diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index 39ca954053..a60946c593 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2668,4 +2668,70 @@
     <string name="call_resume_action">Riprendi</string>
     <string name="error_unauthorized">Non autorizzato, credenziali di autenticazione valide mancanti</string>
     <string name="action_return">Torna</string>
+    <string name="event_status_delete_all_failed_dialog_message">Vuoi veramente eliminare tutti i messaggi non inviati in questa stanza\?</string>
+    <string name="event_status_delete_all_failed_dialog_title">Elimina i messaggi non inviati</string>
+    <string name="event_status_failed_messages_warning">Invio dei messaggi fallito</string>
+    <string name="event_status_cancel_sending_dialog_message">Vuoi annullare l\'invio del messaggio\?</string>
+    <string name="event_status_a11y_delete_all">Elimina tutti i messaggi falliti</string>
+    <string name="event_status_a11y_failed">Fallito</string>
+    <string name="event_status_a11y_sent">Inviato</string>
+    <string name="event_status_a11y_sending">Invio in corso</string>
+    <string name="dev_tools_event_content_hint">Contenuto dell\'evento</string>
+    <string name="dev_tools_success_state_event">Evento di stato inviato!</string>
+    <string name="dev_tools_success_event">Evento inviato!</string>
+    <string name="dev_tools_error_malformed_event">Evento malformato</string>
+    <string name="dev_tools_error_no_message_type">Tipo di messaggio mancante</string>
+    <string name="dev_tools_error_no_content">Nessun contenuto</string>
+    <string name="dev_tools_form_hint_event_content">Contenuto dell\'evento</string>
+    <string name="dev_tools_form_hint_state_key">Chiave dello stato</string>
+    <string name="dev_tools_form_hint_type">Tipo</string>
+    <string name="dev_tools_send_custom_state_event">Invia evento di stato personalizzato</string>
+    <string name="dev_tools_edit_content">Modifica contenuto</string>
+    <string name="dev_tools_state_event">Eventi di stato</string>
+    <string name="dev_tools_send_state_event">Invia evento di stato</string>
+    <string name="dev_tools_send_custom_event">Invia evento personalizzato</string>
+    <string name="dev_tools_explore_room_state">Esplora stato stanza</string>
+    <string name="dev_tools_menu_name">Strumenti Svil</string>
+    <string name="a11y_view_read_receipts">Vedi le conferme di lettura</string>
+    <string name="a11y_rule_notify_off">Non notificare</string>
+    <string name="a11y_rule_notify_silent">Notifica senza suono</string>
+    <string name="a11y_rule_notify_noisy">Notifica con suono</string>
+    <string name="a11y_error_message_not_sent">Messaggio non inviato per un errore</string>
+    <string name="a11y_checked">Selezionato</string>
+    <string name="a11y_close_emoji_picker">Chiudi selettore emoji</string>
+    <string name="a11y_open_emoji_picker">Apri selettore emoji</string>
+    <string name="a11y_trust_level_trusted">Livello di fiducia di affidabilità</string>
+    <string name="a11y_trust_level_warning">Livello di fiducia di allerta</string>
+    <string name="a11y_trust_level_default">Livello di fiducia predefinito</string>
+    <string name="a11y_selected">Selezionato</string>
+    <string name="a11y_video">Video</string>
+    <string name="a11y_unsent_draft">Questa stanza ha una bozza non inviata</string>
+    <string name="a11y_error_some_message_not_sent">Alcuni messaggi non sono stati inviati</string>
+    <string name="a11y_delete_avatar">Elimina avatar</string>
+    <string name="a11y_change_avatar">Cambia avatar</string>
+    <string name="a11y_image">Immagine</string>
+    <string name="a11y_import_key_from_file">Importa chiave da file</string>
+    <string name="a11y_open_widget">Apri i widget</string>
+    <string name="a11y_screenshot">Schermata</string>
+    <plurals name="entries">
+        <item quantity="one">%d elemento</item>
+        <item quantity="other">%d elementi</item>
+    </plurals>
+    <string name="settings_server_upload_size_unknown">Il limite è sconosciuto.</string>
+    <string name="settings_server_upload_size_content">Il tuo homeserver accetta allegati (file, multimedia, ecc.) di una dimensione fino a %s.</string>
+    <string name="settings_server_upload_size_title">Limite di invio file al server</string>
+    <string name="settings_server_version">Versione server</string>
+    <string name="settings_server_name">Nome server</string>
+    <string name="room_list_quick_actions_room_settings">Impostazioni stanza</string>
+    <string name="jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content">Abbandonare la conferenza attuale e passare all\'altra\?</string>
+    <string name="room_settings_room_version_title">Versione stanza</string>
+    <string name="settings_room_directory_show_all_rooms_summary">Mostra tutte le stanze nell\'elenco, incluse quelle con contenuti espliciti.</string>
+    <string name="settings_room_directory_show_all_rooms">Mostra stanze con contenuti espliciti</string>
+    <string name="settings_category_room_directory">Elenco delle stanze</string>
+    <string name="dialog_edit_hint">Nuovo valore</string>
+    <string name="action_switch">Cambia</string>
+    <string name="initial_sync_start_downloading">Sinc. iniziale:
+\nScaricamento dati…</string>
+    <string name="initial_sync_start_server_computing">Sinc. iniziale:
+\nIn attesa di risposta dal server…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file