filippodb
/
SchildiChat-android
mirror of https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque) 

Currently translated at 100.0% (1717 of 1717 strings)

Translation: Riot Android/RiotX application
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-android/riotx-application/eu/
This commit is contained in:
Osoitz 2020-06-14 14:44:59 +00:00 committed by Weblate
parent e1e505e695
commit 177f7b9cb3
1 changed files with 43 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
vector/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -1683,7 +1683,7 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail">Berrespen e-mail bat bidali dizugu %s helbidera, begiratu zure e-maila eta sakatu baieztapen esteka</string>
<string name="settings_discovery_mail_pending">Egiteke</string>
<string name="settings_discovery_enter_identity_server">Sartu identitate-zerbitzari berria</string>
<string name="settings_discovery_enter_identity_server">Sartu identitate-zerbitzari URLa</string>
<string name="settings_discovery_bad_identity_server">Ezin izan da identitate-zerbitzarira konektatu</string>
<string name="settings_discovery_please_enter_server">Sartu identitate-zerbitzariaren URL-a</string>
<string name="settings_discovery_no_terms_title">Identitate-zerbitzariak ez du erabilera baldintzarik</string>
@ -2401,4 +2401,46 @@ Abisua: Fitxategi hau ezabatu daiteke aplikazioa desinstalatzen bada.</string>
</plurals>
<string name="invite_users_to_room_failure">Ezin izan ditugu erabiltzaile horiek gonbidatu. Egiaztatu gonbidatu nahi dituzun erabiltzaileak eta saiatu berriro.</string>
<string name="event_redacted">Mezu ezabatuta</string>
<string name="settings_show_redacted">Erakutsi kendutako mezuak</string>
<string name="settings_show_redacted_summary">Erakutsi kendutako mezuek utzitako hutsunea</string>
<string name="settings_discovery_confirm_mail_not_clicked">Berrespen e-mail bat bidali dizugu %s helbidera, begiratu zure e-maila eta sakatu baieztapen esteka</string>
<string name="settings_text_message_sent_wrong_code">Egiaztaketa kodea ez da zuzena.</string>
<string name="uploads_media_title">MULTIMEDIA</string>
<string name="uploads_media_no_result">Ez dago multimediarik gela honetan</string>
<string name="uploads_files_title">FITXATEGIAK</string>
<string name="uploads_files_subtitle">%1$s %2$s</string>
<string name="uploads_files_no_result">Ez dago fitxategirik gela honetan</string>
<string name="login_connect_using_matrix_id_notice">Bestela, kontua baduzu eta zure Matrix identifikatzailea ezagutzen baduzu, metodo hau erabili dezakezu:</string>
<string name="login_connect_using_matrix_id_submit">Hasi saioa nire Matrix identifikatzailearekin</string>
<string name="login_signin_matrix_id_title">Hasi saioa</string>
<string name="login_signin_matrix_id_notice">Sartu zure identifikatzailea eta pasahitza</string>
<string name="login_signin_matrix_id_hint">Erabili identifikatzailea</string>
<string name="login_signin_matrix_id_error_invalid_matrix_id">Hau ez da baliozko erabiltzaile identifikatzailea. Formatu hau espero zen: \'@erabiltzailea:zerbitzaria.eus\'</string>
<string name="autodiscover_well_known_error">Ezin izan da baliozko hasiera-zerbitzari bat aurkitu. Egiaztatu identifikatzailea</string>
<string name="no_connectivity_to_the_server_indicator_airplane">Hegaldi modua ezarrita dago</string>
<string name="choose_locale_current_locale_title">Uneko hizkuntza</string>
<string name="choose_locale_other_locales_title">Beste hizkuntza erabilgarriak</string>
<string name="choose_locale_loading_locales">Hizkuntza erabilgarriak kargatzen…</string>
<string name="open_terms_of">Ireki %s zerbitzariko baldintzak</string>
<string name="disconnect_identity_server_dialog_content">Deskonektatu %s identitate zerbitzaritik\?</string>
<string name="identity_server_error_outdated_identity_server">Identitate zerbitzaria zaharkituta dago. RiotX-k API V2 besterik ez du onartzen.</string>
<string name="identity_server_error_outdated_home_server">Ezin da eragiketa hau burutu. Hasiera-zerbitzaria zaharkituta dago.</string>
<string name="identity_server_error_no_identity_server_configured">Konfiguratu identitate-zerbitzari bat aurretik.</string>
<string name="identity_server_error_terms_not_signed">Onartu identitate-zerbitzariaren baldintzak aurretik zerbitzariaren ezarpenetan.</string>
<string name="identity_server_error_bulk_sha256_not_supported">Zure pribatutasuna babesteko, RiotX-k erabiltzaileeen e-mail eta telefonoak hasheatuta bidaltzen ditu.</string>
<string name="identity_server_error_binding_error">Asoziazioak huts egin du.</string>
<string name="identity_server_error_no_current_binding_error">Ez dago asoziaziorik identifikatzaile honekin.</string>
<string name="identity_server_set_default_notice">Zure hasiera-zerbitzariak (%1$s) identitate-zerbitzari gisa %2$s erabiltzea proposatzen du</string>
<string name="identity_server_set_default_submit">Erabili %1$s</string>
<string name="identity_server_set_alternative_notice">Bestela, beste identitate-zerbitzari baten URLa sartu dezakezu</string>
<string name="identity_server_set_alternative_notice_no_default">Sartu identitate-zerbitzari baten URLa</string>
<string name="identity_server_set_alternative_submit">Bidali</string>
</resources>