diff --git a/_locales/el/messages.json b/_locales/el/messages.json
index a426fcb0..73f49cb3 100644
--- a/_locales/el/messages.json
+++ b/_locales/el/messages.json
@@ -16,7 +16,7 @@
         "description": "Show icon badge title"
     },
     "showIconBadgeDescription": {
-        "message": "Προβολή του αριθμού των εμβόλιμων πόρων στο εικονίδιο του πρόσθετου.",
+        "message": "Προβολή του αριθμού των εμβόλιμων πόρων στο εικονίδιο της επεκτάσεως.",
         "description": "Show icon badge description."
     },
     "blockMissingTitle": {
@@ -244,7 +244,7 @@
         "description": "Always"
     },
     "websiteBroken": {
-        "message": "Μήπως δε λειτουργεί σωστά ο ιστότοπος;",
+        "message": "Δυσλειτουργεί ο ιστότοπος;",
         "description": "Website broken?"
     },
     "hideDonationButton": {
diff --git a/_locales/hr/messages.json b/_locales/hr/messages.json
index fafa975c..61f69c28 100644
--- a/_locales/hr/messages.json
+++ b/_locales/hr/messages.json
@@ -72,11 +72,11 @@
         "description": "Text of button to copy ruleset"
     },
     "loggingTitle": {
-        "message": "Aktiviraj prijavu na konzoli preglednika",
+        "message": "Aktiviraj zapisivanje dnevnika",
         "description": "Enable logging"
     },
     "loggingDescription": {
-        "message": "Otvori „Konzola preglednika” (CTRL + SHIFT + J) za prikaz nedostajućih resursa.",
+        "message": "Dnevnik možeš otvoriti pomoću ikone u izborniku. Dnevnik će se izbrisati kad zatvoriš preglednik ili kad deaktiviraš zapisivanje dnevnika.",
         "description": "You can open the log with the icon in the menu. The log will be deleted when you close the browser or disable logging."
     },
     "featureBreaksWebsitesDescription": {
diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json
index 7ca3c6b4..c31e661f 100644
--- a/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "extensionDescription": {
-        "message": "通过重定向到本地资源，保护你免于 CDN（内容分发网络）的跟踪。",
+        "message": "将请求重定向到本地资源，保护你免于 CDN（内容分发网络）的跟踪。",
         "description": "Protects you against tracking through CDNs (Content Delivery Networks) by redirecting to local resources."
     },
     "amountInjectedDescription": {
-        "message": "自安装以来本地 CDN 资源的注入数量。",
+        "message": "自安装以来本地 CDN 资源的注入次数。",
         "description": "Amount injected description."
     },
     "optionsTitle": {