fenix/Simple-Voice-Recorder
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Voice-Recorder.git synced 2025-06-05 21:59:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 94.4% (17 of 18 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/pl/
This commit is contained in:
Agnieszka C
2021-11-14 08:37:12 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent f9a2745594
commit 983b93f02d
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -1,31 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Prosty rejestrator głosu</string>
<string name="app_launcher_name">Rejestrator głosu</string>
<string name="recording_saved_successfully">Nagranie zostało zapisane</string>
<string name="recording">Nagrywanie</string>
<string name="no_recordings_found">Nie znaleziono nagrań utworzonych\nprzez tę aplikację</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Nie znaleziono nagrań\nw wybranym folderze</string>
<string name="no_recordings_found">Nie znaleziono nagrań utworzonych
\nprzez tę aplikację</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Nie znaleziono nagrań
\nw wybranym folderze</string>
<string name="paused">Wstrzymane</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Czy na pewno chcesz usunąć %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Czy na pewno chcesz usunąć %s\?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d nagranie</item>
<item quantity="few">%d nagrania</item>
<item quantity="other">%d nagrań</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Próbuj ukrywać powiadomienie o nagrywaniu</string>
<string name="save_recordings_in">Zapisuj nagrania w</string>
<string name="bitrate">Przepływność</string>
<string name="record_after_launch">Rozpoczynaj nagrywanie automatycznie przy uruchomieniu aplikacji</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Czy mogę ukryć ikonę powiadomienia podczas nagrywania?</string>
<string name="faq_1_text">To zależy. Podczas korzystania z urządzenia nie da się już całkowicie ukryć powiadomień aplikacji takich jak ta.
Jeśli zaznaczysz odpowiednie ustawienie, aplikacja spróbuje to zrobić. Możesz jednak ukryć ikonę powiadomienia na ekranie blokady w ustawieniach bezpieczeństwa z ustawień urządzenia.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Prosty rejestrator głosu - Nagrywaj z łatwością</string>
@@ -49,7 +49,6 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res