fenix/Simple-Voice-Recorder
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Voice-Recorder.git synced 2025-06-05 21:59:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Lithuanian)

Browse Source 
Currently translated at 72.2% (13 of 18 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Voice Recorder
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-voice-recorder/lt/
This commit is contained in:
protagnost
2021-11-30 13:24:23 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 442cb0ca4c
commit 8c85c3cfc7
1 changed files with 5 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@@ -1,3 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="app_name">Paprastas Garso Įrašytuvas</string> <string name="app_name">Paprastas Garso Įrašytuvas</string>
<string name="app_launcher_name">Garso Įrašytuvas</string> <string name="app_launcher_name">Garso Įrašytuvas</string>
@@ -6,49 +7,28 @@
<string name="no_recordings_found">Nerasta įrašų įrašytų su šia programėle\nbuvo rasta</string> <string name="no_recordings_found">Nerasta įrašų įrašytų su šia programėle\nbuvo rasta</string>
<string name="no_recordings_in_folder_found">Nerasta įrašų\pasirinktame aplanke</string> <string name="no_recordings_in_folder_found">Nerasta įrašų\pasirinktame aplanke</string>
<string name="paused">Paused</string> <string name="paused">Paused</string>
<!-- Confirmation dialog --> <!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_recordings_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti %s?</string> <!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? --> <string name="delete_recordings_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti %s?</string>
<!-- Are you sure you want to delete 5 recordings? -->
<plurals name="delete_recordings"> <plurals name="delete_recordings">
<item quantity="one">%d įrašą</item> <item quantity="one">%d įrašą</item>
<item quantity="other">%d įrašus</item> <item quantity="other">%d įrašus</item>
</plurals> </plurals>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="try_hiding_notification">Pabandyti paslėpti įrašymo pranešimą</string> <string name="try_hiding_notification">Pabandyti paslėpti įrašymo pranešimą</string>
<string name="save_recordings_in">Išsaugoti įrašus</string> <string name="save_recordings_in">Išsaugoti įrašus</string>
<string name="bitrate">Bitrate</string> <string name="bitrate">Bitrate</string>
<string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string> <string name="record_after_launch">Start recording automatically after launching the app</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Ar galiu paslėpti pranešimo ikonėlę įrašinėjant?</string> <string name="faq_1_title">Ar galiu paslėpti pranešimo ikonėlę įrašinėjant?</string>
<string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this. <string name="faq_1_text">Well, it depends. While you use your device it is no longer possible to fully hide the notifications of apps like this.
If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string> If you check the proper setting item, the app will do its best to hide it. You can hide it on the lockscreen though, if you disable the displaying of sensitive notifications in your device settings.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it --> <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Paprastas Garso Įrašytuvas</string> <string name="app_title">Paprastas Garso Įrašytuvas</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Lengvas būdas įrašyti bet kokį pokalbį ar garsus be reklamų ar interneto prieigo</string> <string name="app_short_description">Lengvas būdas įrašyti bet kokį pokalbį ar garsus be reklamų ar interneto prieigo</string>
<string name="app_long_description"> <string name="app_long_description">Ar kada norėjote prisiminti, ką kitas asmuo kalbėjo\? Arba užduotį kurią Jums davė susitikime\? Jums nebereikia norėti. Su šiuo garso įrašytuvu Jūs galite lengvai įrašyti bet kokį garsą. Ši programėlė atlieka konkrečią užduotį, be jokių nereikalingų priedų. Tik Jūs ir garso įrašytuvas. Rodo įrašomo įr balso garsumą gražioje vizualizacijoje su kuria galite smagiai jaustis. Suteikia tikrai intuityvią ir švarią naudotojo aplinką, kurioje viskas paprasta. Taip pat yra geras grotuvas, per kurį galite lengvai klausytis įrašytų garso įrašų, gal net pervadinti ar ištrinti juos. Neturi reklamų ar nereikalingų leidimų. Programėlė visiškai atviro kodo, yra galimybė keisti spalvas. <b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools</string>
Ar kada norėjote prisiminti, ką kitas asmuo kalbėjo? Arba užduotį kurią Jums davė susitikime? Jums nebereikia norėti. Su šiuo garso įrašytuvu Jūs galite lengvai įrašyti bet kokį garsą.
Ši programėlė atlieka konkrečią užduotį, be jokių nereikalingų priedų. Tik Jūs ir garso įrašytuvas. Rodo įrašomo įr balso garsumą gražioje vizualizacijoje su kuria galite smagiai jaustis. Suteikia tikrai intuityvią ir švarią naudotojo aplinką, kurioje viskas paprasta.
Taip pat yra geras grotuvas, per kurį galite lengvai klausytis įrašytų garso įrašų, gal net pervadinti ar ištrinti juos.
Neturi reklamų ar nereikalingų leidimų. Programėlė visiškai atviro kodo, yra galimybė keisti spalvas.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!-- <!--
Haven't found some strings? There's more at Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res