filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 

Currently translated at 100.0% (1872 of 1872 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-android/element-app/zh_Hant/
This commit is contained in:
Jeff Huang 2020-09-17 02:16:47 +00:00 committed by Weblate
parent 7761376306
commit 3c45b84474
1 changed files with 13 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -1539,7 +1539,7 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意
<string name="settings_call_ringtone_use_default_stun">允許汰退呼叫協助伺服器</string> <string name="settings_call_ringtone_use_default_stun">允許汰退呼叫協助伺服器</string>
<string name="settings_call_ringtone_use_default_stun_sum">當您的家伺服器未提供時，將會使用 %s 做為協助（您的 IP 位置將會在通話時被分享）</string> <string name="settings_call_ringtone_use_default_stun_sum">當您的家伺服器未提供時，將會使用 %s 做為協助（您的 IP 位置將會在通話時被分享）</string>
<string name="invite_no_identity_server_error">在您的設定中新增一臺身份識別伺服器以執行此動作。</string> <string name="invite_no_identity_server_error">在您的設定中新增一臺身份識別伺服器以執行此動作。</string>
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode">背景同步模式（實驗性）</string> <string name="settings_background_fdroid_sync_mode">背景同步模式</string>
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery">為電池最佳化</string> <string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery">為電池最佳化</string>
<string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">Element 將會在背景同步以節省裝置的有限資源（電池）。 <string name="settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description">Element 將會在背景同步以節省裝置的有限資源（電池）。
\n取決於您裝置的資源狀態，作業系統可能會延遲同步。</string> \n取決於您裝置的資源狀態，作業系統可能會延遲同步。</string>
@ -2562,4 +2562,16 @@ Matrix 中的消息可見度類似于電子郵件。我們忘記您的郵件意
<string name="error_opening_banned_room">無法開啟禁止您進入的聊天室。</string> <string name="error_opening_banned_room">無法開啟禁止您進入的聊天室。</string>
<string name="room_error_not_found">找不到此聊天室。請確定它存在。</string> <string name="room_error_not_found">找不到此聊天室。請確定它存在。</string>
<plurals name="seconds">
<item quantity="other">%d 秒</item>
</plurals>
<string name="settings_show_room_member_state_events">顯示聊天室成員狀態活動</string>
<string name="settings_show_room_member_state_events_summary">包含邀請／加入／離開／踢除／封鎖事件與大頭貼／顯示名稱變更等。</string>
<string name="sent_a_poll">投票</string>
<string name="sent_a_bot_buttons">機器人按鈕</string>
<string name="sent_a_reaction">反應：%s</string>
<string name="sent_verification_conclusion">驗證結論</string>
<string name="universal_link_malformed">連結格式錯誤</string>
</resources> </resources>