diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e84e948d08..db87236cfc 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2689,7 +2689,7 @@
未檢查
搜尋名稱
擁有此聊天室空間中的任何人都可以尋找並加入。僅此聊天室的管理員可以將其新增到空間中。
- 空間
+ 僅空間成員
任何人都可以尋找聊天室並加入
公開
僅被邀請的夥伴可以尋找並加入
@@ -2793,4 +2793,36 @@
- %d 通未接聽通話
+ 請注意,升級會讓聊天室變為新的版本。目前的所有訊息都將保留在此被封存的聊天室中。
+ 上層空間中的任何人都可以找到並加入此聊天室,不需要手動邀請所有人。您隨時都可以在聊天室設定中變更此設定。
+ 任何在 %s 中的人都可以找到並加入此聊天室,不需要手動邀請所有人。您隨時都可以在聊天室設定中變更此設定。
+ 語音訊息 (%1$s)
+ 語音訊息作用中時無法回覆或編輯
+ 無法錄製語音訊息
+ 無法播放此語音訊息
+ 啟用語音訊息
+ 點擊您的錄音以停止或收聽
+ 剩下%1$d秒
+ 按住以錄製,放開以傳送
+ 刪除已錄製的語音訊息
+ 正在錄製語音訊息
+ 暫停語音訊息
+ 播放語音訊息
+ 語音訊息鎖定
+ 滑動以取消
+ 開始語音訊息
+ 允許任何在 %s 中的人都可以找到並存取。您也可以選取其他空間。
+ 必須升級
+ 語音
+ 您可能不知道的其他空間或聊天室
+ 您所知的包含此聊天是的空間
+ 決定誰可以找到並加入此聊天室。
+ 點擊以編輯空間
+ 選取空間
+ 決定哪些空間可以存取此聊天室。若選取了某個空間,其成員就可以找到並加入此聊天室。
+ 可以存取的空間
+ 允許空間成員尋找並存取。
+ 空間 %s 的成員可以找到、預覽並加入。
+ 私人(僅邀請)
+ 要傳送語音訊息,請授予「麥克風」權限。
\ No newline at end of file