From 302b24a6b707abb5e35dc9c9c7e184a2f6abba92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: egrimstad <egrimstad@egrimstad.no>
Date: Thu, 23 Dec 2021 11:37:40 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 59.2% (1614 of 2725 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/nb_NO/
---
 vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 454e946f5a..95dda903be 100644
--- a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1654,7 +1654,7 @@
     <string name="notice_requested_voip_conference_by_you">Du ba om en VoIP-konferanse</string>
     <string name="notice_requested_voip_conference">%1$s ba om en VoIP-konferanse</string>
     <string name="notice_room_update_by_you">Du oppgraderte dette rommet.</string>
-    <string name="notice_room_update">%s oppgradert dette rommet.</string>
+    <string name="notice_room_update">%s oppgraderte dette rommet.</string>
     <string name="notice_end_to_end_by_you">Du har slått på end-to-end-kryptering (%1$s)</string>
     <string name="notice_end_to_end">%1$s slo på ende-til-ende-kryptering (%2$s)</string>
     <string name="notice_made_future_room_visibility_by_you">Du gjorde fremtidig romhistorie synlig for %1$s</string>
@@ -1756,4 +1756,6 @@
     <string name="a11y_pause_voice_message">Pause talemelding</string>
     <string name="a11y_recording_voice_message">Tar opp talemelding</string>
     <string name="upgrade_room_for_restricted">Alle i %s vil kunne finne og bli med i dette rommet - du trenger ikke å invitere alle manuelt. Du kan når som helst endre dette i rominnstillingene.</string>
+    <string name="notice_room_unban_by_you">Du opphevet utestengingen av %1$s</string>
+    <string name="notice_room_unban">%1$s opphevet utestengingen av %2$s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file