diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 63bd281ac8..3503e9c09c 100644
--- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1068,7 +1068,7 @@
Privacidade de notificações
• Notificações são enviadas via Firebase Cloud Messaging
• Notificações somente contêm meta dados
- • Conteúdo de mensagem da notificação é localizado seguramente direto do servidor de casa de Matrix
+ • Conteúdo de mensagem da notificação é localizado seguramente direto do servidorcasa Matrix
• Notificações contêm metadados e dados de mensagem
• Notificações não vão mostrar conteúdo de mensagem
Previsualizar mídia antes de enviar
@@ -1328,7 +1328,7 @@
Defina um email para recuperação de conta. Use mais tarde email ou telefone para ser opcionalmente descobertável por pessoas que conhecem você.
Defina um email para recuperação de conta. Use mais tarde email ou telefone para ser opcionalmente descobertável por pessoas que conhecem você.
Isto não é um endereço de servidor Matrix válido
- Não é possível alcançar um servidor de casa neste URL, por favor cheque-o
+ Não é possível alcançar um servidorcasa neste URL, por favor cheque-o
Erro de SSL: a identidade da(o) peer não tem sido verificada.
Erro de SSL.
Permitir servidor fallback de assistência de chamadas
@@ -1937,7 +1937,7 @@
Alternativamente, se você já tem uma conta e sabe seu identificador Matrix e sua senha, você pode usar este método:
Fazer signin com ID Matrix
Fazer signin com ID Matrix
- Se você configurar uma conta em um servidorcasa, use seu ID Matrix (e.g. @usuarix:dominio.com) e senha abaixo.
+ Se você configurar uma conta em um servidorcasa, use sua ID Matrix (e.g. @usuarix:dominio.com) e senha abaixo.
ID Matrix
Se você não sabe sua senha, volte para resettá-la.
Este não é um identificador de usuária(o) válido. Formato esperado: \'@usuarix:servidorcasa.org\'