From 26811c3c39982e8097be4a85098c488e392ce91d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: random <dictionary@tutamail.com>
Date: Wed, 13 Jul 2022 10:08:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2265 of 2265 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/it/
---
 vector/src/main/res/values-it/strings.xml | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3879e5a13c..140b63e4c8 100644
--- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1692,7 +1692,7 @@
     <string name="secure_backup_reset_all">Reimposta tutto</string>
     <string name="bad_passphrase_key_reset_all_action">Hai dimenticato o perso tutte le opzioni di ripristino\? Reimposta tutto</string>
     <string name="direct_room_created_summary_item_by_you">Sei entrato.</string>
-    <string name="direct_room_encryption_enabled_tile_description">I messaggi in questa stanza sono crittografati E2E.</string>
+    <string name="direct_room_encryption_enabled_tile_description">I messaggi in questa conversazione sono cifrati end-to-end.</string>
     <string name="direct_room_profile_section_more_leave">Esci</string>
     <string name="direct_room_profile_section_more_settings">Impostazioni</string>
     <string name="direct_room_profile_encrypted_subtitle">I messaggi qui sono cifrati E2E.
@@ -2520,4 +2520,10 @@
     <string name="settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_success">Endpoint registrato con successo sull\'homeserver.</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_endpoint_registration_title">Registrazione endpoint</string>
     <string name="action_next">Avanti</string>
-</resources>
+    <string name="poll_undisclosed_not_ended">I risultati saranno visibili quando il sondaggio sarà terminato</string>
+    <string name="labs_enable_msc3061_share_history_desc">Quando si invita in una stanza crittografata che condivide la cronologia, la cronologia cifrata sarà visibile.</string>
+    <string name="labs_enable_msc3061_share_history">MSC3061: Condivisione chiavi stanza per messaggi passati</string>
+    <string name="send_your_first_msg_to_invite">Invia il primo messaggio per invitare %s a parlare</string>
+    <string name="direct_room_encryption_enabled_tile_description_future">I messaggi in questa conversazione saranno cifrati end-to-end.</string>
+    <string name="create_room_action_go">Vai</string>
+</resources>
\ No newline at end of file