diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json index cfb409ff..b6598c54 100644 --- a/_locales/zh_CN/messages.json +++ b/_locales/zh_CN/messages.json @@ -56,7 +56,7 @@ "description": "Advanced label" }, "generateRuleSetTitle": { - "message": "生成专属规则为你的广告过滤器", + "message": "为你的广告拦截器生成规则集", "description": "Generate rule sets for your adblocker" }, "generateRuleSetDescription": { @@ -84,15 +84,15 @@ "description": "Disable release notes" }, "hideReleaseNotesDescription": { - "message": "打开这个按钮以停止接受 LocalCDN 的所有新特性相关信息。这包括任何为你的广告过滤器所设计的规则。", + "message": "打开这个选项以停止接受 LocalCDN 的所有新特性相关信息。这包括用于你的广告拦截器的新规则。", "description": "Turn this on to not receive any info about new LocalCDN features. This includes info about new rules for your adblocker." }, "featureBreaksWebsitesDescription": { - "message": "这个选项会损坏网页. 除非你准备要手动在白名单中添加任何被损坏的域名, 不要打开该选项.", + "message": "这个功能会破坏网页。除非你准备手动在白名单中添加任何受影响域名,不要启用此功能。", "description": "This feature breaks websites. Do not leave it enabled, unless you are prepared to manually whitelist any affected domains." }, "featureBreaksWebsitesButton": { - "message": "关闭", + "message": "禁用", "description": "Disable" }, "labelManipulateDOM": {