From 40949aaf7e655111d91bf63a3dd88318302f0db2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johan Smits <johan@smitsmail.net>
Date: Sat, 9 Jul 2022 08:20:02 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2260 of 2260 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/nl/
---
 vector/src/main/res/values-nl/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 2ee0313c24..3c561a4bad 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -2500,4 +2500,34 @@
     <string name="time_unit_second_short">sec</string>
     <string name="time_unit_minute_short">min</string>
     <string name="time_unit_hour_short">u</string>
-</resources>
+    <string name="live_location_labs_promotion_switch_title">Locatie delen inschakelen</string>
+    <string name="live_location_labs_promotion_description">Let op: dit is een labfunctie met een tijdelijke implementatie. Dit betekent dat u uw locatiegeschiedenis niet kunt verwijderen en dat geavanceerde gebruikers uw locatiegeschiedenis kunnen zien, zelfs nadat u stopt met het delen van uw live locatie met deze ruimte.</string>
+    <string name="live_location_labs_promotion_title">Live locatie delen</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_current_gateway">Huidige gateway: %s</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_current_gateway_title">Gateway</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_current_endpoint_failed">Kan het eindpunt niet vinden.</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_current_endpoint_success">Huidig eindpunt: %s</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_current_endpoint_title">Eindpunt</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_current_distributor">Gebruikt momenteel %s.</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_current_distributor_title">Methode</string>
+    <plurals name="settings_troubleshoot_test_distributors_many">
+        <item quantity="one">%d methode gevonden.</item>
+        <item quantity="other">%d methoden gevonden.</item>
+    </plurals>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid">Geen andere methode dan achtergrondsynchronisatie gevonden.</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_distributors_gplay">Geen andere methode dan Google Play Service gevonden.</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_distributors_title">Beschikbare methoden</string>
+    <string name="settings_notification_method">Meldingsmethode</string>
+    <string name="unifiedpush_distributor_background_sync">Achtergrondsynchronisatie</string>
+    <string name="unifiedpush_distributor_fcm_fallback">Google Services</string>
+    <string name="unifiedpush_getdistributors_dialog_title">Kies hoe u meldingen wilt ontvangen</string>
+    <string name="settings_security_pin_code_use_biometrics_error">Kan biometrische authenticatie niet inschakelen.</string>
+    <string name="auth_biometric_key_invalidated_message">Biometrische authenticatie is uitgeschakeld omdat er onlangs een nieuwe biometrische authenticatiemethode is toegevoegd. U kunt het weer inschakelen in Instellingen.</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_quick_fix">Meldingsmethode resetten</string>
+    <string name="push_gateway_item_profile_tag">Profieltag:</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_failed">Kan eindpunt token niet registreren op server:
+\n%1$s</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_success">Eindpunt succesvol geregistreerd bij server.</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_title">Registratie van eindpunt</string>
+    <string name="action_next">Volgende</string>
+</resources>
\ No newline at end of file