From 099600f665387b9fdd674651e60e367339fa7d11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <riot@joeruut.com>
Date: Fri, 12 Feb 2021 18:10:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (2081 of 2081 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/
---
 vector/src/main/res/values-et/strings.xml | 28 +++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)

diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
index cd643eccd6..539d5d4017 100644
--- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -2320,4 +2320,32 @@
     <string name="re_authentication_activity_title">Palun korda autentimist</string>
     <string name="failed_to_initialize_cross_signing">Risttunnustamise alustamine ei õnnestunud</string>
     <string name="error_unauthorized">Volitused puuduvad, kasutajakonto ja/või salasõna on valed</string>
+    <string name="call_transfer_users_tab_title">Kasutajad</string>
+    <string name="call_transfer_failure">Kõne suunamisel tekkis viga</string>
+    <string name="call_transfer_title">Suuna</string>
+    <string name="call_transfer_connect_action">Ühenda</string>
+    <string name="call_transfer_consult_first">Pea esmalt nõu</string>
+    <plurals name="call_one_active_and_other_paused">
+        <item quantity="one">Käsil on üks kõne (%1$s) · üks kõne on ootel</item>
+        <item quantity="other">Käsil on üks kõne (%1$s) · %2$d kõnet on ootel</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="call_only_paused">
+        <item quantity="one">Pooleli kõne</item>
+        <item quantity="other">%1$d pooleli kõnet</item>
+    </plurals>
+    <string name="call_only_active">Kõne on pooleli (%1$s)</string>
+    <string name="call_dial_pad_lookup_error">Telefoninumbri otsimisel tekkis viga</string>
+    <string name="call_dial_pad_title">Numbriklahvistik</string>
+    <string name="call_tile_call_back">Helista tagasi</string>
+    <string name="call_tile_ended">See kõne on lõppenud</string>
+    <string name="call_tile_other_declined">%1$s keeldus kõnest</string>
+    <string name="call_tile_you_declined">Sa keeldusid %1$s kõnest</string>
+    <string name="call_tile_in_call">Sul on parasjagu see mõne pooleli</string>
+    <string name="call_tile_other_started_call">%1$s alustas kõnet</string>
+    <string name="call_tile_you_started_call">Sa alustasid kõnet</string>
+    <string name="call_held_by_you">Sina panid kõne ootele</string>
+    <string name="call_held_by_user">%s pani kõne ootele</string>
+    <string name="call_hold_action">Pane ootele</string>
+    <string name="call_resume_action">Jätka</string>
+    <string name="action_return">Pöördu tagasi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file