diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json index 2809a6f3..4380ecaa 100644 --- a/_locales/de/messages.json +++ b/_locales/de/messages.json @@ -136,7 +136,7 @@ "description": "If requests for missing resources are allowed, connections to \"fonts.googleapis.com\" are not blocked. Enable this option to block these requests." }, "chooseIconStyle": { - "message": "Wähle ein Icon für diese Erweiterung", + "message": "Wähle ein Symbol für diese Erweiterung", "description": "Choose an icon for this extension" }, "internalStatisticsTitle": { diff --git a/_locales/nb/messages.json b/_locales/nb/messages.json index e461c44c..52b4b9a9 100644 --- a/_locales/nb/messages.json +++ b/_locales/nb/messages.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "Advanced label" }, "generateRuleSetTitle": { - "message": "Generer regelsett for uBlock eller uMatrix", + "message": "Generer regelsett for din reklameblokkerer", "description": "Generate rule sets for your adblocker" }, "generateRuleSetDescription": { - "message": "I tilfelle du bruker uBlock Origin eller uMatrix kan reglene genereres her. Reglene må legges til manuelt i uBlock Origin eller uMatrix.", + "message": "I tilfelle du bruker en reklameblokkerer kan reglene genereres her. Reglene må legges til manuelt i reklameblokkereren.", "description": "In case you are using an adblocker you can generate the rules here. You have to add these rules manually in your adblocker." }, "lastUpdate": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "Disable release notes" }, "hideReleaseNotesDescription": { - "message": "Slå på for å ikke motta info om nye funksjoner i LocalCDN. Dette inkluderer info om nye regler for uBlock/uMatrix.", + "message": "Slå på for å ikke motta info om nye funksjoner i LocalCDN. Dette inkluderer info om nye regler for din reklameblokkerer.", "description": "Turn this on to not receive any info about new LocalCDN features. This includes info about new rules for your adblocker." }, "featureBreaksWebsitesDescription": { diff --git a/_locales/tr/messages.json b/_locales/tr/messages.json index c41a931a..43b4db9a 100644 --- a/_locales/tr/messages.json +++ b/_locales/tr/messages.json @@ -56,11 +56,11 @@ "description": "Advanced label" }, "generateRuleSetTitle": { - "message": "UBlock veya uMatrix için kural kümeleri oluşturma", + "message": "Reklam engelleyiciniz için kural kümeleri oluşturun", "description": "Generate rule sets for your adblocker" }, "generateRuleSetDescription": { - "message": "uBlock Origin veya uMatrix kullanıyorsanız kuralları buradan oluşturabilirsiniz. Bu kuralları uBlock Origin veya uMatrix'e elle eklemeniz gerekir.", + "message": "Bir reklam engelleyici kullanıyorsanız kuralları buradan oluşturabilirsiniz. Bu kuralları reklam engelleyicinize elle eklemeniz gerekir.", "description": "In case you are using an adblocker you can generate the rules here. You have to add these rules manually in your adblocker." }, "lastUpdate": { @@ -84,7 +84,7 @@ "description": "Disable release notes" }, "hideReleaseNotesDescription": { - "message": "Yeni LocalCDN özellikleri hakkında bilgi almamak için bunu açın. Buna yeni uBlock/uMatrix kuralları hakkında bilgiler de dahildir.", + "message": "Yeni LocalCDN özellikleri hakkında bilgi almamak için bunu açın. Buna reklam engelleyiciniz için yeni kurallar hakkında bilgiler de dahildir.", "description": "Turn this on to not receive any info about new LocalCDN features. This includes info about new rules for your adblocker." }, "featureBreaksWebsitesDescription": {