diff --git a/_locales/pt_BR/messages.json b/_locales/pt_BR/messages.json index f3f59e06..1957b2c4 100644 --- a/_locales/pt_BR/messages.json +++ b/_locales/pt_BR/messages.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "extensionDescription": { - "message": "Lhe protege de rastreamento feito usando centrais de disponibilização de conteúdo(CDNs) redirecionando para recursos locais.", + "message": "Te protege de rastreamento feito usando CDNs (Redes de Fornecimento de Conteúdo), redirecionando para recursos locais.", "description": "Protects you against tracking through CDNs (Content Delivery Networks) by redirecting to local resources." }, "amountInjectedDescription": { - "message": "Total de injeções locais de recursos de Redes de Distribuição de Conteúdo desde a instalação.", + "message": "Total de injeções locais de recursos da Rede de Fornecimento de Conteúdo desde a instalação.", "description": "Amount injected description." }, "optionsTitle": { @@ -16,15 +16,15 @@ "description": "Show icon badge title" }, "showIconBadgeDescription": { - "message": "Mostra o total de injeções de recursos no ícone do complemento.", + "message": "Mostra o número de recursos injetados no ícone da extensão.", "description": "Show icon badge description." }, "blockMissingTitle": { - "message": "Bloquear requisições a recursos faltosos", + "message": "Bloquear solicitações de recursos ausentes", "description": "Block requests for missing resources title" }, "blockMissingDescription": { - "message": "Cancela requisições interceptadas se o recurso necessário não está disponível localmente.", + "message": "Cancela solicitações interceptadas se o recurso necessário não está disponível localmente.", "description": "Block requests for missing resources description." }, "disablePrefetchTitle": {