이벤트 청취하기</string>
     <string name="sign_out_bottom_sheet_warning_backing_up">키 백업이 진행 중입니다. 지금 로그아웃하면 암호화된 메시지에 접근할 수 없습니다.</string>
     <string name="sign_out_bottom_sheet_warning_backup_not_active">암호화된 메시지에 대한 접근을 읽지 않도록 모든 장치에서 보안 키 백업이 활성화되어 있어야 합니다.</string>
@@ -153,7 +150,6 @@
     <string name="sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys">키 백업 중…</string>
     <string name="sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages">로그아웃하기 전에 키를 백업하지 않으면 암호화된 메시지에 접근할 수 없습니다.</string>
     <string name="later">후</string>
-
     <string name="action_accept">수락하기</string>
     <string name="action_ignore">차단</string>
     <string name="invitations_header">초대</string>
@@ -168,7 +164,6 @@
     <string name="error_no_external_application_found">죄송합니다, 이 작업을 완료하기 위한 외부 애플리케이션이 없습니다.</string>
     <string name="auth_login_sso">통합 인증으로 로그인</string>
     <string name="auth_email_already_defined">이 이메일 주소는 이미 정의되었습니다.</string>
-
     <string name="auth_recaptcha_message">이 홈서버는 당신이 로봇인지 아닌 지를 확인하고 싶습니다</string>
     <string name="auth_reset_password_missing_email">계정에 연결된 이메일 주소를 입력해야 합니다.</string>
     <string name="auth_reset_password_error_unauthorized">이메일 주소를 확인할 수 없습니다: 이메일에 있는 링크를 클릭했는 지 확인하세요</string>
@@ -199,14 +194,10 @@
     <string name="video_call_in_progress">영상 통화 진행 중…</string>
     <string name="call_error_user_not_responding">상대방이 전화를 받지 못했습니다.</string>
     <string name="permissions_rationale_popup_title">정보</string>
-
-
     <string name="permissions_rationale_msg_record_audio">음성 통화를 하려면 ${app_name}은 마이크에 접근하는 권한이 필요합니다.</string>
-
     <string name="permissions_rationale_msg_camera_and_audio">영상 통화를 하려면 ${app_name}은 카메라와 마이크에 접근하는 권한이 필요합니다.
 \n
 \n전화를 하려면 다음 팝업에서 접근을 허용해주세요.</string>
-
     <string name="yes">네</string>
     <string name="no">아니오</string>
     <string name="_continue">계속</string>
@@ -215,15 +206,9 @@
     <string name="action_reject">받지 않기</string>
     <string name="list_members">구성원 목록</string>
     <string name="room_jump_to_first_unread">읽지 않은 첫 부분으로 이동하기.</string>
-
-
     <plurals name="room_title_members">
         <item quantity="other">%d명의 구성원</item>
     </plurals>
-
-
-
-
     <string name="room_participants_leave_prompt_title">방 떠나기</string>
     <string name="room_participants_leave_prompt_msg">방을 떠나겠습니까\?</string>
     <string name="room_participants_header_direct_chats">다이렉트 대화</string>
@@ -258,12 +243,9 @@
     <plurals name="room_details_selected">
         <item quantity="other">%d개 선택됨</item>
     </plurals>
-
     <string name="search_hint">검색</string>
     <string name="search_members_hint">방 구성원 필터</string>
     <string name="search_no_results">결과 없음</string>
-
-
     <string name="room_settings_all_messages">모든 메시지</string>
     <string name="room_settings_add_homescreen_shortcut">홈 화면에 단축 아이콘 추가</string>
     <string name="settings_profile_picture">프로필 사진</string>
@@ -396,7 +378,6 @@
     <string name="settings_send_message_with_enter_summary">가상 키보드의 엔터 버튼으로 줄 바꿈을 하는 대신 메시지를 보냅니다</string>
     <string name="settings_deactivate_account_section">계정 비활성화</string>
     <string name="settings_deactivate_my_account">내 계정 비활성화</string>
-
     <string name="settings_analytics">정보 분석</string>
     <string name="settings_opt_in_of_analytics">정보 분석 데이터 보내기</string>
     <string name="settings_opt_in_of_analytics_summary">${app_name}은 애플리케이션을 개선할 수 있도록 익명의 분석을 수집합니다.</string>
@@ -405,7 +386,6 @@
     <string name="devices_details_device_name">공개 이름 업데이트</string>
     <string name="devices_details_last_seen_title">마지막으로 본 순간</string>
     <string name="devices_details_last_seen_format">%1$s @ %2$s</string>
-
     <string name="devices_delete_dialog_title">인증</string>
     <string name="settings_logged_in">이것으로 로그인</string>
     <string name="settings_home_server">홈서버</string>
@@ -453,7 +433,6 @@
     <string name="room_settings_labs_warning_message">예기치 않은 방식으로 중단될 수 있는 실험적인 기능들입니다. 주의해서 사용하세요.</string>
     <string name="room_settings_set_main_address">메인 주소로 설정</string>
     <string name="room_settings_unset_main_address">메인 주소로 설정 해제</string>
-
     <string name="settings_theme">테마</string>
     <string name="encryption_information_decryption_error">암호 복호화 오류</string>
     <string name="encryption_information_device_name">공개 이름</string>
@@ -464,7 +443,6 @@
     <string name="encryption_export_room_keys_summary">로컬 파일로 키 내보내기</string>
     <string name="encryption_export_export">내보내기</string>
     <string name="encryption_export_notice">내보낸 키를 암호화하는 암호를 만드세요. 키를 가져오려면 같은 암호를 입력해야 합니다.</string>
-
     <string name="encryption_message_recovery">암호화된 메시지 복구</string>
     <string name="encryption_settings_manage_message_recovery_summary">키 백업 관리</string>
     <string name="encryption_import_e2e_room_keys">종단간 암호화 방 키 가져오기</string>
@@ -479,7 +457,6 @@
     <string name="encryption_information_verify">확인</string>
     <string name="encryption_information_verify_device_warning">이 기기가 신뢰할 수 있는 지 확인하려면, 다른 방법을 사용하여 소유자에게 연락하세요 (예: 현실에서 혹은 전화로) 그리고 이 기기의 사용자 설정에서 표시된 키가 아래에 있는 키와 맞는지 물어보세요:</string>
     <string name="encryption_information_verify_device_warning2">그것이 맞다면, 아래의 확인 버튼을 누르세요. 맞지 않다면, 다른 사람이 이 기기를 가로채고 있는 것이고 블랙리스트에 올려야 합니다. 앞으로 이 확인 절차는 더 정교해질 것입니다.</string>
-
     <string name="select_room_directory">방 목록 선택</string>
     <string name="directory_server_placeholder">홈서버 URL</string>
     <string name="directory_server_all_rooms_on_server">%s 서버의 모든 방</string>
@@ -487,7 +464,6 @@
     <plurals name="notification_unread_notified_messages">
         <item quantity="other">%d개의 읽지 않은 알림 메시지</item>
     </plurals>
-
     <plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
         <item quantity="other">%d개의 방</item>
     </plurals>
@@ -569,8 +545,6 @@
     <string name="group_details_home">홈</string>
     <string name="rooms">방</string>
     <string name="invited">초대받음</string>
-
-
     <string name="has_been_removed">%2$s님에 의해 %1$s 방에서 추방당했습니다</string>
     <string name="has_been_banned">%2$s님에 의해 %1$s 방에서 출입 금지당했습니다</string>
     <string name="reason_colon">이유: %1$s</string>
@@ -636,7 +610,6 @@
     <string name="keys_backup_setup_step3_copy_button_title">복구 키 저장</string>
     <string name="keys_backup_setup_step3_share_recovery_file">공유</string>
     <string name="keys_backup_setup_step3_save_button_title">파일로 저장</string>
-
     <string name="keys_backup_setup_override_backup_prompt_tile">백업이 이미 홈서버에 존재합니다</string>
     <string name="keys_backup_setup_override_backup_prompt_description">이미 키 백업을 다른 기기에 설정한 모양입니다. 만들고 있는 것으로 바꾸겠습니까\?</string>
     <string name="keys_backup_setup_override_replace">바꾸기</string>
@@ -687,7 +660,6 @@
     <string name="keys_backup_settings_checking_backup_state">백업 상태 확인하기</string>
     <string name="keys_backup_settings_delete_confirm_title">백업 삭제</string>
     <string name="keys_backup_settings_delete_confirm_message">서버에서 백업한 암호화 키를 삭제하겠습니까\? 더 이상 복구 키를 사용해 암호화된 메시지 기록을 읽을 수 없습니다.</string>
-
     <string name="keys_backup_banner_recover_line1">암호화된 메시지를 잃지 마세요</string>
     <string name="keys_backup_banner_recover_line2">키 백업하기</string>
     <string name="keys_backup_banner_update_line1">새 암호화된 메시지 키</string>
@@ -700,11 +672,8 @@
     <string name="keys_backup_info_title_version">버전</string>
     <string name="keys_backup_info_title_algorithm">알고리즘</string>
     <string name="keys_backup_info_title_signature">서명</string>
-
     <string name="sas_verified">확인되었습니다!</string>
     <string name="sas_got_it">알겠습니다</string>
-
-
     <string name="sas_incoming_request_notif_title">확인 요청</string>
     <string name="sas_incoming_request_notif_content">%s님이 당신의 기기를 확인하고 싶습니다</string>
     <string name="sas_error_unknown">알 수 없는 오류</string>
@@ -795,7 +764,6 @@
     <string name="none">없음</string>
     <string name="action_revoke">취소</string>
     <string name="action_disconnect">연결 해제</string>
-
     <string name="login_error_homeserver_not_found">이 URL로는 홈서버에 접근할 수 없습니다, 확인해주세요</string>
     <string name="settings_background_fdroid_sync_mode">백그라운드 동기화 모드 (실험적)</string>
     <string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery">배터리에 최적화됨</string>
@@ -806,7 +774,6 @@
 \n이는 라디오와 배터리 사용에 영향을 주며 ${app_name}이 이벤트를 수신하고 있는 상태라는 알림이 영구적으로 표시됩니다.</string>
     <string name="settings_background_fdroid_sync_mode_disabled">백그라운드 동기화 없음</string>
     <string name="settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description">앱이 백그라운드에 있을 때 수신 메시지의 알림을 받지 않습니다.</string>
-
     <string name="settings_discovery_category">탐색</string>
     <string name="settings_discovery_manage">탐색 설정을 관리합니다.</string>
     <string name="identity_server_not_defined">ID 서버를 사용하고 있지 않습니다</string>
@@ -875,7 +842,6 @@
     <string name="content_reported_as_inappropriate_content">이 내용을 부적절한 문자로 신고했습니다.
 \n
 \n이 사용자의 내용을 더 이상 보고 싶지 않다면, 사용자를 차단하거나 메시지를 감출 수 있습니다.</string>
-
     <string name="settings_integrations">통합</string>
     <string name="settings_integration_allow">통합 수락</string>
     <string name="create_space_topic_hint">설명</string>
@@ -982,4 +948,21 @@
     <string name="notice_room_topic_changed_by_you">주제를 다음으로 변경했습니다: %1$s</string>
     <string name="notice_display_name_removed_by_you">표시 이름을 삭제했습니다 (이전 이름: %1$s)</string>
     <string name="notice_display_name_changed_from_by_you">표시 이름을 %1$s에서 %2$s(으)로 변경했습니다</string>
+    <string name="notice_room_server_acl_set_title_by_you">서버 접근제어목록을 설정했습니다.</string>
+    <string name="notice_room_server_acl_set_title">%s님이 서버 접근제어목록을 설정했습니다.</string>
+    <string name="notice_direct_room_update_by_you">이곳을 업그레이드했습니다.</string>
+    <string name="notice_direct_room_update">%s님이 이곳을 업그레이드했습니다.</string>
+    <string name="notice_room_update_by_you">방을 업그레이드했습니다.</string>
+    <string name="notice_made_future_direct_room_visibility_by_you">이 시점 이후 메시지를 %1$s님이 볼 수 있도록 공개했습니다</string>
+    <string name="notice_made_future_direct_room_visibility">%1$s님이 이 시점 이후 메시지를 %2$s님이 볼 수 있도록 공개했습니다</string>
+    <string name="notice_made_future_room_visibility_by_you">이 시점 이후 방 기록을 %1$s님이 볼 수 있도록 공개했습니다</string>
+    <string name="notice_ended_call_by_you">전화를 끊었습니다.</string>
+    <string name="notice_answered_call_by_you">전화를 받았습니다.</string>
+    <string name="notice_call_candidates_by_you">통화 연결을 위한 데이터를 보냈습니다.</string>
+    <string name="notice_call_candidates">%s님이 통화 연결을 위한 데이터를 보냈습니다.</string>
+    <string name="notice_placed_voice_call_by_you">음성 통화를 시작했습니다.</string>
+    <string name="notice_placed_video_call_by_you">영상 통화를 시작했습니다.</string>
+    <string name="notice_room_name_changed_by_you">방 이름을 바꾸었습니다: %1$s</string>
+    <string name="notice_room_avatar_changed_by_you">방 사진을 바꾸었습니다</string>
+    <string name="notice_room_avatar_changed">%1$s님이 방 사진을 바꾸었습니다</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="notice_room_invite_no_invitee">Zaproszenie od %s</string>
     <string name="notice_room_invite">%1$s zaprosił(a) %2$s</string>
     <string name="notice_room_invite_you">%1$s zaprosił(a) Cię</string>
@@ -287,22 +287,21 @@
     <string name="permissions_rationale_msg_camera_and_audio">${app_name} wymaga dostępu do kamery i mikrofonu, aby przeprowadzać rozmowy wideo.
 \n
 \nPrzyznaj dostęp w następnym oknie.</string>
-    <string name="list_members">Lista uczestników</string>
+    <string name="list_members">Członkowie</string>
     <plurals name="room_title_members">
-        <item quantity="one">1 członek</item>
+        <item quantity="one">%d członek</item>
-        <item quantity="few">kilku członków</item>
+        <item quantity="few">%d członków</item>
         <item quantity="many">%d członków</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%d członków</item>
     </plurals>
     <string name="room_participants_power_level_prompt">Nie będziesz w stanie cofnąć tej zmiany, ponieważ przyznajesz użytkownikowi uprawnienia równe swoim.
-\n
 \nJesteś pewien\?</string>
-    <string name="room_participants_ban_prompt_msg">Zbanowanie użytkownika usunie go z tego pokoju i uniemożliwi ponowne dołączenie.</string>
+    <string name="room_participants_ban_prompt_msg">Zablokowanie użytkownika usunie go z tego pokoju i uniemożliwi ponowne dołączenie.</string>
     <plurals name="room_new_messages_notification">
-        <item quantity="one">Nowa wiadomość</item>
+        <item quantity="one">%d nowa wiadomość</item>
-        <item quantity="few">Kilka nowych wiadomości</item>
+        <item quantity="few">%d nowe wiadomości</item>
         <item quantity="many">%d nowych wiadomości</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%d nowych wiadomości</item>
     </plurals>
     <string name="ssl_cert_not_trust">Może to oznaczać że ktoś zakłóca twoje połączenie, lub Twój telefon nie ufa certyfikatowi dostarczonemu przez zdalny serwer.</string>
     <string name="ssl_cert_new_account_expl">Jeśli administrator serwera oświadczył, że jest to oczekiwane, upewnij się, że poniższy odcisk palca odpowiada odciskowi palca dostarczonemu przez niego.</string>
@@ -539,7 +538,8 @@
     <plurals name="keys_backup_restore_success_description_part1">
         <item quantity="one">Przywrócono kopię zapasową z %d kluczem.</item>
         <item quantity="few">Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.</item>
+        <item quantity="other">Przywrócono kopię zapasową z %d kluczami.</item>
     </plurals>
     <string name="title_activity_keys_backup_restore">Użyj kopii zapasowej klucza</string>
     <string name="settings_troubleshoot_diagnostic_running_status">Uruchamianie… (%1$d z %2$d)</string>
@@ -736,7 +736,7 @@
 \nMenedżerzy integracji odbierają dane konfiguracji, modyfikują widżety, wysyłają zaproszenia do pokojów i ustawiają poziomy uprawnień w Twoim imieniu.</string>
     <string name="settings_inline_url_preview_summary">Pokaż podgląd linków wewnątrz czatu jeśli twój serwer wspiera tę funkcję.</string>
     <string name="settings_send_markdown_summary">Formatuj wiadomości używając składni Markdown zanim zostaną wysłane. Pozwala to na zaawansowane formatowanie takie jak używanie asterysków do wyświetlania tekstu w kursywie.</string>
-    <string name="settings_show_join_leave_messages_summary">Nie wpływa to na zaproszenia, wyrzucenia oraz bany.</string>
+    <string name="settings_show_join_leave_messages_summary">Zaproszenia, usunięcia i bany pozostają nienaruszone.</string>
     <string name="settings_send_message_with_enter">Wysyłaj wiadomości za pomocą klawisza enter</string>
     <string name="settings_send_message_with_enter_summary">Przycisk enter na klawiaturze programowej wyśle wiadomość zamiast wprowadzania łamanania linii</string>
     <string name="settings_discovery_category">Znajdź</string>
@@ -747,13 +747,14 @@
     <plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
         <item quantity="one">%1$s: %2$d wiadomość</item>
         <item quantity="few">%1$s: %2$d wiadomości</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%1$s: %2$d wiadomości</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%1$s: %2$d wiadomości</item>
     </plurals>
     <plurals name="notification_compat_summary_title">
         <item quantity="one">%d powiadomienie</item>
-        <item quantity="few">%d powiadomień</item>
+        <item quantity="few">%d powiadomienia</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%d powiadomień</item>
+        <item quantity="other">%d powiadomień</item>
     </plurals>
     <string name="notification_unknown_new_event">Nowe wydarzenie</string>
     <string name="notification_new_messages">Nowe wiadomości</string>
@@ -825,9 +826,10 @@
     <string name="keys_backup_banner_update_line2">Zarządzaj w Kopii Zapasowej Kluczy</string>
     <string name="keys_backup_banner_in_progress">Tworzenei kopii zapasowej kluczy…</string>
     <plurals name="keys_backup_info_keys_backing_up">
-        <item quantity="one">Kopiowanie %d klucza…</item>
+        <item quantity="one">Tworzenie kopii zapasowej %d klucza…</item>
-        <item quantity="few">Kopiowanie %d kluczy…</item>
+        <item quantity="few">Tworzenie kopii zapasowej %d kluczy…</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">Tworzenie kopii zapasowej %d kluczy…</item>
+        <item quantity="other">Tworzenie kopii zapasowej %d kluczy…</item>
     </plurals>
     <string name="settings_troubleshoot_test_bing_settings_failed">Niektóre powiadomienia są wyłączone w osobistej konfiguracji.</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_play_services_success">Usługi Google Play są aktualne.</string>
@@ -888,8 +890,8 @@
     <plurals name="fallback_users_read">
         <item quantity="one">%d użytkownik odczytał</item>
         <item quantity="few">%d użytkowników odczytało</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%d użytkowników odczytało</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%d użytkowników odczytało</item>
     </plurals>
     <string name="error_attachment">Wystąpił błąd poczas otrzymywania załącznika.</string>
     <string name="error_handling_incoming_share">Nie można obsłużyć otrzymanych danych</string>
@@ -999,9 +1001,10 @@
     <string name="login_validation_code_is_not_correct">Wprowadzony kod jest nieprawidłowy. Sprawdź.</string>
     <string name="login_error_outdated_homeserver_title">Nieaktualny serwer domowy</string>
     <plurals name="login_error_limit_exceeded_retry_after">
-        <item quantity="one">Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę…</item>
+        <item quantity="one">Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundę…</item>
-        <item quantity="few">Zostało wysłane zbyt wiele żądań. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy…</item>
+        <item quantity="few">Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekundy…</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekund…</item>
+        <item quantity="other">Wysłano zbyt wiele próśb. Możesz spróbować ponownie za %1$d sekund…</item>
     </plurals>
     <string name="signed_out_title">Wylogowałeś(-łaś) się</string>
     <string name="signed_out_notice">Mogło to się stać z wielu powodów:
@@ -1081,8 +1084,9 @@
     <string name="room_profile_section_security_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
     <plurals name="room_profile_section_more_member_list">
         <item quantity="one">Jedna osoba</item>
-        <item quantity="few">%1$d osób</item>
+        <item quantity="few">%1$d osoby</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%1$d osób</item>
+        <item quantity="other">%1$d osób</item>
     </plurals>
     <string name="room_profile_leaving_room">Opuszczanie pokoju…</string>
     <string name="room_member_power_level_admins">Administratorzy</string>
@@ -1104,8 +1108,7 @@
     <string name="settings_category_timeline">Oś czasu</string>
     <string name="settings_category_composer">Edycja wiadomości</string>
     <string name="room_settings_enable_encryption_dialog_title">Aktywować szyfrowanie\?</string>
-    <string name="room_settings_enable_encryption_dialog_content">Raz włączone szyfrowanie w pokoju nie może zostać wyłączone. Wiadomości wysłane w zaszyfrowanym pokoju nie są widziane przez serwer, a jedynie przez uczestników w pokoju.
+    <string name="room_settings_enable_encryption_dialog_content">Raz włączone szyfrowanie w pokoju nie może zostać wyłączone. Wiadomości wysłane w zaszyfrowanym pokoju nie są widziane przez serwer, a jedynie przez uczestników w pokoju. Aktywowanie szyfrowania może uniemożliwić wielu botom i mostkom prawidłowe działanie.</string>
-\nAktywowanie szyfrowania może uniemożliwić wielu botom i mostom prawidłowe działanie.</string>
     <string name="room_settings_enable_encryption_dialog_submit">Aktywuj szyfrowanie</string>
     <string name="verification_request_notice">Aby być bezpiecznym, zweryfikuj %s poprzez sprawdzenie jednorazowego kodu.</string>
     <string name="verification_request_start_notice">Aby być bezpiecznym, zrób to osobiście lub użyj innej metody komunikacji.</string>
@@ -1131,8 +1134,9 @@
     <string name="settings_active_sessions_unverified_device_desc">Zweryfikuj tą sesję aby oznaczyć ją jako zaufaną i przyznać jej dostęp do zaszyfrowanych wiadomości. Jeżeli nie logowałeś(-łaś) się do tej sesji, twoje konto mogło zostać naruszone:</string>
     <plurals name="settings_active_sessions_count">
         <item quantity="one">%d aktywna sesja</item>
-        <item quantity="few">%d aktywnych sesji</item>
+        <item quantity="few">%d aktywne sesje</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%d aktywnych sesji</item>
+        <item quantity="other">%d aktywnych sesji</item>
     </plurals>
     <string name="crosssigning_verify_this_session">Zweryfikuj tą sesję</string>
     <string name="verification_open_other_to_verify">Otwórz obecną sesję i użyj jej do zweryfikowania obecnej, przyznając jej dostęp do zaszyfrowanych wiadomości.</string>
@@ -1161,7 +1165,8 @@
     <plurals name="send_images_with_original_size">
         <item quantity="one">Wyślij obraz w oryginalnym rozmiarze</item>
         <item quantity="few">Wyślij obrazy w oryginalnym rozmiarze</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">Wyślij obrazów w oryginalnym rozmiarze</item>
+        <item quantity="other">Wyślij obrazów w oryginalnym rozmiarze</item>
     </plurals>
     <string name="delete_event_dialog_title">Potwierdź Usunięcie</string>
     <string name="delete_event_dialog_content">Jesteś pewny(-na), że chcesz usunąć to wydarzenie\? Jeżeli usuniesz nazwę pokoju lub zmienisz temat, wciąż będzie możliwe cofnięcie zmiany.</string>
@@ -1354,9 +1359,9 @@
     <string name="active_widget_view_action">WIDOK</string>
     <plurals name="seconds">
         <item quantity="one">%d sekunda</item>
-        <item quantity="few">%d sek.</item>
+        <item quantity="few">%d sekundy</item>
-        <item quantity="many">%d sek.</item>
+        <item quantity="many">%d sekund</item>
-        <item quantity="other">%d sek.</item>
+        <item quantity="other">%d sekund</item>
     </plurals>
     <string name="settings_troubleshoot_test_push_loop_success">Aplikacja odebrała PUSH</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_push_loop_title">Przetestuj powiadomienia push</string>
@@ -1581,10 +1586,10 @@
     <string name="send_a_sticker">Naklejka</string>
     <string name="direct_room_join_rules_invite">%1$s wymaga otrzymania zaproszenia do dołączenia.</string>
     <plurals name="two_and_some_others_read">
-        <item quantity="one">%1$s, %2$s i %3$d czyta</item>
+        <item quantity="one">%1$s, %2$s i %3$d inny czyta</item>
-        <item quantity="few">%1$s, %2$s i %3$d czytają</item>
+        <item quantity="few">%1$s, %2$s i %3$d innych czyta</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%1$s, %2$s i %3$d innych czyta</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%1$s, %2$s i %3$d innych czyta</item>
     </plurals>
     <string name="room_alias_publish_to_directory_error">Nie udało się uzyskać widoczności katalogu bieżącego pokoju (%1$s).</string>
     <string name="settings_secure_backup_enter_to_setup">Skonfiguruj na tym urządzeniu</string>
@@ -1793,18 +1798,18 @@
     <string name="room_displayname_3_members">%1$s, %2$s i %3$s</string>
     <string name="link_this_email_with_your_account">%s w Ustawieniach, aby otrzymywać zaproszenia bezpośrednio w ${app_name}.</string>
     <string name="room_permissions_change_topic">Zmiana tematu</string>
-    <string name="room_permissions_upgrade_the_space">Aktualizacja Przestrzeni</string>
+    <string name="room_permissions_upgrade_the_space">Aktualizacja przestrzeni</string>
     <string name="room_permissions_upgrade_the_room">Aktualizacja pokoju</string>
     <string name="room_permissions_send_m_room_server_acl_events">Wysyłanie zdarzeń m.room.server_acl</string>
     <string name="room_permissions_change_permissions">Zmiana uprawnień</string>
-    <string name="room_permissions_change_space_name">Zmiana nazwy Przestrzeni</string>
+    <string name="room_permissions_change_space_name">Zmiana nazwy przestrzeni</string>
     <string name="room_permissions_change_room_name">Zmiana nazwy pokoju</string>
     <string name="room_permissions_change_history_visibility">Zmiana widoczności historii</string>
     <string name="room_permissions_enable_space_encryption">Włączanie szyfrowania przestrzeni</string>
     <string name="room_permissions_enable_room_encryption">Włączanie szyfrowania pokoju</string>
-    <string name="room_permissions_change_main_address_for_the_space">Zmiana głównego adresu Przestrzeni</string>
+    <string name="room_permissions_change_main_address_for_the_space">Zmiana głównego adresu przestrzeni</string>
     <string name="room_permissions_change_main_address_for_the_room">Zmiana głównego adresu pokoju</string>
-    <string name="room_permissions_change_space_avatar">Zmiana awatara Przestrzeni</string>
+    <string name="room_permissions_change_space_avatar">Zmiana awatara przestrzeni</string>
     <string name="room_permissions_change_room_avatar">Zmiana awatara pokoju</string>
     <string name="room_permissions_modify_widgets">Modyfikowanie widgetów</string>
     <string name="room_permissions_notify_everyone">Powiadamianie wszystkich</string>
@@ -1825,7 +1830,7 @@
     <string name="space_settings_permissions_title">Uprawnienia Przestrzeni</string>
     <string name="room_settings_permissions_title">Uprawnienia pokoju</string>
     <string name="space_participants_unban_prompt_msg">Odblokowanie użytkownika pozwoli mu na ponowne dołączenie do tej przestrzeni.</string>
-    <string name="space_participants_ban_prompt_msg">Blokowanie użytkowników wyrzuci ich z tej przestrzeni i uniemożliwi im dołączenie ponownie.</string>
+    <string name="space_participants_ban_prompt_msg">Zablokowanie użytkownika usunie go z tego miejsca i uniemożliwi ponowne dołączenie.</string>
     <string name="room_participants_leave_private_warning">Ten pokój jest prywatny. Nie będziesz w stanie dołączyć bez zaproszenia.</string>
     <string name="call_remove_jitsi_widget_progress">Zakańczanie połączenia…</string>
     <string name="call_ended_invite_timeout_title">Brak odpowiedzi</string>
@@ -1947,7 +1952,7 @@
     <string name="this_space_has_no_rooms_admin">Niektóre pokoje mogą być ukryte, gdyż są prywatne i wymagają od Ciebie zaproszenia.</string>
     <string name="this_space_has_no_rooms_not_admin">Niektóre pokoje mogą być ukryte, gdyż są prywatne i wymagają od Ciebie zaproszenia. 
 \nNie masz uprawnień aby dodawać pokoje.</string>
-    <string name="this_space_has_no_rooms">W tej Przestrzeni nie ma żadnych pokojów</string>
+    <string name="this_space_has_no_rooms">W tej przestrzeni nie ma żadnych pokojów</string>
     <string name="spaces_no_server_support_description">Proszę skontaktować się z administratorem Twojego serwera domowego aby uzyskać więcej informacji</string>
     <string name="spaces_no_server_support_title">Wygląda na to, że Twój serwer domowy jeszcze nie obsługuje Przestrzeni</string>
     <string name="spaces_feeling_experimental_subspace">Lubisz eksperymentować\?
@@ -1975,7 +1980,7 @@
     <string name="space_leave_prompt_msg_private">Nie będziesz w stanie ponownie dołączyć, do momentu kiedy nie zostaniesz ponownie zaproszony.</string>
     <string name="space_leave_prompt_msg_only_you">Jesteś jedyną osoba tutaj. Jeśli wyjdziesz, nikt nie będzie w stanie dołączyć w przyszłości, włączając Ciebie.</string>
     <string name="space_leave_prompt_msg_with_name">Czy jesteś pewny, że chcesz opuścić %s\?</string>
-    <string name="leave_space">Opuść przestrzeń</string>
+    <string name="leave_space">Opuść</string>
     <string name="space_add_child_title">Dodawaj pokoje</string>
     <string name="space_explore_activity_title">Przeglądaj pokoje</string>
     <string name="finish_setup">Ukończ konfigurację</string>
@@ -1985,7 +1990,7 @@
 \nSpróbuj ponownie później lub zapytaj administratora tego pokoju czy masz dostęp.</string>
     <string name="join_anyway">Dołącz pomimo to</string>
     <string name="join_space">Dołącz do przestrzeni</string>
-    <string name="create_space">Stwórz przestrzeń</string>
+    <string name="create_space">Utwórz przestrzeń</string>
     <string name="skip_for_now">Na razie pomiń</string>
     <string name="share_space_link_message">Dołącz do mojej przestrzeni %1$s %2$s</string>
     <string name="invite_just_to_this_room_desc">Nie będą częścią %s</string>
@@ -2016,7 +2021,7 @@
     <string name="create_spaces_me_and_teammates">Ja i moi znajomi</string>
     <string name="create_spaces_organise_rooms">Prywatna przestrzeń do organizacji Twoich pokojów</string>
     <string name="create_spaces_just_me">Tylko ja</string>
-    <string name="create_spaces_make_sure_access">Upewnij się, że odpowiednie osoby mają dostęp do %s. Możesz zmienić to później.</string>
+    <string name="create_spaces_make_sure_access">Upewnij się, że odpowiednie osoby mają dostęp do %s.</string>
     <string name="create_spaces_who_are_you_working_with">Z kim pracujesz\?</string>
     <string name="create_spaces_join_info_help">Aby dołączyć do istniejącej przestrzeni, potrzebujesz zaproszenia.</string>
     <string name="create_spaces_you_can_change_later">Możesz zmienić to później</string>
@@ -2028,10 +2033,10 @@
 \nCzekanie na odpowiedź serwera…</string>
     <string name="room_displayname_empty_room_was">Pusty pokój (było %s)</string>
     <plurals name="room_displayname_four_and_more_members">
-        <item quantity="one">%1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych</item>
+        <item quantity="one">%1$s, %2$s, %3$s i %4$d inny</item>
         <item quantity="few">%1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych</item>
-        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="many">%1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%1$s, %2$s, %3$s i %4$d innych</item>
     </plurals>
     <string name="room_displayname_4_members">%1$s, %2$s, %3$s i %4$s</string>
     <string name="power_level_custom_no_value">Niestandardowe</string>
@@ -2105,7 +2110,7 @@
     <string name="decide_who_can_find_and_join">Zdecyduj kto może odnaleźć i dołączyć do tego pokoju.</string>
     <string name="tap_to_edit_spaces">Dotknij, aby edytować przestrzenie</string>
     <string name="select_spaces">Wybierz przestrzenie</string>
-    <string name="decide_which_spaces_can_access">Zdecyduj które przestrzenie mogą mieć dostęp do tego pokoju. Członkowie wybranej przestrzeni będą mogli ją odnaleźć i dołączyć do Pokoju przez nazwę.</string>
+    <string name="decide_which_spaces_can_access">Zdecyduj, które przestrzenie mogą mieć dostęp do tego pokoju. Członkowie zaznaczonej przestrzeni będą mogli odnaleźć i dołączyć do nazwy pokoju.</string>
     <string name="spaces_which_can_access">Przestrzenie mogące uzyskać dostęp</string>
     <string name="allow_space_member_to_find_and_access">Zezwól użytkownikom przestrzeni na znalezienie i dostęp.</string>
     <string name="settings_room_upgrades">Ulepszenia pokoju</string>
@@ -2208,7 +2213,7 @@
         <item quantity="other">Dodano %1$s jako adresy dla tego pokoju.</item>
     </plurals>
     <string name="login_social_sso">pojedyncze logowanie</string>
-    <string name="shortcut_disabled_reason_room_left">Pokój opuszczony!</string>
+    <string name="shortcut_disabled_reason_room_left">Pokój został opuszczony!</string>
     <string name="call_dial_pad_lookup_error">Błąd podczas wyszukiwania numeru telefonu</string>
     <string name="call_transfer_title">Przekaż</string>
     <string name="call_tap_to_return">%1$s dotknij by powrócić</string>
@@ -2328,10 +2333,221 @@
     <string name="preference_help_summary">Uzyskaj pomoc w korzystaniu z ${app_name}</string>
     <string name="room_error_access_unauthorized">Nie masz uprawnień by dołączyć do tego pokoju</string>
     <string name="dev_tools_form_hint_type">Typ</string>
-    <string name="a11y_presence_offline">Niedostępny</string>
+    <string name="a11y_presence_offline">Offline</string>
-    <string name="a11y_presence_online">Dostępny</string>
+    <string name="a11y_presence_online">Online</string>
-    <string name="a11y_view_read_receipts">Pokaż znaczniki odczytania</string>
+    <string name="a11y_view_read_receipts">Wyświetl znaczniki odczytania</string>
     <string name="discovery_section">Odkrywanie (%s)</string>
     <string name="finish_setting_up_discovery">Dokończ konfigurację odkrywania.</string>
     <string name="event_status_a11y_delete_all">Usuń wszystkie nieudane wiadomości</string>
+    <string name="bootstrap_migration_with_passphrase_helper_with_link">Nie znasz hasła swojego zapasowego klucza\? Możesz %s.</string>
+    <plurals name="entries">
+        <item quantity="one">%d wpis</item>
+        <item quantity="few">%d wpisy</item>
+        <item quantity="many">%d wpisów</item>
+        <item quantity="other">%d wpisów</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="space_people_you_know">
+        <item quantity="one">%d osoba, którą znasz, już dołączyła</item>
+        <item quantity="few">%d osoby, które znasz, już dołączyły</item>
+        <item quantity="many">%d osób, które znasz, już dołączyły</item>
+        <item quantity="other">%d osób, które znasz, już dołączyły</item>
+    </plurals>
+    <string name="dev_tools_error_no_message_type">Brakujący typ wiadomości</string>
+    <string name="dev_tools_error_no_content">Brak zawartości</string>
+    <string name="dev_tools_send_custom_event">Wyślij zdarzenie niestandardowe</string>
+    <string name="a11y_trust_level_warning">Ostrzegawczy poziom zaufania</string>
+    <string name="call_transfer_consult_first">Upewnij się najpierw</string>
+    <string name="a11y_unchecked">Nie sprawdzono</string>
+    <string name="a11y_checked">Sprawdzono</string>
+    <string name="restart_the_application_to_apply_changes">Aby zmiany zostały zastosowane, należy uruchomić ponownie aplikację.</string>
+    <string name="labs_enable_latex_maths">Włącz matematykę LaTeX</string>
+    <string name="poll_end_action">Zakończ ankietę</string>
+    <string name="end_poll_confirmation_title">Czy zakończyć ankietę\?</string>
+    <string name="end_poll_confirmation_description">To powstrzyma użytkowników od głosowania i wyświetli ostateczny wynik ankiety.</string>
+    <string name="labs_enable_thread_messages_desc">Uwaga: aplikacja zostanie uruchomiona ponownie</string>
+    <string name="labs_enable_thread_messages">Włącz wątkowanie wiadomości</string>
+    <string name="create_spaces_invite_public_header_desc">Upewnij się, że odpowiednie osoby mają dostęp do firmy %s. Więcej osób możesz zaprosić później.</string>
+    <string name="dev_tools_send_custom_state_event">Wyślij niestandardowe zdarzenie stanowe</string>
+    <string name="dev_tools_send_state_event">Wyślij zdarzenie stanowe</string>
+    <string name="dev_tools_state_event">Zdarzenia stanowe</string>
+    <string name="dev_tools_event_content_hint">Zawartość zdarzenia</string>
+    <string name="dev_tools_success_state_event">Zdarzenie stanowe wysłane!</string>
+    <string name="dev_tools_success_event">Zdarzenie wysłane!</string>
+    <string name="dev_tools_error_malformed_event">Nieprawidłowe zdarzenie</string>
+    <string name="dev_tools_form_hint_event_content">Zawartość wydarzenia</string>
+    <string name="dev_tools_form_hint_state_key">Klucz stanu</string>
+    <string name="call_transfer_consulting_with">Konsultacja z %1$s</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Serwer domowy nie akceptuje nazwy użytkownika zawierającej tylko cyfry.</string>
+    <string name="command_description_discard_session">Wymusza odrzucenie bieżącej sesji grupy wychodzącej w zaszyfrowanym pokoju</string>
+    <string name="bootstrap_progress_compute_curve_key">Pobieranie krzywego klucza</string>
+    <string name="encryption_misconfigured">Szyfrowanie jest błędnie skonfigurowane</string>
+    <string name="room_profile_section_restore_security">Przywróć szyfrowanie</string>
+    <string name="contact_admin_to_restore_encryption">Skontaktuj się z administratorem, aby przywrócić szyfrowanie do prawidłowego stanu.</string>
+    <string name="encryption_has_been_misconfigured">Szyfrowanie zostało błędnie skonfigurowane.</string>
+    <string name="login_splash_create_account">Utwórz konto</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Pomiń ten krok</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Zapisz i kontynuuj</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Twoje ustawienia zostały zapisane.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Wszystko ustawiłeś!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Chodźmy</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Możesz go zmienić w każdym momencie.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Dodaj obraz profilu</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Możesz zmienić ją później</string>
+    <string name="room_message_autocomplete_notification">Powiadomienie pokoju</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Wyświetlana nazwa</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Będzie ona widoczna podczas wysyłania wiadomości.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Wybierz wyświetlaną nazwę</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Twoje konto %s zostało utworzone.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Gratulacje!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Zabierz mnie do domu</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Spersonalizuj profil</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_connect_to_server">Połącz się z serwerem</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_join_existing_server">Chcesz dołączyć do istniejącego serwera\?</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_skip_partial">pominąć to pytanie</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_skip">Nie wiesz jeszcze\? Możesz %s</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_three">Społeczności</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_two">Zespoły</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_one">Przyjaciele i rodzina</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_subtitle">Pomożemy Ci się połączyć.</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_title">Z kim będziesz najczęściej rozmawiać\?</string>
+    <string name="ftue_auth_carousel_encrypted_body">Szyfrowane od-końca-do-końca i nie wymaga numeru telefonu. Brak reklam i dataminingu.</string>
+    <string name="ftue_auth_carousel_control_body">Wybierz, gdzie prowadzone są Twoje rozmowy, dając Ci kontrolę i niezależność. Połączenie przez sieć Matrix.</string>
+    <string name="ftue_auth_carousel_secure_body">Bezpieczna i niezależna komunikacja, która zapewnia ten sam poziom prywatności, co rozmowa twarzą w twarz we własnym domu.</string>
+    <string name="ftue_auth_carousel_workplace_title">Wiadomości dla Twojego zespołu.</string>
+    <string name="attachment_type_location">Położenie</string>
+    <string name="preference_root_legals">Zagadnienia prawne</string>
+    <string name="navigate_to_thread_when_already_in_the_thread">Już przeglądasz ten wątek!</string>
+    <string name="view_in_room">Wyświetl w pokoju</string>
+    <string name="reply_in_thread">Odpowiedz w wątku</string>
+    <string name="command_not_supported_in_threads">Polecenie „%s” jest rozpoznawane, ale nie jest obsługiwane w wątkach.</string>
+    <string name="legals_no_policy_provided">Ten serwer nie zapewnia żadnych zasad.</string>
+    <string name="legals_identity_server_title">Polityka Twojego serwera tożsamości</string>
+    <string name="legals_home_server_title">Polityka Twojego serwera domowego</string>
+    <string name="legals_application_title">Polityka ${app_name}</string>
+    <string name="threads_notice_migration_title">Wątki zbliżają się do wersji beta 🎉</string>
+    <string name="search_thread_from_a_thread">Z wątku</string>
+    <string name="thread_list_empty_notice">Wskazówka: naciśnij i przytrzymaj wiadomość i użyj „%s”.</string>
+    <string name="thread_list_empty_subtitle">Dzięki wątkom Twoje rozmowy są aktualne i łatwe do śledzenia.</string>
+    <string name="thread_list_empty_title">Organizuj dyskusje za pomocą wątków</string>
+    <string name="thread_list_modal_my_threads_subtitle">Pokazuje wszystkie wątki, w których brałeś udział</string>
+    <string name="thread_list_modal_all_threads_subtitle">Pokazuje wszystkie wątki z bieżącego pokoju</string>
+    <string name="thread_list_modal_my_threads_title">Moje wątki</string>
+    <string name="thread_list_modal_all_threads_title">Wszystkie wątki</string>
+    <string name="thread_list_modal_title">Filtr</string>
+    <string name="thread_list_title">Wątki</string>
+    <string name="thread_timeline_title">Wątek</string>
+    <string name="room_threads_filter">Filtruj wątki w pokoju</string>
+    <string name="room_unsupported_e2e_algorithm_as_admin">Szyfrowanie zostało źle skonfigurowane, więc nie możesz wysyłać wiadomości. Kliknij, aby otworzyć ustawienia.</string>
+    <string name="room_unsupported_e2e_algorithm">Szyfrowanie zostało źle skonfigurowane, więc nie możesz wysyłać wiadomości. Skontaktuj się z administratorem, aby przywrócić szyfrowanie do prawidłowego stanu.</string>
+    <string name="room_notification_more_than_two_users_are_typing">%1$s, %2$s i inni</string>
+    <string name="room_notification_two_users_are_typing">%1$s i %2$s</string>
+    <string name="action_thread_copy_link_to_thread">Skopiuj odnośnik do wątku</string>
+    <string name="action_thread_view_in_room">Zobacz w pokoju</string>
+    <string name="action_disable">Wyłącz</string>
+    <string name="action_view_threads">Wyświetl wątki</string>
+    <string name="tooltip_attachment_poll">Utwórz ankietę</string>
+    <string name="tooltip_attachment_contact">Otwórz kontakty</string>
+    <string name="tooltip_attachment_sticker">Wyślij naklejkę</string>
+    <string name="tooltip_attachment_file">Prześlij plik</string>
+    <string name="tooltip_attachment_gallery">Wyślij obrazy oraz wideo</string>
+    <string name="tooltip_attachment_photo">Otwórz kamerę</string>
+    <string name="delete_poll_dialog_title">Usuń ankietę</string>
+    <string name="poll_end_room_list_preview">Ankieta zakończona</string>
+    <string name="poll_response_room_list_preview">Oddano głos</string>
+    <string name="end_poll_confirmation_approve_button">Zakończ ankietę</string>
+    <plurals name="message_reaction_show_more">
+        <item quantity="one">I jeszcze %1$d</item>
+        <item quantity="few">I jeszcze %1$d</item>
+        <item quantity="many">I jeszcze %1$d</item>
+        <item quantity="other">I jeszcze %1$d</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_total_vote_count_after_ended">
+        <item quantity="one">Wynik końcowy na podstawie %1$d głosu</item>
+        <item quantity="few">Wynik końcowy na podstawie %1$d głosów</item>
+        <item quantity="many">Wynik końcowy na podstawie %1$d głosów</item>
+        <item quantity="other">Wynik końcowy na podstawie %1$d głosów</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted">
+        <item quantity="one">Oddano %1$d głos. Głosuj, aby zobaczyć wyniki</item>
+        <item quantity="few">Oddano %1$d głosy. Głosuj, aby zobaczyć wyniki</item>
+        <item quantity="many">Oddano %1$d głosów. Głosuj, aby zobaczyć wyniki</item>
+        <item quantity="other">Oddano %1$d głosów. Głosuj, aby zobaczyć wyniki</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_voted">
+        <item quantity="one">W oparciu o %1$d głos</item>
+        <item quantity="few">W oparciu o %1$d głosy</item>
+        <item quantity="many">W oparciu o %1$d głosów</item>
+        <item quantity="other">W oparciu o %1$d głosów</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="poll_option_vote_count">
+        <item quantity="one">%1$d głos</item>
+        <item quantity="few">%1$d głosy</item>
+        <item quantity="many">%1$d głosów</item>
+        <item quantity="other">%1$d głosów</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="create_poll_not_enough_options_error">
+        <item quantity="one">Wymagana jest co najmniej %1$s opcja</item>
+        <item quantity="few">Wymagane są co najmniej %1$s opcje</item>
+        <item quantity="many">Wymaganych jest co najmniej %1$s opcji</item>
+        <item quantity="other">Wymaganych jest co najmniej %1$s opcji</item>
+    </plurals>
+    <string name="threads_notice_migration_message">Zbliżamy się do udostępnienia publicznej wersji beta dla wątków.
+\n
+\nPrzygotowując się do tego, musimy wprowadzić pewne zmiany: wątki utworzone przed tym punktem będą wyświetlane jako zwykłe odpowiedzi.
+\n
+\nBędzie to jednorazowe przejście, ponieważ wątki są teraz częścią specyfikacji Matrix.</string>
+    <plurals name="notice_room_server_acl_changes">
+        <item quantity="one">%d zmieniony ACL serwera</item>
+        <item quantity="few">%d zmienione ACL serwera</item>
+        <item quantity="many">%d zmienionych ACL serwera</item>
+        <item quantity="other">%d zmienionych ACL serwera</item>
+    </plurals>
+    <string name="message_reaction_show_less">Pokaż mniej</string>
+    <string name="tooltip_attachment_location">Udostępnij lokalizację</string>
+    <string name="message_bubbles">Pokaż dymki wiadomości</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Trwa udostępnianie lokalizacji</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">Lokalizacja na żywo ${app_name}</string>
+    <string name="location_share_live_stop">Zatrzymaj</string>
+    <string name="location_share_live_enabled">Włączona lokalizacja na żywo</string>
+    <string name="location_timeline_failed_to_load_map">Nie udało się wczytać mapy</string>
+    <string name="labs_render_locations_in_timeline">Renderuj lokalizacje użytkowników na osi czasu</string>
+    <string name="settings_enable_location_sharing_summary">Po włączeniu będziesz mógł wysłać swoją lokalizację do dowolnego pokoju</string>
+    <string name="settings_enable_location_sharing">Włącz udostępnianie lokalizacji</string>
+    <string name="location_share_external">Otwórz za pomocą</string>
+    <string name="location_not_available_dialog_content">${app_name} nie może uzyskać dostępu do Twojej lokalizacji. Spróbuj ponownie później.</string>
+    <string name="location_not_available_dialog_title">${app_name} nie może uzyskać dostępu do Twojej lokalizacji</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_content">Jeśli chcesz udostępniać swoją lokalizację na żywo, ${app_name} potrzebuje dostępu do lokalizacji przez cały czas, gdy aplikacja działa w tle.
+\n Będziemy mieć dostęp do Twojej lokalizacji tylko przez wybrany przez Ciebie okres.</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_title">Zgoda na dostęp</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_pinned_icon">Udostępnij tę lokalizację</string>
+    <string name="location_share_option_pinned">Udostępnij tę lokalizację</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">Udostępnij lokalizację na żywo</string>
+    <string name="location_share_option_user_live">Udostępnij lokalizację na żywo</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_current_icon">Udostępnij moją aktualną lokalizację</string>
+    <string name="location_share_option_user_current">Udostępnij moją aktualną lokalizację</string>
+    <string name="a11y_location_share_locate_button">Powiększ do bieżącej lokalizacji</string>
+    <string name="a11y_location_share_pin_on_map">Przypnij na mapie wybraną lokalizację</string>
+    <string name="location_share" tools:ignore="UnusedResources">Udostępnij lokalizację</string>
+    <string name="a11y_static_map_image">Mapa</string>
+    <string name="a11y_location_share_icon" tools:ignore="UnusedResources">Udostępnij lokalizację</string>
+    <string name="location_activity_title_preview">Lokalizacja</string>
+    <string name="location_activity_title_static_sharing">Udostępnij lokalizację</string>
+    <string name="closed_poll_option_description">Wyniki są ujawniane dopiero po zakończeniu ankiety</string>
+    <string name="closed_poll_option_title">Ankieta zamknięta</string>
+    <string name="open_poll_option_description">Głosujący widzą wyniki zaraz po oddaniu głosu</string>
+    <string name="open_poll_option_title">Otwarta ankieta</string>
+    <string name="poll_type_title">Rodzaj ankiety</string>
+    <string name="edit_poll_title">Modyfikacja ankiety</string>
+    <string name="a11y_poll_winner_option">opcja zwyciężająca</string>
+    <string name="poll_no_votes_cast">Brak głosów</string>
+    <string name="this_invite_to_this_space_was_sent">Zaproszenie do tej przestrzeni zostało wysłane do %s, które nie jest powiązane z Twoim kontem</string>
+    <string name="this_invite_to_this_room_was_sent">Zaproszenie do tego pokoju zostało wysłane do %s, które nie jest powiązane z Twoim kontem</string>
+    <string name="upgrade_room_for_restricted_no_param">Każdy w przestrzeni nadrzędnej będzie mógł znaleźć ten pokój i dołączyć do niego — nie ma potrzeby ręcznego zapraszania wszystkich. W każdej chwili możesz to zmienić w ustawieniach pokoju.</string>
+    <string name="upgrade_room_update_parent_space">Automatycznie aktualizuj nadrzędną przestrzeń</string>
+    <string name="labs_auto_report_uisi_desc">Twój system automatycznie wyśle dzienniki, gdy wystąpi błąd niemożności odszyfrowania</string>
+    <string name="labs_auto_report_uisi">Błędy automatycznego deszyfrowania raportów.</string>
+    <string name="command_description_leave_room">Opuść pokój o podanym identyfikatorze (lub aktualny pokój, jeśli null)</string>
+    <string name="sent_location">Udostępnili swoją lokalizację</string>
+    <string name="room_message_notify_everyone">Powiadom cały pokój</string>
+    <string name="room_message_autocomplete_users">Użytkownicy</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1953,11 +1953,11 @@
         <item quantity="other">%d entradas</item>
     </plurals>
     <string name="settings_server_upload_size_title">Limite de upload de arquivo do servidor</string>
-    <string name="room_settings_room_access_restricted_description">Qualquer pessoa num espaço com esta sala pode encontrá-la e juntar-se a ela. Somente admins desta sala podem adicioná-la a um espaço.</string>
+    <string name="room_settings_room_access_restricted_description">Qualquer pessoa num espaço com esta sala pode achá-la e se juntar a ela. Somente admins desta sala podem adicioná-la a um espaço.</string>
     <string name="room_settings_room_access_restricted_title">Membros de espaço somente</string>
-    <string name="room_settings_room_access_public_description">Qualquer pessoa pode encontrar a sala e juntar-se</string>
+    <string name="room_settings_room_access_public_description">Qualquer pessoa pode achar a sala e se juntar</string>
     <string name="room_settings_room_access_public_title">Pública</string>
-    <string name="room_settings_room_access_private_description">Somente pessoas convidadas podem encontrar e juntar-se</string>
+    <string name="room_settings_room_access_private_description">Somente pessoas convidadas podem achar e se juntar</string>
     <string name="room_settings_room_access_private_title">Privada</string>
     <string name="room_settings_room_access_entry_unknown">Configuração de acesso desconhecida (%s)</string>
     <string name="room_settings_room_access_entry_knock">Qualquer pessoa pode tocar na sala, membros podem então aceitar ou rejeitar</string>
@@ -2024,7 +2024,7 @@
         <item quantity="other">%d pessoas que você conhece já têm se juntado</item>
     </plurals>
     <string name="join_space">Juntar-Se a Espaço</string>
-    <string name="create_space">Criar Espaço</string>
+    <string name="create_space">Criar espaço</string>
     <string name="share_space_link_message">Junte-se a meu espaço %1$s %2$s</string>
     <string name="invite_to_space_with_name_desc">Elas vão ser capazes de explorar %s</string>
     <string name="invite_to_space_with_name">Convidar para %s</string>
@@ -2058,7 +2058,7 @@
     <string name="create_spaces_choose_type_label">Que tipo de espaço você quer criar\?</string>
     <string name="your_private_space">Seu espaço privado</string>
     <string name="your_public_space">Seu espaço público</string>
-    <string name="add_space">Adicionar Espaço</string>
+    <string name="add_space">Adicionar espaço</string>
     <string name="private_space">Espaço privado</string>
     <string name="public_space">Espaço público</string>
     <string name="command_description_create_space">Criar um Espaço</string>
@@ -2111,8 +2111,8 @@
         <item quantity="other">%d chamadas de áudio perdidas</item>
     </plurals>
     <string name="upgrade_room_for_restricted_note">Por favor note que fazer upgrade vai fazer uma nova versão da sala. Todas as mensagens atuais vão permanecer nesta sala arquivada.</string>
-    <string name="upgrade_room_for_restricted_no_param">Qualquer pessoa em um espaço pai vai ser capaz de encontrar e juntar-se a esta sala - não precisa convidar manualmente todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.</string>
+    <string name="upgrade_room_for_restricted_no_param">Qualquer pessoa em um espaço pai vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa convidar manualmente todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.</string>
-    <string name="upgrade_room_for_restricted">Qualquer pessoa em %s vai ser capaz de encontrar e juntar-se a esta sala - não precisa convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.</string>
+    <string name="upgrade_room_for_restricted">Qualquer pessoa em %s vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.</string>
     <string name="voice_message_reply_content">Mensagem de Voz (%1$s)</string>
     <string name="error_voice_message_cannot_reply_or_edit">Não dá para responder ou editar enquanto mensagem de voz está ativa</string>
     <string name="error_voice_message_unable_to_record">Não dá para gravar uma mensagem de voz</string>
@@ -2130,13 +2130,13 @@
     <string name="sent_a_voice_message">Voz</string>
     <string name="other_spaces_or_rooms_you_might_not_know">Outros espaços ou salas que você poderia não saber</string>
     <string name="space_you_know_that_contains_this_room">Espaço que você sabe que contém esta sala</string>
-    <string name="decide_who_can_find_and_join">Decida quem pode encontrar e juntar-se a esta sala.</string>
+    <string name="decide_who_can_find_and_join">Decida quem pode achar e se juntar a esta sala.</string>
     <string name="tap_to_edit_spaces">Toque para editar espaços</string>
     <string name="select_spaces">Selecionar espaços</string>
-    <string name="decide_which_spaces_can_access">Decida que espaços podem acessar esta sala. Se um espaço é selecionado seus membros vão ser capazes de encontrar e juntar-se a Nome de sala.</string>
+    <string name="decide_which_spaces_can_access">Decida que espaços podem acessar esta sala. Se um espaço é selecionado seus membros vão ser capazes de achar e se juntar a Nome de sala.</string>
     <string name="spaces_which_can_access">Espaços que podem acessar</string>
     <string name="allow_space_member_to_find_and_access">Permitir membros de espaço a encontrar e acessar.</string>
-    <string name="room_create_member_of_space_name_can_join">Membros de Escpaço %s podem encontrar, previsualizar e juntar-se.</string>
+    <string name="room_create_member_of_space_name_can_join">Membros de Espaço %s podem achar, previsualizar e se juntar.</string>
     <string name="room_settings_room_access_private_invite_only_title">Privada (Convite Somente)</string>
     <string name="denied_permission_voice_message">Para enviar mensagens de voz, por favor conceda a permissão Microfone.</string>
     <string name="settings_notification_notify_me_for">Notifique-me para</string>
@@ -2222,7 +2222,7 @@
     <string name="open_discovery_settings">Abrir Configurações de Descoberta</string>
     <string name="user_directory_search_hint_2">Pesquisar por nome, ID ou mail</string>
     <string name="create_new_space">Criar Novo Espaço</string>
-    <string name="room_settings_space_access_public_description">Qualquer pessoa pode encontrar o espaço e se juntar</string>
+    <string name="room_settings_space_access_public_description">Qualquer pessoa pode achar o espaço e se juntar</string>
     <string name="room_settings_space_access_title">Acesso a espaço</string>
     <string name="room_settings_access_rules_pref_dialog_title">Quem pode acessar\?</string>
     <string name="settings_notification_emails_enable_for_email">Habilitar notificações de email para %s</string>
@@ -2392,7 +2392,7 @@
     <string name="command_not_supported_in_threads">O comando \"%s\" é reconhecido mas não suportado em threads.</string>
     <string name="search_thread_from_a_thread">De uma Thread</string>
     <string name="thread_list_empty_notice">Dica: Toque longo numa mensagem e use “%s”.</string>
-    <string name="thread_list_empty_subtitle">Threads ajudam a manter suas conversas em-tópico e fáceis de rastrear.</string>
+    <string name="thread_list_empty_subtitle">Threads ajudam manter suas conversas em-tópico e fáceis de rastrear.</string>
     <string name="thread_list_empty_title">Mantenha discussões organizadas com threads</string>
     <string name="thread_list_modal_my_threads_subtitle">Mostra todas as threads nas quais você tem participado</string>
     <string name="thread_list_modal_my_threads_title">Minhas Threads</string>
@@ -2438,4 +2438,23 @@
 \n
 \nIsto vai ser uma transição única visto que Threads são agora parte da especificação Matrix.</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Threads Aproximando-Se a Beta 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} Localização ao Vivo</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Compartilhamento de localização está em progresso</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">O servidorcasa não aceita nome de usuária(o) com somente dígitos.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Pular este passo</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Salvar e continuar</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Suas preferências têm sido salvas.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Você está pronta(o)!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Vamo lá</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Você pode mudar isto a qualquer hora.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Adicione uma imagem de perfil</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Você pode mudar isto mais tarde</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Nome de Exibição</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Isto vai ser mostrado quando você enviar mensagens.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Escolha um nome de exibição</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Sua conta %s tem sido criada.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Parabéns!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Me leve para casa</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Personalizar perfil</string>
+    <string name="action_disable">Desabilitar</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -129,8 +129,8 @@
     <string name="power_level_default">Predvolený</string>
     <string name="power_level_custom">Vlastná úroveň (%1$d)</string>
     <string name="power_level_custom_no_value">Vlastná úroveň</string>
-    <string name="notice_power_level_changed_by_you">Zmenili ste úroveň moci používateľa %1$s.</string>
+    <string name="notice_power_level_changed_by_you">Zmenili ste úroveň oprávnenia používateľa %1$s.</string>
-    <string name="notice_power_level_changed">%1$s zmenil úroveň moci používateľa %2$s.</string>
+    <string name="notice_power_level_changed">%1$s zmenil úroveň oprávnenia používateľa %2$s.</string>
     <string name="notice_power_level_diff">%1$s z %2$s na %3$s</string>
     <string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason_by_you">Pozvanie od vás. Dôvod: %1$s</string>
     <string name="notice_room_invite_with_reason_by_you">Pozvali ste %1$s. Dôvod: %2$s</string>
@@ -284,7 +284,7 @@
     <string name="room_participants_action_ignore">Skryť všetky správy od tohoto používateľa</string>
     <string name="room_participants_action_unignore">Zobraziť všetky správy od tohoto používateľa</string>
     <string name="room_participants_action_mention">Zmieniť sa</string>
-    <string name="room_participants_power_level_prompt">Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň moci, akú máte vy.
+    <string name="room_participants_power_level_prompt">Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože tomuto používateľovi udeľujete rovnakú úroveň oprávnenia, akú máte vy.
 \nSte si istí\?</string>
     <string name="room_one_user_is_typing">%s píše…</string>
     <string name="room_two_users_are_typing">%1$s a %2$s píšu…</string>
@@ -427,7 +427,7 @@
     <string name="widget_delete_message_confirmation">Ste si istí, že chcete odstrániť widget z tejto miestnosti?</string>
     <string name="widget_integration_unable_to_create">Nie je možné vytvoriť widget.</string>
     <string name="widget_integration_failed_to_send_request">Nepodarilo sa odoslať požiadavku.</string>
-    <string name="widget_integration_positive_power_level">Úroveň moci musí byť kladné celé číslo.</string>
+    <string name="widget_integration_positive_power_level">Úroveň oprávnenia musí byť kladné celé číslo.</string>
     <string name="widget_integration_must_be_in_room">Nenachádzate sa v tejto miestnosti.</string>
     <string name="widget_integration_no_permission_in_room">V tejto miestnosti nemáte oprávnenie na vykonanie takejto akcie.</string>
     <string name="widget_integration_missing_room_id">V požiadavke chýba room_id.</string>
@@ -536,8 +536,8 @@
     <string name="command_description_emote">Zobrazí akciu</string>
     <string name="command_description_ban_user">Zakáže vstup zadanému používateľovi</string>
     <string name="command_description_unban_user">Povolí vstup zadanému používateľovi</string>
-    <string name="command_description_op_user">Určuje úroveň moci pre zadaného používateľa</string>
+    <string name="command_description_op_user">Určuje úroveň oprávnenia pre zadaného používateľa</string>
-    <string name="command_description_deop_user">Znižuje úroveň moci pre zadaného používateľa</string>
+    <string name="command_description_deop_user">Odstráni používateľa s daným ID</string>
     <string name="command_description_invite_user">Pozve zadaného používateľa do aktuálnej miestnosti</string>
     <string name="command_description_join_room">Pripojí sa do miestnosti s danou adresou</string>
     <string name="command_description_part_room">Opustí aktuálnu miestnosť</string>
@@ -667,7 +667,7 @@
     <string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_too_many_registration">[%1$s]
 \nNa zariadení máte množstvo aplikácií zaregistrovaných na doručovanie okamžitých oznámení cez služby Google play. Konfigurácia ${app_name} nemá vplyv na výskyt tejto chyby. Podľa Google sa môže vyskytovať len pri veľmi vysokom počte nainštalovaných aplikácií. Bežní používatelia by týmto nemali byť postihnutí.</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_service_not_available">[%1$s]
-\nKonfigurácia ${app_name} nemá vplyv na zobrazenie tejto chyby. Táto chyba sa môže zobraziť z niekoľkých dôvodov. Uistite sa že máte správne nastavený systémový čas a že ste v nastaveniach systému aplikácii služby Google play neobmedzili používanie prístupu na internet. Chyba sa tiež môže zobrazovať na vlastných zostaveniach (ROM), alebo sa chyba môže samovoľne prestať zobrazovať neskôr.</string>
+\nTáto chyba sa vymkla spod kontroly aplikácie ${app_name}. Môže sa vyskytnúť z niekoľkých dôvodov. Možno to bude fungovať, ak to neskôr skúsite znova, môžete tiež skontrolovať, či služba Google Play nemá v systémových nastaveniach obmedzené používanie dát, alebo či sú hodiny vášho zariadenia správne, prípadne sa to môže stať na vlastnej ROM.</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing">[%1$s]
 \nV zariadení nemáte nastavený účet Google. Prosím, pridajte si účet cez správcu účtov. Konfigurácia ${app_name} nemá vplyv na zobrazenie tejto chyby.</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_fcm_failed_account_missing_quick_fix">Pridať účet</string>
@@ -743,8 +743,8 @@
     <string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">Zabrániť neúmyselnému telefonovaniu</string>
     <string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">Žiadať potvrdenie pred uskutočnením hovoru</string>
     <string name="room_participants_action_cancel_invite">Zrušiť pozvanie</string>
-    <string name="room_participants_power_level_demote_warning_title">Znížiť vlastnú úroveň moci\?</string>
+    <string name="room_participants_power_level_demote_warning_title">Znížiť vlastnú úroveň oprávnenia\?</string>
-    <string name="room_participants_power_level_demote_warning_prompt">Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože znižujete vašu vlastnú úroveň moci. Ak ste jediný poverený používateľ v miestnosti, nebudete môcť znovu získať úroveň, akú máte teraz.</string>
+    <string name="room_participants_power_level_demote_warning_prompt">Túto zmenu nebudete môcť vrátiť späť, pretože znižujete vašu vlastnú úroveň oprávnenia. Ak ste jediný poverený používateľ v miestnosti, nebudete môcť znovu získať úroveň, akú máte teraz.</string>
     <string name="room_participants_power_level_demote">Znížiť</string>
     <string name="room_participants_action_ignore_title">Ignorovať používateľa</string>
     <string name="room_participants_action_ignore_prompt_msg">Ignorovaním tohoto používateľa odstránite všetky jeho správy vo vašich spoločných miestnostiach.
@@ -900,7 +900,7 @@
     <plurals name="keys_backup_restore_success_description_part1">
         <item quantity="one">Záloha s %d kľúčom obnovená.</item>
         <item quantity="few">Záloha s %d kľúčmi obnovená.</item>
-        <item quantity="other">Záloha s %d kľúčami obnovená.</item>
+        <item quantity="other">Záloha s %d kľúčmi obnovená.</item>
     </plurals>
     <plurals name="keys_backup_restore_success_description_part2">
         <item quantity="one">%d nový kľúč bol pridaný do tejto relácie.</item>
@@ -1005,7 +1005,7 @@
     <string name="push_gateway_item_url">Url:</string>
     <string name="push_gateway_item_format">Formát:</string>
     <string name="preference_voice_and_video">Zvuk a video</string>
-    <string name="preference_root_help_about">Pomoc a O aplikácii</string>
+    <string name="preference_root_help_about">Pomoc a o aplikácii</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix">Zaregistrovať token</string>
     <string name="send_suggestion">Poslať návrh</string>
     <string name="send_suggestion_content">Nižšie napíšte obsah návrhu.</string>
@@ -1652,8 +1652,8 @@
     <string name="verification_no_scan_emoji_title">Overiť porovnaním emotikonov</string>
     <string name="verification_scan_self_emoji_subtitle">Namiesto toho overte porovnaním emotikonov</string>
     <string name="verification_scan_emoji_subtitle">Ak nie ste osobne, porovnajte namiesto toho emotikony</string>
-    <string name="verification_scan_with_this_device">Skenovať pomocou tohto zariadenia</string>
+    <string name="verification_scan_with_this_device">Naskenovať pomocou tohto zariadenia</string>
-    <string name="verification_scan_self_notice">Naskenujte kód pomocou iného zariadenia alebo prepnite a skenujte pomocou tohto zariadenia</string>
+    <string name="verification_scan_self_notice">Naskenujte kód pomocou iného zariadenia alebo prepnite a naskenujte pomocou tohto zariadenia</string>
     <string name="verification_scan_notice">Naskenujte kód pomocou zariadenia druhého používateľa, aby ste sa navzájom bezpečne overili</string>
     <string name="sent_verification_conclusion">Záver overovania</string>
     <string name="verification_conclusion_compromised">Môže byť narušená jedna z nasledujúcich vecí:
@@ -2485,4 +2485,23 @@
 \n
 \nPôjde o jednorazový prechod, keďže vlákna sú teraz súčasťou špecifikácie Matrix.</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Vlákna sa blížia k beta verzii 🎉</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Váš účet %s bol vytvorený.</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Prebieha zdieľanie polohy</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} Poloha v reálnom čase</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Domovský server neakceptuje používateľské meno obsahujúce iba číslice.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Vynechať tento krok</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Uložiť a pokračovať</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Vaše nastavenia boli uložené.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Všetko je pripravené!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Poďme na to</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Toto môžete kedykoľvek zmeniť.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Pridať profilový obrázok</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Neskôr to môžete zmeniť</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Zobrazované meno</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Toto sa zobrazí pri odosielaní správ.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Vyberte si zobrazované meno</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Gratulujeme!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Zober ma domov</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Prispôsobiť profil</string>
+    <string name="action_disable">Zakázať</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -1957,7 +1957,7 @@
 \nRiprovoni më vonë, ose kërkojini një përgjegjësi dhome të kontrollojë nëse keni leje për hyrje.</string>
     <string name="join_anyway">Hyni, Sido Qoftë</string>
     <string name="join_space">Hyni te Hapësirë</string>
-    <string name="create_space">Krijo Hapësirën</string>
+    <string name="create_space">Krijo hapësirën</string>
     <string name="skip_for_now">Hëpërhë anashkaloje</string>
     <string name="share_space_link_message">Ejani në hapësirën time %1$s %2$s</string>
     <string name="invite_just_to_this_room_desc">S’do të jenë pjesë e %s</string>
@@ -1996,7 +1996,7 @@
     <string name="create_spaces_choose_type_label">Ç’lloj hapësire doni të krijoni\?</string>
     <string name="your_private_space">Hapësira juaj private</string>
     <string name="your_public_space">Hapësira juaj publike</string>
-    <string name="add_space">Shtoni Hapësirë</string>
+    <string name="add_space">Shtoni hapësirë</string>
     <string name="command_description_leave_room">Braktiseni dhomën me ID-në e dhënë (ose dhomën e tanishme, në qoftë nul)</string>
     <string name="command_description_join_space">Hyni te Hapësira me ID-në e dhënë</string>
     <string name="command_description_create_space">Krijoni një Hapësirë</string>
@@ -2425,4 +2425,24 @@
 \n
 \nKy do të jetë tranzicion vetëm për një herë, meqë tanimë Rrjedhat janë pjesë e protokollit Matrix.</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Rrjedhat Po i Afrohen Beta-s 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Tregimi i vendndodhjes është në punë e sipër</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">Jepe vendndodhjen “live”</string>
+    <string name="location_share_option_user_live">Jepe vendndodhjen “live”</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Shërbyesi Home s’pranon emër përdorues vetëm me shifra.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Anashkalojeni këtë hap</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Ruajeni dhe vazhdoni</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Parapëlqimet tuaja u ruajtën.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Kaq qe!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Shkojmë</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Këtë mund ta ndryshoni kurdo.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Shtoni një foto profili</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Këtë mund ta ndryshoni më vonë</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Emër Në Ekran</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Kjo do të shfaqet kur dërgoni mesazhe.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Zgjidhni një emër për në ekran</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Llogaria juaj %s u krijua.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Përgëzime!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">Shpjemëni në shtëpi</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Personalizoni profil</string>
+    <string name="action_disable">Çaktivizoje</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -2438,4 +2438,23 @@
 \nMedan vi förbereder den så behöver vi göra några ändringar: trådar skapade innan den här tidpunkten kommer att visas som vanliga svar.
 \n
 \nDet kommer att vara en engångshändelse, eftersom trådar nu är en del av Matrixspecifikationen.</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Platsdelning pågår</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} Kontinuerlig plats</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Hemservern accepterar inte användarnamn med bara siffror.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Hoppa över det här steget</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Spara och fortsätt</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Dina inställningar har sparats.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Du är redo!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Nu kör vi</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Du kan ändra detta när som helst.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Lägg till en profilbild</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Du kan ändra detta senare</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Visningsnamn</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Det här kommer att visas när du skickar meddelanden.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Välj ett visningsnamn</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Ditt konto %s har skapats.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Grattis!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">För mig hem</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Anpassa profil</string>
+    <string name="action_disable">Inaktivera</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -1490,7 +1490,7 @@
     <string name="room_settings_room_access_entry_unknown">Невідоме налаштування доступу (%s)</string>
     <string name="room_settings_room_access_entry_knock">Будь-хто може попроситися до кімнати, учасники можуть прийняти або відхилити</string>
     <string name="join_anyway">Усе одно приєднатися</string>
-    <string name="create_space">Створити Простір</string>
+    <string name="create_space">Створити простір</string>
     <string name="join_space">Приєднатися до Простору</string>
     <string name="invite_by_link">Поділитися посиланням</string>
     <string name="invite_by_email">Запросити електронним листом</string>
@@ -2530,4 +2530,23 @@
 \n
 \nЦе буде одноразовий перехід, оскільки треди — тепер частина специфікації Matrix.</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">Незабаром бета-версія тредів 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">Триває передавання місцеперебування</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} Місцеперебування наживо</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">Домашній сервер не приймає ім\'я користувача лише з цифр.</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">Пропустити цей крок</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">Зберегти й продовжити</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">Ваші налаштування збережено.</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">Усе налаштовано!</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">Поїхали</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">Ви можете змінити його будь-коли.</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">Додати зображення профілю</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">Ви можете змінити його пізніше</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">Показуване ім\'я</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">Його буде показано у надісланих повідомленнях.</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">Виберіть показуване ім\'я</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">Ваш обліковий запис %s створено.</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">Вітаємо!</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">На головну</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">Персоналізувати профіль</string>
+    <string name="action_disable">Вимкнути</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -2391,4 +2391,23 @@
 \n
 \n這會是一次性的過渡，因為討論串現在是 Matrix 規範的一部分了。</string>
     <string name="threads_notice_migration_title">討論串接近測試版了 🎉</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_description">正在進行位置分享</string>
+    <string name="live_location_sharing_notification_title">${app_name} 即時位置</string>
+    <string name="error_forbidden_digits_only_username">家伺服器不接受僅有數字的使用者名稱。</string>
+    <string name="ftue_personalize_skip_this_step">略過此步驟</string>
+    <string name="ftue_personalize_submit">儲存並繼續</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_subtitle">您的偏好設定已儲存。</string>
+    <string name="ftue_personalize_complete_title">準備好了！</string>
+    <string name="ftue_personalize_lets_go">走吧</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_subtitle">您可以在任何時候變更這個。</string>
+    <string name="ftue_profile_picture_title">新增個人資訊照片</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_footer">您可以在稍後變更這個</string>
+    <string name="ftue_display_name_entry_title">顯示名稱</string>
+    <string name="ftue_display_name_subtitle">這將會在您傳送訊息時顯示。</string>
+    <string name="ftue_display_name_title">選擇顯示名稱</string>
+    <string name="ftue_account_created_subtitle">您的帳號 %s 已建立。</string>
+    <string name="ftue_account_created_congratulations_title">恭喜！</string>
+    <string name="ftue_account_created_take_me_home">帶我回家</string>
+    <string name="ftue_account_created_personalize">個人化檔案</string>
+    <string name="action_disable">停用</string>
 </resources>