filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 100.0% (2725 of 2725 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pt_BR/
This commit is contained in:
lvre 2021-12-14 21:35:33 +00:00 committed by Weblate
parent f3ede9db6a
commit 18d2da4d25
1 changed files with 39 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -3102,4 +3102,43 @@
<string name="identity_server_consent_dialog_content_question">Você concorda em enviar esta info\?</string>
<string name="identity_server_consent_dialog_content_3">Para descobrir contatos existentes, você precisa enviar info de contato (emails e números de telefone) para seu servidor de identidade. Nós hashamos seus dados antes de enviar por privacidade.</string>
<string name="action_not_now">Não agora</string>
<string name="delete_poll_dialog_content">Você tem certeza que você quer remover esta sondagem\? Você não vai ser capaz de recuperá-la uma vez removida.</string>
<string name="delete_poll_dialog_title">Remover sondagem</string>
<string name="poll_end_room_list_preview">Sondagem terminada</string>
<string name="poll_response_room_list_preview">Voto lançado</string>
<string name="labs_enable_polls">Habilitar Sondagens</string>
<string name="end_poll_confirmation_approve_button">Terminar sondagem</string>
<string name="end_poll_confirmation_description">Isto vai parar pessoas de serem capazes de votar e vai exibir os resultados finais da sondagem.</string>
<string name="end_poll_confirmation_title">Terminar esta sondagem\?</string>
<string name="a11y_poll_winner_option">opção vencedora</string>
<string name="poll_end_action">Terminar sondagem</string>
<plurals name="poll_total_vote_count_after_ended">
<item quantity="one">Resultado final baseado em %1$d voto</item>
<item quantity="other">Resultado final baseado em %1$d votos</item>
</plurals>
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_not_voted">
<item quantity="one">%1$d voto lançado. Vote para ver os resultados</item>
<item quantity="other">%1$d votos lançados. Vote para ver os resultados</item>
</plurals>
<plurals name="poll_total_vote_count_before_ended_and_voted">
<item quantity="one">Baseado em %1$d voto</item>
<item quantity="other">Baseado em %1$d votos</item>
</plurals>
<plurals name="poll_option_vote_count">
<item quantity="one">%1$d voto</item>
<item quantity="other">%1$d votos</item>
</plurals>
<string name="preference_versions">Versões</string>
<string name="preference_help_summary">Conseguir ajuda com uso de Element</string>
<string name="preference_root_legals">Jurídicos</string>
<string name="legals_no_policy_provided">Este servidor não provê nenhuma política.</string>
<string name="legals_third_party_notices">Bibliotecas de terceiros</string>
<string name="legals_identity_server_title">A política de seu servidor de identidade</string>
<string name="legals_home_server_title">A política de seu servidorcasa</string>
<string name="template_legals_application_title">Política de ${app_name}</string>
<string name="analytics_opt_in_list_item_1">Nós <b>não</b> gravamos ou perfilamos quaisquer dados de conta</string>
<string name="analytics_opt_in_content">Ajude-nos a identificar problemas e melhorar Element ao compartilhar dados de uso anônimos. Para entender como pessoas usam seus múltiplos dispositivos, nós vamos gerar um identificador aleatório, compartilhado por seus dispositivos.
\n
\nVocê pode ler todos os nossos termos %s.</string>
<string name="analytics_opt_in_title">Ajudar a melhorar Element</string>
</resources>