From 05458479fab912a0fc9225f49fcddb59a204fa51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AnonymousWebHacker <anonymouswebhacker@protonmail.com>
Date: Mon, 8 Feb 2021 03:05:47 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.2% (1982 of 2059 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/es/
---
 vector/src/main/res/values-es/strings.xml | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4ab2c6b51c..3102bd27c9 100644
--- a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -244,7 +244,7 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
     <string name="preview">Vista Previa</string>
     <string name="reject">Rechazar</string>
     <!-- Room -->
-    <string name="room_jump_to_first_unread">Ir al primer mensaje no leído.</string>
+    <string name="room_jump_to_first_unread">Mensajes no leídos.</string>
     <!-- Room Preview -->
     <string name="room_preview_invitation_format">Has sido invitado por %s a unirte a esta sala</string>
     <string name="room_preview_unlinked_email_warning">Esta invitación fue enviada a %s, que no esta asociado a esta cuenta.
@@ -2294,5 +2294,12 @@ Por favor permite el acceso en la próxima ventana emergente para descubrir usua
     <string name="permissions_denied_qr_code">Para escanear el codigo QR , necesita darle permisos a su camara.</string>
     <string name="invite_friends">Invitar contactos</string>
     <string name="room_settings_permissions_subtitle">Modifique los roles y privilegios de la sala.</string>
-    <string name="room_participants_leave_private_warning">Este chat no es público. Necesitaras una invitación para reunirte.</string>
+    <string name="room_participants_leave_private_warning">Sala no pública. No puede acceder sin una invitacion.</string>
+    <string name="room_permissions_upgrade_the_room">Actualizar sala</string>
+    <string name="room_permissions_change_topic">Cambiar tema</string>
+    <string name="room_permissions_send_messages">Enviar mensajes</string>
+    <string name="room_permissions_change_history_visibility">Editar historial de visibilidad</string>
+    <string name="room_permissions_change_permissions">Editar permisos</string>
+    <string name="room_permissions_change_room_name">Cambiar el nombre de la sala</string>
+    <string name="room_settings_permissions_title">Administracion de sala</string>
 </resources>
\ No newline at end of file