diff --git a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
index e90e930de6..1fbda78fbd 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -2315,4 +2315,9 @@
Rumsbehörigheter
Det är rummet är inte offentligt. Du kommer inte kunna gå med igen utan en inbjudan.
Systemets förval
+ Misslyckades att autentisera
+ Element kräver att du anger dina autentiseringsuppgifter innan du gör det här.
+ Omautentisering krävs
+ Mislyckades att ställa in korssignering
+ Obehörig, saknar giltiga autentiseringsuppgifter
\ No newline at end of file