diff --git a/_locales/eo/messages.json b/_locales/eo/messages.json
index b7434ad1..92a406ce 100644
--- a/_locales/eo/messages.json
+++ b/_locales/eo/messages.json
@@ -252,15 +252,15 @@
         "description": "Hide donation button"
     },
     "betaLabel": {
-        "message": "",
+        "message": "Beta-Versio",
         "description": "beta"
     },
     "changeBadgeColorMissingResourcesTitle": {
-        "message": "",
+        "message": "Indiki mankantajn risurcojn sur la piktogramo",
         "description": "Indicate missing resources on the icon"
     },
     "changeBadgeColorMissingResourcesDescription": {
-        "message": "",
+        "message": "Ŝanĝi la koloron de insigno se risurcoj mankas.",
         "description": "Change the badge color if resources are missing."
     }
 }
diff --git a/_locales/ja/messages.json b/_locales/ja/messages.json
index adec5025..9095e7e7 100644
--- a/_locales/ja/messages.json
+++ b/_locales/ja/messages.json
@@ -252,15 +252,15 @@
         "description": "Hide donation button"
     },
     "betaLabel": {
-        "message": "",
+        "message": "ベータ",
         "description": "beta"
     },
     "changeBadgeColorMissingResourcesTitle": {
-        "message": "",
+        "message": "リソースの不足をアイコンに表示する",
         "description": "Indicate missing resources on the icon"
     },
     "changeBadgeColorMissingResourcesDescription": {
-        "message": "",
+        "message": "不足しているリソースがある場合にバッジの色を変化させます。",
         "description": "Change the badge color if resources are missing."
     }
 }
diff --git a/_locales/nb/messages.json b/_locales/nb/messages.json
index ea512c9c..51f8c5de 100644
--- a/_locales/nb/messages.json
+++ b/_locales/nb/messages.json
@@ -244,7 +244,7 @@
         "description": "Always"
     },
     "websiteBroken": {
-        "message": "Nettsted defekt?",
+        "message": "Nettside defekt?",
         "description": "Website broken?"
     },
     "hideDonationButton": {
@@ -260,7 +260,7 @@
         "description": "Indicate missing resources on the icon"
     },
     "changeBadgeColorMissingResourcesDescription": {
-        "message": "Endre skiltfargen hvis ressurser mangler.",
+        "message": "Endre farge på tellermerke hvis ressurser mangler.",
         "description": "Change the badge color if resources are missing."
     }
 }