From 100da85e4af82fca0dac1e8c932eb35385377a14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Danial Behzadi Date: Tue, 31 May 2022 13:21:49 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (2239 of 2239 strings) Translation: Element Android/Element Android App Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fa/ --- vector/src/main/res/values-fa/strings.xml | 24 ++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml index b4f7a8ecf7..a8a6908894 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -422,9 +422,9 @@ همه‌چی سر جاشه! هیچ پیام نخواندهٔ دیگری ندارید گفت‌وگوها - گفت‌گوهای پیام مستقیمتان این‌جا نشان داده خواهند شد. برای آغاز روی + در پایین سمت راست بزنید. + گفت‌گوهای پیام مستقیمتان این‌جا نشان داده خواهند شد. برای آغاز روی + در پایین سمت چپ بزنید. اتاق‌ها - اتاق‌هایتان این‌جا نشان داده خواهند شد. برای یافتن موارد موجود یا ایجاد خودتان روی + در پایین سمت راست بزنید. + اتاق‌هایتان این‌جا نشان داده خواهند شد. برای یافتن موارد موجود یا ایجاد خودتان روی + در پایین سمت چپ بزنید. بازخودها موافقت افزودن بازخورد @@ -2490,4 +2490,22 @@ نمایش جدیدترین اطّلاعات کاربری مشغول پشتیبان امضای معتبری از این کاربر دارد. - + %1$s پیش به‌روز شده + توقّف هم‌رسانی + پیاده‌سازی موقّتی: موقعیت‌ها در تاریخچهٔ اتاق می‌مانند + به کار انداختن هم‌رسانی مکان زنده + %1$s مانده + زنده تا %1$s + نمایش مکان زنده + مکان زنده پایان یافت + ممکن است برخی نتیجه‌ها به خاطر خصوصی بودن و نیازتان به دعوت برایشان، پنهان باشند. + نتیجه‌ای پیدا نشد + ترک هیچ‌کدام + ترک همه + چیزهای این فضا + پخش تصاویر پویا در خط زمانی به محض نمایانیشان + پخش خودکار تصاویر پویا + ث + د + س + \ No newline at end of file