diff --git a/THIRD_PARTY.txt b/THIRD_PARTY.txt
index 286f38bb..6945e49c 100644
--- a/THIRD_PARTY.txt
+++ b/THIRD_PARTY.txt
@@ -1832,7 +1832,7 @@ https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/video.js/8.6.1/video-js.min.css
 https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/video.js/8.6.1/video.min.js
 https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vue/3.3.8/vue.global.prod.js
 https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vue-i18n/8.27.2/vue-i18n.min.js
-https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vue-i18n/9.6.1/vue-i18n.cjs.min.js
+https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vue-i18n/9.7.0/vue-i18n.cjs.min.js
 https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vue-router/3.6.5/vue-router.min.js
 https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vue-router/4.2.5/vue-router.global.min.js
 https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vuex/3.6.2/vuex.min.js
diff --git a/modules/internal/targets.js b/modules/internal/targets.js
index d762caee..e50df153 100644
--- a/modules/internal/targets.js
+++ b/modules/internal/targets.js
@@ -488,7 +488,7 @@ targets.setLastVersion = function (type, version) {
     if (type.startsWith('/vue/2.')) return '2.6.14';
     if (type.startsWith('/vue/3.')) return '3.3.8';
     if (type.startsWith('/vue-i18n/8.')) return '8.27.2';
-    if (type.startsWith('/vue-i18n/9.')) return '9.6.1';
+    if (type.startsWith('/vue-i18n/9.')) return '9.7.0';
     if (type.startsWith('/vue-match-media/1.')) return '1.0.3';
     if (type.startsWith('/vue-resource/1.')) return '1.5.3';
     if (type.startsWith('/vue-router/3.')) return '3.6.5';
diff --git a/pages/updates/updates.html b/pages/updates/updates.html
index 64a6a604..664940dc 100644
--- a/pages/updates/updates.html
+++ b/pages/updates/updates.html
@@ -36,6 +36,7 @@
                             <li>swagger-ui v5.9.1 -> v5.10.0 (<a href="https://codeberg.org/nobody/LocalCDN/issues/1585">#1585</a>)</li>
                             <li>tensorflow v4.12.0 -> v4.13.0 (<a href="https://codeberg.org/nobody/LocalCDN/issues/1586">#1586</a>)</li>
                             <li>tinymce v6.7.2 -> v6.7.3 (<a href="https://codeberg.org/nobody/LocalCDN/issues/1587">#1587</a>)</li>
+                            <li>vue-i18n v9.6.1 -> v9.7.0 (<a href="https://codeberg.org/nobody/LocalCDN/issues/1588">#1588</a>)</li>
                         </ul>
                     </div>
                     <div id="generator-section">
diff --git a/resources/vue-i18n/9.6.1/note b/resources/vue-i18n/9.7.0/note
similarity index 100%
rename from resources/vue-i18n/9.6.1/note
rename to resources/vue-i18n/9.7.0/note
diff --git a/resources/vue-i18n/9.6.1/vue-i18n.min.jsm b/resources/vue-i18n/9.7.0/vue-i18n.min.jsm
similarity index 100%
rename from resources/vue-i18n/9.6.1/vue-i18n.min.jsm
rename to resources/vue-i18n/9.7.0/vue-i18n.min.jsm