diff --git a/contents.json b/contents.json
index eef88151..793b647b 100644
--- a/contents.json
+++ b/contents.json
@@ -680,7 +680,7 @@
       ],
       "description": "Show streaming heart rate from the watch",
       "source": "https://github.com/coolioxlr/watchOS-2-heartrate",
-      "homepage": "http://imgur.com/a/xVqqj",
+      "homepage": "https://imgur.com/a/xVqqj",
       "stars": 324,
       "tags": [
         "swift",
@@ -3019,7 +3019,7 @@
       ],
       "description": "Finds the nearest Starbucks",
       "source": "https://github.com/chroman/Doppio",
-      "homepage": "http://imgur.com/a/ges5M",
+      "homepage": "https://imgur.com/a/ges5M",
       "screenshots": [
         "https://i.imgur.com/2ZG08AX.png",
         "https://i.imgur.com/PDUUWTj.png"