diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104000.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104000.txt
new file mode 100644
index 0000000000..f6bf34b3cc
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104000.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Основные изменения в этой версии: Начальная реализация веток сообщений. Сообщения пузыри.
+Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.0
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104020.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104020.txt
new file mode 100644
index 0000000000..864bd03d5e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/40104020.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Основные изменения в этой версии: добавлена поддержка @room и нераскрытых опросов, а также множество других мелких изменений.
+Полный список изменений: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.2