diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json
index c402fc13..ec173456 100644
--- a/_locales/de/messages.json
+++ b/_locales/de/messages.json
@@ -304,15 +304,15 @@
         "description": "LocalCDN is a web browser extension that emulates Content Delivery Networks to improve your online privacy. It intercepts traffic, finds supported frameworks/libraries locally, and injects them into the website. Feel free to use the following testing utility to find out if you are properly protected. For more information read the tutorial or our Wiki pages."
     },
     "helpLinkTestUtility": {
-        "message": "",
+        "message": "Prüfprogramm",
         "description": "Testing utility"
     },
     "helpLinkTutorial": {
-        "message": "",
+        "message": "Tutorial",
         "description": "Tutorial"
     },
     "helpLinkWikiPages": {
-        "message": "",
+        "message": "Wiki-Seiten",
         "description": "Wiki pages"
     },
     "helpHtmlFilterDescription": {
@@ -376,7 +376,7 @@
         "description": "Medium"
     },
     "helpRuleGeneratorUblockTableHard": {
-        "message": "",
+        "message": "Schwer",
         "description": "Hard"
     },
     "helpWebsiteIssuesDescription": {