diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 399d13a..fdd081e 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,18 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Grabadora de voz Simple</string>
+    <string name="app_name">Grabadora de voz sencilla</string>
     <string name="app_launcher_name">Grabadora de voz</string>
     <string name="recording_saved_successfully">Grabación guardada con éxito</string>
     <string name="recording">Grabando</string>
-    <string name="no_recordings_found">No se han encontrado grabaciones
-\ncreadas por esta app</string>
+    <string name="no_recordings_found">No se han encontrado grabaciones creadas por esta aplicación 
+\nse han encontrado</string>
     <string name="no_recordings_in_folder_found">No se han encontrado grabaciones
 \nen la carpeta seleccionada</string>
-    <string name="paused">Pausado</string>
-    <string name="recorder">Grabar</string>
-    <string name="player">Escuchar</string>
+    <string name="paused">En pausa</string>
+    <string name="recorder">Grabación</string>
+    <string name="player">Reproductor</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_recordings_confirmation">¿Está seguro que quieres eliminar %s\?</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">¿Suprimir %s\?</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="one">%d grabación</item>
@@ -21,13 +21,13 @@
     <!-- Settings -->
     <string name="try_hiding_notification">Tratar de ocultar la notificación de grabación</string>
     <string name="save_recordings_in">Guardar grabaciones en</string>
-    <string name="bitrate">Bitrate</string>
-    <string name="record_after_launch">Comenzar a grabar automáticamente después de abrir la aplicación</string>
+    <string name="bitrate">Velocidad de bits</string>
+    <string name="record_after_launch">Comienza a grabar automáticamente después de iniciar la aplicación</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">¿Puedo ocultar el ícono de notificación durante la grabación\?</string>
-    <string name="faq_1_text">Bueno, depende. Ya no es posible ocultar completamente las notificacioes de aplicaciones como esta mientras usas tu dispositivo. Si activas el ajuste correspondiente, la aplicación hará todo lo posible para ocultarla. También puedes ocultarla en la pantalla de bloqueo, si desactivas el mostrar contenido sensible en los ajustes de tu dispositivo.</string>
+    <string name="faq_1_title">¿Puedo ocultar el icono de las notificaciones durante la grabación\?</string>
+    <string name="faq_1_text">Pues depende. Mientras usas tu dispositivo ya no es posible ocultar completamente las notificaciones de aplicaciones como ésta. Si marcas la opción de ajuste adecuada, la aplicación hará todo lo posible por ocultarla. Sin embargo, puedes ocultarla en la pantalla de bloqueo si desactivas la visualización de notificaciones sensibles en los ajustes de tu dispositivo.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 32f11d2..17ce4ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -2,26 +2,26 @@
 <resources>
     <string name="app_name">Simpleボイスレコーダー</string>
     <string name="app_launcher_name">ボイスレコーダー</string>
-    <string name="recording_saved_successfully">録音が正常に保存されました</string>
+    <string name="recording_saved_successfully">録音の保存に成功しました</string>
     <string name="recording">録音</string>
-    <string name="no_recordings_found">このアプリで作成された録画はありません
-\nが見つかりました</string>
-    <string name="no_recordings_in_folder_found">録画が見つかりませんでした
-\nを選択します</string>
+    <string name="no_recordings_found">このアプリで録音されたファイルは
+\n見つかりませんでした</string>
+    <string name="no_recordings_in_folder_found">選択したフォルダに録音したファイルが
+\n見つかりませんでした</string>
     <string name="paused">停止</string>
     <string name="recorder">Recorder</string>
     <string name="player">Player</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
-    <string name="delete_recordings_confirmation">削除%s？</string>
+    <string name="delete_recordings_confirmation">%sを削除しますか？</string>
     <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
     <plurals name="delete_recordings">
         <item quantity="other">%d 件の録音</item>
     </plurals>
     <!-- Settings -->
     <string name="try_hiding_notification">録音通知を隠す</string>
-    <string name="save_recordings_in">録音を保存する</string>
-    <string name="bitrate">Bitrate</string>
-    <string name="record_after_launch">アプリ起動後、自動で録画開始</string>
+    <string name="save_recordings_in">録音の保存場所</string>
+    <string name="bitrate">ビットレート</string>
+    <string name="record_after_launch">アプリ起動後に自動で録音を開始</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">録音中に通知を非表示にすることは出来ますか？</string>
     <string name="faq_1_text">場合によります。デバイスの使用中は、このようなアプリの通知を全て非表示にすることは不可能です。 適切な設定項目にチェックを入れると、通知表示は出来るだけ隠されます。ロックスクリーン上での非表示の仕方は、デバイスの設定から通知の表示を無効にすると可能です。</string>
@@ -29,4 +29,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 86ce214..1001042 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="no_recordings_in_folder_found">未在所选的文件夹中找到
 \n录音</string>
     <string name="paused">暂停</string>
-    <string name="recorder">Recorder</string>
+    <string name="recorder">录音机</string>
     <string name="player">播放器</string>
     <!-- Confirmation dialog -->
     <string name="delete_recordings_confirmation">删除 %s？</string>
@@ -20,7 +20,7 @@
     <!-- Settings -->
     <string name="try_hiding_notification">尝试隐藏录音通知提示</string>
     <string name="save_recordings_in">保存录音至</string>
-    <string name="bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="bitrate">比特率</string>
     <string name="record_after_launch">启动应用程序后自动开始录制</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">在录音过程中我可以隐藏通知提示图标么？</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
index 8e51a22..74229f3 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
@@ -22,4 +22,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
\ No newline at end of file
+https://t.me/SimpleMobileTools
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
index ad2ee23..d98de04 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Una manera senzilla d'enregistrar qualsevol debat o so, sense anuncis
\ No newline at end of file
+Una manera senzilla d'enregistrar qualsevol debat o so, sense anuncis
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/title.txt b/fastlane/metadata/android/ca/title.txt
index 9b87c92..260ae8f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ca/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Simple Voice Recorder
\ No newline at end of file
+Simple Voice Recorder
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/video.txt b/fastlane/metadata/android/ca/video.txt
index e69de29..1a4baf5 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ca/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/video.txt
@@ -0,0 +1 @@
+  
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
index 7d1525c..321f7a8 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
@@ -1,25 +1,22 @@
-🎙 ¿Alguna vez has deseado recordar lo que dijo la otra persona? ¡Su deseo es ahora una realidad! Con esta sencilla grabadora de voz y de audio, puedes grabar cualquier audio de alta calidad y otras notas de voz con mucha facilidad. 
+🎙 ¿Alguna vez has deseado recordar lo que dijo la otra persona? ¡Su deseo es ahora una realidad! ¡Con esta sencilla grabadora de voz y audio, puedes grabar cualquier audio de alta calidad y otras notas de voz muy fácilmente!  
+ 
 
-Con esta aplicación de grabación, puedes grabar diferentes audios. Puedes utilizar esta grabadora de audio y voz como un estudio de grabación de música. Esta aplicación de grabación te da la libertad de grabar todas y cada una de las cosas que ocurren a tu alrededor y visualizarlas más tarde.
+Con esta aplicación de grabación, puedes grabar diferentes audios. Puedes utilizar esta grabadora de audio y voz como un estudio de grabación de música. Esta aplicación de grabación te da la libertad de grabar todas y cada una de las cosas que ocurren a tu alrededor y visualizarlas más tarde. 
+ 
 
-Esta aplicación gratuita va directamente al grano, no contiene características de lujo que no vas a utilizar. Sólo tú y la grabadora de voz o de audio. Muestra el volumen actual del sonido en una bonita visualización con la que puedes divertirte mucho. Ofrece una interfaz de usuario realmente intuitiva y limpia, no hay mucho que pueda fallar ahí. También puedes tomar notas de audio desde esta aplicación de grabación o guardar notas de voz para escucharlas más tarde. Esta aplicación de grabación también le proporciona una característica única y fácil de estudio de grabación de música donde se puede grabar música como una grabadora de audio y grabar la música.
+Esta aplicación gratuita va directamente al grano, no contiene características de lujo que no vas a utilizar. Sólo tú y la grabadora de voz o de audio. Muestra el volumen actual del sonido en una bonita visualización con la que puedes divertirte mucho. Ofrece una interfaz de usuario realmente intuitiva y limpia, no hay mucho que pueda fallar ahí. También puedes tomar notas de audio desde esta aplicación de grabación o guardar notas de voz para escucharlas más tarde. Esta aplicación de grabación también le proporciona una característica única y fácil de estudio de grabación de música donde se puede grabar música como una grabadora de audio y grabar la música. 
+ 
 
-Esta aplicación de grabación ofrece también un útil reproductor de audio y de voz para que puedas escuchar tus grabaciones rápidamente dentro de esta aplicación de grabación, tal vez renombrarlas o borrarlas. Puedes personalizar el formato de fecha y hora que se muestra para una mejor experiencia de usuario.
-
-Puedes ocultar opcionalmente la notificación superior durante la grabación para preservar tu privacidad. Ofrece un widget práctico y personalizable para crear grabaciones rápidas. Esta grabadora de voz te da libertad para usar esta aplicación como quieras.
-
-Viene con diseño material y tema oscuro por defecto, proporciona una gran experiencia de usuario para un uso fácil. La falta de acceso a Internet le da más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones.
-
-No contiene anuncios ni permisos innecesarios. Es totalmente opensource, proporciona colores personalizables.
-
-Consulta el conjunto completo de Simple Tools aquí:
+Esta aplicación de grabación ofrece también un útil reproductor de audio y de voz para que puedas escuchar tus grabaciones rápidamente dentro de esta aplicación de grabación, tal vez renombrarlas o borrarlas. Puedes personalizar el formato de fecha y hora que se muestra para una mejor experiencia de usuario. 
+ 
+Puedes ocultar opcionalmente la notificación superior durante la grabación para preservar tu privacidad. Ofrece un widget práctico y personalizable para crear grabaciones rápidas. Esta grabadora de voz te da libertad para usar esta aplicación como quieras. 
+ 
+Viene con diseño material y tema oscuro por defecto, proporciona una gran experiencia de usuario para un uso fácil. La falta de acceso a Internet le da más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones. 
+ 
+No contiene anuncios ni permisos innecesarios. Es totalmente opensource, proporciona colores personalizables. 
+ 
+Consulta el conjunto completo de Simple Tools aquí: 
 https://www.simplemobiletools.com
-
-Facebook:
-https://www.facebook.com/simplemobiletools
-
-Reddit:
-https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
-
-Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
\ No newline at end of file
+ Facebook: https://www.facebook.com/simplemobiletools 
+Reddit: https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools 
+Telegram: https://t.me/SimpleMobileTools
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
index 1cce2bb..31b021f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Aplicación de grabación fácil para grabar cualquier discusión o sonido audio
\ No newline at end of file
+Graba cualquier audio o crea notas fácilmente con esta sencilla grabadora de audio
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
index 1d13b92..51e766c 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Grabadora de voz simple
\ No newline at end of file
+Grabadora de voz sencilla
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
index 2baf653..c8ff020 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
@@ -22,4 +22,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
\ No newline at end of file
+https://t.me/SimpleMobileTools
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
index fd9d31c..26f6faf 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Nagrywaj dowolny dźwięk lub łatwo twórz notki tym prostym rejestratorem dźwięku
\ No newline at end of file
+Nagrywaj dowolny dźwięk lub łatwo twórz notki tym prostym rejestratorem dźwięku
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt
index bb0954e..3c9cdf8 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Prosty rejestrator głosu
\ No newline at end of file
+Prosty rejestrator głosu
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/video.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/video.txt
index e69de29..8d1c8b6 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/video.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ 
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
index 6861a31..e442e0f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/full_description.txt
@@ -22,4 +22,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
 Telegram:
-https://t.me/SimpleMobileTools
\ No newline at end of file
+https://t.me/SimpleMobileTools
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt
index 9947d81..d6e5a9f 100644
--- a/fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Herhangi bir tartışmayı veya sesi reklamsız kaydetmek için kolay kayıt
\ No newline at end of file
+Herhangi bir tartışmayı veya sesi reklamsız kaydetmek için kolay kayıt
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt
index 595b78d..f3201b1 100644
--- a/fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Basit Ses Kaydedici
\ No newline at end of file
+Basit Ses Kaydedici
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr-TR/video.txt b/fastlane/metadata/android/tr-TR/video.txt
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000