From 42665568a6b85d1e5e5c21b1a6e072b73200068f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 12 Aug 2021 11:59:10 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (2562 of 2565 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/ --- vector/src/main/res/values-et/strings.xml | 30 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 30 insertions(+) diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml index f1fe015df8..9bbd4dd49c 100644 --- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -2860,4 +2860,34 @@ Luba kogukonna liikmetel leida ja vaadata. Privaatne (vaid kutse alusel) Häälsõnumite saatmiseks palun anna rakendusele õigus mikrofoni kasutada. + Alusta häälsõnumi salvestust + Tühistamiseks viipa + Häälsõnumi lukustus + Peata häälsõnumi esitus + Esita häälsõnumit + Salvestan häälsõnumit + Kustuta salvestatud häälsõnum + Salvestamiseks vajuta nuppu, saatmiseks lase nupp lahti + Jäänud on %1$d s + Salvestuse peatamiseks ja taasesituseks vajuta salvestuse vaadet + Võta häälsõnumid kasutusele + Selle häälsõnumi esitamine ei õnnestu + Häälsõnumi salvestamine ei õnnestu + Kui häälsõnum on esitamisel, siis sa ei saa talle vastata ega teda muuta + Häälsõnum (%1$s) + Palun arvesta, et uuendusega tehakse jututoast uus variant. Kõik senised sõnumid jäävad sellesse jututuppa arhiveeritud olekus. + Häälkõne + Jututoa versiooniuuendus + Robotite saadetud sõnumid + Kutsed jututubadesse + Krüptitud rühmavestlused + Rühmavestlused + Krüptitud otsevestlused + Otsevestlus + Sõnumid, mis sisaldavad minu kasutajatunnust + Sõnumid, mis sisaldavad minu kuvatavat nime + Teavita mind + Muud + Mainimised ja võtmesõnad + Vaikimisi teaveitused \ No newline at end of file