From cbf73559cb38950a1725d151f4e189c1815714d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Worldfast <translationagency77@gmail.com>
Date: Sat, 13 Aug 2022 06:36:50 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder-metadata/bg/
---
 .../metadata/android/bg/full_description.txt  | 22 ++++++++++---------
 .../metadata/android/bg/short_description.txt |  2 +-
 fastlane/metadata/android/bg/title.txt        |  2 +-
 fastlane/metadata/android/bg/video.txt        |  0
 4 files changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-)
 delete mode 100644 fastlane/metadata/android/bg/video.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt
index 419aeaa..64941cf 100644
--- a/fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/full_description.txt
@@ -1,23 +1,25 @@
-🎙 Ever wished you remember what the other person said? Your wish is now a reality! With this simple voice recorder and audio recorder, you can record any high quality audio and other voice memos really easily! 
+🎙 Някога пожелавал ли си това, което другият човек каза? Желанието ви вече е реалност! С този прост диктофон и аудиорекордер можете да записвате всякакви висококачествени аудиозаписи и други гласови бележки наистина лесно! 
 
-With this recording app, you can record different audios. You can use this audio recorder and voice recorder as a music recording studio. This recording app gives you freedom to record each and every thing happening around you and visualize it later.
+С това приложение за запис можете да записвате различни аудиозаписи. Можете да използвате този аудиорекордер и диктофон като музикално звукозаписно студио. Това приложение за запис ви дава свободата да записвате всяко нещо, което се случва около вас, и да го визуализирате по-късно.
 
-This free app goes straight to the point, it contains no fancy features that you won't use. Just you and the voice recorder or audio recorder. It shows the current sound volume on a nice visualization that you can have a lot of fun with. Provides a really intuitive and clean user interface, not much can go wrong there. You can also take audio notes from this recording app or keep voice memos for later to listen. This recording app also provides you a unique and easy feature of music recording studio where you can record music as an audio recorder and record the music. After that, you can change the music's quality and edit it like any music recording studio. 
+Това безплатно приложение отива направо до точката, не съдържа модни функции, които няма да използвате. Само вие и диктофонът или аудиозаписът. То показва текущата сила на звука на хубава визуализация, с която можете да се забавлявате много. Осигурява наистина интуитивен и изчистен потребителски интерфейс, там не може да се обърка много. Можете също така да правите аудиозаписи от това приложение за запис или да запазвате гласови бележки, за да ги прослушате по-късно. Това приложение за запис ви предоставя и уникална и лесна функция на студио за запис на музика, където можете да записвате музика като аудиорекордер и да записвате музиката.
 
-This recording app offers a helpful audio recorder and voice recorder player too so that you can listen to your recordings quickly within this recording app, maybe rename or delete them. You can customize the shown date and time format for better user experience. You can also use this recording app as a music recording studio.
+Това приложение за запис предлага и полезен плейър за запис на аудио и глас, така че да можете бързо да прослушвате записите си в това приложение за запис, може би да ги преименувате или изтривате. Можете да персонализирате показания формат на датата и часа за по-добро потребителско изживяване.
 
-You can optionally hide the top notification during recording to preserve your privacy. You can have voice memos saved in using this voice recorder to keep record of who said what. This way, you can also keep different voice memos such as important meetings, lectures, and many more voice memos. This voice recorder gives you freedom to use this app however you want.
+Можете по желание да скриете най-горното известие по време на записа, за да запазите поверителността си. Той предлага практична и адаптивна джаджа за създаване на бързи записи. Този диктофон ви дава свобода да използвате това приложение, както искате.
 
-Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
+По подразбиране той е с материален дизайн и тъмна тема, което осигурява страхотно потребителско изживяване за лесно използване. Липсата на достъп до интернет ви осигурява повече поверителност, сигурност и стабилност в сравнение с други приложения.
 
-Check out the full suite of Simple Tools here:
+Не съдържа реклами или ненужни разрешения. То е с изцяло отворен код, предоставя възможност за персонализиране на цветовете.
+
+Разгледайте пълния набор от прости инструменти тук:
 https://www.simplemobiletools.com
 
-Facebook:
+Фейсбук:
 https://www.facebook.com/simplemobiletools
 
-Reddit:
+Редит:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
-Telegram:
+Телеграма:
 https://t.me/SimpleMobileTools
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
index 1111450..e4f3ecc 100644
--- a/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Record any audio or create memos easily with this simple audio recorder
\ No newline at end of file
+Record any audio or create memos easily with this simple audio recorder
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/title.txt b/fastlane/metadata/android/bg/title.txt
index 1cc80b3..837117d 100644
--- a/fastlane/metadata/android/bg/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/bg/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Обикновен Диктофон
\ No newline at end of file
+Обикновен Диктофон
diff --git a/fastlane/metadata/android/bg/video.txt b/fastlane/metadata/android/bg/video.txt
deleted file mode 100644
index e69de29..0000000