diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104040.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104040.txt
new file mode 100644
index 0000000000..00904bc548
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104040.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Основные изменения в этой версии: обновлён индикатор набора сообщения. Исправлены известные ошибки и улучшена стабильность.
+Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104250.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104250.txt
new file mode 100644
index 0000000000..57c0128d34
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104250.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Основные изменения в этой версии: исправлены известные проблемы и улучшена стабильность.
+Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases